N.b.
De beschikbaarheid en geschiktheid van functies en diensten kan per markt en automodel verschillen. Daarom zijn bepaalde functies of oplossingen in deze release notes mogelijk niet beschikbaar op uw locatie of voor uw specifieke auto.
Voor deze update is Android 8.0/iOS 17 of later nodig.
Volvo Cars-app, versie 5.55.0
Android
- Rijlogboek
Het Rijlogboek heet nu Ritten, zodat het een relevantere titel heeft.
- Maximale stroomsterkte in instellingen van oplaadlocatie1
U kunt nu unieke maximale stroomsterktes instellen voor elke opgeslagen oplaadlocatie, zodat u deze kunt aanpassen aan uw behoeften.

- Minimaal accuniveau in instellingen van laadlocatie1
U kunt nu een uniek minimaal accuniveau instellen voor elke opgeslagen oplaadlocatie, zodat u deze kunt aanpassen aan uw behoeften.

- Instellingen donkere modus
U kunt nu kiezen tussen de donkere modus, de lichte modus of de systeeminstellingen gebruiken, zodat u meer controle hebt over het uiterlijk van uw Volvo Cars-app en deze kunt personaliseren.
- Uw accountgegevens bijwerken
U kunt nu uw persoonlijke informatie en accountgegevens bewerken via de pagina “Uw Volvo ID beheren”.
- Verbeterde toegankelijkheid
Wij verbeteren voortdurend de toegankelijkheid van de Volvo Cars-app om iedereen een probleemloze ervaring te bieden.
iOS
- Uw auto zoeken2
U kunt nu de lichten laten knipperen en de claxon laten klinken via de kaart om u te helpen uw auto snel te vinden in drukke gebieden, zoals parkeergarages.

- Procedure voor het selecteren van services
De procedure voor het selecteren van services is nu duidelijker, intuïtiever en gemakkelijker te gebruiken bij het kiezen van services, uitbreidingen of transportopties.

- Verbeterde functionaliteit van kaarten3
We hebben de zoekfunctionaliteit voor kaarten verbeterd met snelkoppelingen naar parkeerplaatsen, oplaad- en tankstations en routebeschrijvingen naar bezienswaardigheden direct op de kaart.
- Rijlogboek
Het Rijlogboek heet nu Ritten, zodat het een relevantere titel heeft.
- Laat mijn auto zien
door op het adreslabel op het beginscherm te drukken, wordt nu de kaart geopend.
- Uw accountgegevens bijwerken
U kunt nu uw persoonlijke informatie en accountgegevens bewerken via de pagina “Uw Volvo ID beheren”.
- Verbeterde toegankelijkheid
Wij verbeteren voortdurend de toegankelijkheid van de Volvo Cars-app om iedereen een probleemloze ervaring te bieden.
Volvo Cars-app, versie 5.54.0
Android
- Nodig medebestuurders uit via link4
U kunt nu medebestuurders uitnodigen via een deelbare uitnodigingslink, waardoor het eenvoudiger wordt om toegang te delen als medebestuurders niet in de buurt zijn.

- De bijnaam van uw auto
Alle gebruikers van de Volvo Cars-app kunnen hun auto nu een persoonlijk tintje geven door de bijnaam van hun auto in de app te veranderen.

- Berichten in de inbox verwijderen5
Om uw inbox overzichtelijk te houden, kunt u nu berichten verwijderen door Bewerken in de rechterbovenhoek te selecteren en te kiezen welke berichten u wilt verwijderen.

- Adaptieve pictogrammen
De Volvo Cars-app ondersteunt nu adaptieve pictogrammen, waardoor het pictogram van de app in het thema van uw toestel past en er persoonlijker uitziet.

- Bijgewerkt opstartscherm
De Volvo Cars-app opent nu met een modernere en meer merkgerichte look.
iOS
- Nodig medebestuurders uit via link4
U kunt nu medebestuurders uitnodigen via een deelbare uitnodigingslink, waardoor het eenvoudiger wordt om toegang te delen als medebestuurders niet in de buurt zijn.

- De bijnaam van uw auto
Alle gebruikers van de Volvo Cars-app kunnen hun auto nu een persoonlijk tintje geven door de bijnaam van hun auto in de app te veranderen.

- Verbeterde weergave autogegevens6
U krijgt nu een meer op maat gemaakt en informatief overzicht van de gegevens van uw auto.
- Berichten in de inbox verwijderen5
Om uw inbox overzichtelijk te houden, kunt u nu berichten verwijderen door Bewerken in de rechterbovenhoek te selecteren en te kiezen welke berichten u wilt verwijderen.

- Bijgewerkt opstartscherm
De Volvo Cars-app opent nu met een modernere en meer merkgerichte look.
Volvo Cars-app, versie 5.53.0
Android
- Doellaadniveau van de accu7
U kunt nu het oplaadpercentage beheren door direct vanuit de Volvo Cars-app een maximale oplaadlimiet in te stellen. U kunt tijdens het opladen ook het oplaadvermogen en de stroomsterkte direct op het oplaadscherm bekijken.

- TalkBack-ondersteuning
De Volvo Cars-app heeft nu TalkBack-ondersteuning, waardoor deze toegankelijker wordt voor gebruikers met een visuele beperking door inhoud en navigatie hardop voor te lezen.
- Tijdstempels laatste locatie
U kunt nu een tijdstempel voor de laatste locatie-update zien op het kaartscherm, zodat u weet wanneer de locatie van uw auto voor het laatst naar de Volvo Cars-app is verzonden.
- Driving Journal
We hebben Driving Journal-informatie toegevoegd aan het autotabblad zodat u gemakkelijk uw laatste reizen kunt vinden zonder naar het Driving Journal te gaan.

iOS
- De minimale ondersteuningsversie voor iOS is verhoogd van 16.4 naar 17
Voor een update naar Volvo Cars-app versie 5.53 en hoger is iOS 17 of hoger vereist.
- Uw oplaadschema opheffen7
U kunt nu uw oplaadschema opheffen met de Nu opladen / Hervatten-knop die verschijnt als er een kabel is aangesloten maar het opladen is gepauzeerd. Dit geeft u de flexibiliteit om op elk moment te beginnen met opladen zonder uw vaste schema aan te passen.

- Wijzig het pictogram van uw Volvo Cars-app8
U kunt nu in de instellingen de kleur van het app-pictogram wijzigen van het standaard witte pictogram naar een nieuwe zwarte variant, waarmee u uw Volvo Cars-app een persoonlijk tintje geeft.

- Ondersteuningsverbeteringen VoiceOver
We hebben nu de ondersteuning voor VoiceOver in de Volvo Cars-app verder verbeterd, waardoor de toegankelijkheid en ondersteuning voor gebruikers met een visuele beperking nog beter is geworden.
- Tijdstempels laatste locatie
U kunt nu een tijdstempel voor de laatste locatie-update van uw auto zien op het kaartscherm, zodat u weet wanneer de locatie van uw auto voor het laatst naar de Volvo Cars-app is verzonden.
- Driving Journal
We hebben Driving Journal-informatie toegevoegd aan het autotabblad zodat u gemakkelijk uw laatste reizen kunt vinden zonder naar het Driving Journal te gaan.
Volvo Cars-app, versie 5.52.0
Android
- Donkere modus nu ondersteund
Tot ons genoegen kunnen we melden dat de donkere modus nu wordt ondersteund. Dit geeft de app niet alleen een strak nieuw uiterlijk, maar het vermindert ook de vermoeidheid van de ogen bij weinig licht, het verbetert de leesbaarheid en past zich automatisch aan de instellingen van uw apparaat aan.

- Uw auto zoeken9
U kunt nu de lichten laten knipperen en de claxon laten klinken via de kaart om u te helpen uw auto snel te vinden.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Instellingen donkere modus
U kunt nu kiezen tussen de donkere modus, de lichte modus of de systeeminstellingen gebruiken, zodat u meer controle hebt over het uiterlijk van uw Volvo Cars-app en deze kunt personaliseren.

- Status buitenkant in de Volvo Cars-app voor Apple Watch
U kunt nu meldingen over de status van de buitenkant zien in de Volvo Cars-app voor Apple Watch, zodat u gemakkelijker kunt controleren of bijvoorbeeld de portieren, ramen of kofferbak open zijn gebleven.

- VoiceOver-ondersteuning
De Volvo Cars-app heeft nu VoiceOver-ondersteuning, waardoor deze toegankelijker wordt voor gebruikers met een visuele beperking door inhoud en navigatie hardop voor te lezen.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.51.0
Android
- Selecteer een locatie op de kaart10
U kunt nu elke locatie op de kaart selecteren door simpelweg op een specifieke plek te drukken. Dit is vooral handig in gebieden waar geen adres beschikbaar is.

- Verbeterd zoeken op kaart10
U kunt nu meerdere spelden zien wanneer u zoekt op de kaart. Dit maakt het sneller en gemakkelijker om te navigeren tussen verschillende bezienswaardigheden, bijvoorbeeld bij het bekijken van openbare oplaadlocaties.

- Ritten met ontbrekende locatiegegevens11
Het rijlogboek bevat nu ook uw ritten waarvoor locatiegegevens ontbreken.
iOS
- Donkere modus nu ondersteund
Tot ons genoegen kunnen we melden dat de donkere modus nu wordt ondersteund. Dit geeft de app niet alleen een strak nieuw uiterlijk, maar het vermindert ook de vermoeidheid van de ogen bij weinig licht, het verbetert de leesbaarheid en past zich automatisch aan de instellingen van uw apparaat aan.

- Dynamisch tekstformaat
Dynamisch tekstformaat wordt nu ondersteund en past de tekst in de Volvo Cars -app automatisch aan zodat deze groter of kleiner wordt volgens de instellingen van uw apparaat.

- Ritten met ontbrekende locatiegegevens11
Het rijlogboek bevat nu ook uw ritten waarvoor locatiegegevens ontbreken.
- Verbeterde ervaring retailers
We hebben het filteren van retailers op de kaart verbeterd voor een soepelere ervaring. U kunt nu retailers in de buurt filteren op basis van uw huidige positie en serviceboekingen direct starten vanuit de weergave voor voorkeursretailers.
- Agenda-integratie verwijderd10
Door de modernisering van de kaartervaring wordt agenda-integratie met de kaart niet langer ondersteund.
Volvo Cars-app, versie 5.50.0
Android
- Autostatusbanner12
We hebben de banner met de autostatus wat aangepast. De banner toont nu de tijd en datum van de laatste update om u een duidelijker beeld te geven van de status van uw auto.

- Vergrendelingsstatus10
We hebben de datum van de laatste statusupdate toegevoegd aan de portierweergave zodat u een completer beeld krijgt van de vergrendelingsstatus.

- Oplaadbonnen13
U kunt de oplaadbon voor uw laatste sessie nu rechtstreeks vanuit de kaartweergave bekijken.

- Ritinformatie1
Het rijlogboek voor de EX90 biedt nu een beter overzicht van uw reizen, zoals duidelijkere en nauwkeurigere ritafstanden.
- Selectie van laadstation13
We hebben een probleem opgelost waarbij af en toe het verkeerde laadstation werd weergegeven bij het selecteren van een speld voor een laadstation in de kaartweergave.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Instelling voor maximale stroomsterkte7
We hebben het oplaadscherm verbeterd zodat u nu rechtstreeks vanuit de Volvo Cars-app een maximale stroomsterkte kunt instellen, voor extra controle en gemak.

- Homescherm14
We hebben het startscherm voor niet-verbonden gebruikers een verbeterde uitstraling gegeven, zodat u deze gemakkelijker en intuïtiever kunt gebruiken.

- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.49.0
Android
- dashboardstatistieken10
We hebben wat kleine aanpassingen gedaan aan de dashboardstatistieken om u de best mogelijke ervaring te geven.

- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Verbetering oplaadscherm7
We hebben het oplaadscherm verbeterd zodat u nu het oplaadvermogen en het ampèrage kunt zien tijdens het opladen.

- dashboardstatistieken10
We hebben wat kleine aanpassingen gedaan aan de dashboardstatistieken om u de best mogelijke ervaring te geven.

- Luchtreiniging11
We hebben een probleem opgelost waarbij de luchtzuivering af en toe niet startte.
- Onjuiste kilometerstand11
We hebben een probleem opgelost waardoor statistieken soms de verkeerde kilometerstand aangaven.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.48.0
Android
- Categoriefilters van Driving Journal
We hebben de categoriefilters Privé, Zakelijk en Niet toegewezen toegevoegd aan de bovenkant van de rittenlijst van het Driving Journal, zodat u uw ritten gemakkelijk kunt filteren en vinden.

- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.47.0
Android
- Laadlocaties en timers1
We hebben de mogelijkheid toegevoegd om meerdere laadlocaties aan te maken en afzonderlijke timers voor elke locatie in te stellen. Dit geeft u meer flexibiliteit en controle bij het aanmaken van laadschema's.

- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Softwareversie11
De softwareversie van uw auto wordt nu nauwkeurig in de Volvo Cars-app weergegeven en komt overeen met de softwareversie die op het middendisplay van de auto wordt aangegeven.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.46.0
Android
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Naar auto versturen werkt nu zoals verwacht15
We hebben problemen opgelost die sommige gebruikers ondervonden met de Naar auto versturen-knop, waaronder inconsistente weergave tijdens het rijden.
- Weergave van temperatuur opgelost16
Problemen met de weergave van de temperatuur op het Home-scherm zijn nu opgelost.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.45.0
Android
- Pushmeldingen voor klimaatregeling17
U kunt nu pushmeldingen ontvangen wanneer de klimaatregeling wordt onderbroken omdat de accu bijna leeg is. Dit is standaard in de meldingen in de app ingeschakeld.
- Nieuwe taaloptie
We hebben de taalopties in de app uitgebreid! Met deze update kunt u Roemeens als uw voorkeurstaal instellen.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Pushmeldingen voor klimaatregeling17
U kunt nu pushmeldingen ontvangen als de klimaatregeling wordt onderbroken omdat de accu bijna leeg is. Dit is standaard in de meldingen in de app ingeschakeld.
- Op afstand starten beschikbaar via de Apple Watch16
U kunt uw auto op afstand starten met uw Apple Watch als uw auto is uitgerust met geïntegreerde Google.
- Nieuwe taaloptie
We hebben de taalopties in de app uitgebreid! Met deze update kunt u Roemeens als uw voorkeurstaal instellen.
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.44.0
Android
- Nieuwe onderhoudsweergave16
We hebben een onderhoudsweergave toegevoegd voor auto's met geïntegreerde Google die de service- en onderhoudsbehoeften van uw auto weergeeft, allemaal op één handige plek. U kunt controleren wanneer de volgende onderhoudsbeurt nodig is, een serviceafspraak maken, de status van verschillende systemen in uw auto controleren, zoals remvloeistof en ruitensproeiervloeistof, en de gebruikershandleiding raadplegen.

- Statistieken elektrisch verbruik18
Informatie over het elektrische verbruik van uw auto is nu opgenomen in de statistiekenweergave voor plug-in hybrids met geïntegreerde Google. Met deze update kunt u eenvoudig uw elektriciteitsverbruik en brandstofverbruik bijhouden, waardoor u een beter inzicht krijgt in de efficiëntie van uw auto.

- Maak kennis met de Volvo EX90
In deze update hebben we een reeks interessante nieuwe functies geïntroduceerd voor onze nieuwste aanwinst, de Volvo EX90.
iOS
- Nieuwe onderhoudsweergave16
We hebben een onderhoudsweergave toegevoegd voor auto's met geïntegreerde Google die de service- en onderhoudsbehoeften van uw auto weergeeft, allemaal op één handige plek. U kunt controleren wanneer de volgende onderhoudsbeurt nodig is, een serviceafspraak maken, de status van verschillende systemen in uw auto controleren, zoals remvloeistof en ruitensproeiervloeistof, en de gebruikershandleiding raadplegen.

- Statistieken elektrisch verbruik18
Informatie over het elektrische verbruik van uw auto is nu opgenomen in de statistiekenweergave voor plug-in hybrids met geïntegreerde Google. Met deze update kunt u eenvoudig uw elektriciteitsverbruik en brandstofverbruik bijhouden, waardoor u een beter inzicht krijgt in de efficiëntie van uw auto.

- Informatie over het rijbereik19
Informatie over het rijbereik, dat is de afstand die u kunt rijden met uw huidige accuniveau, maakt nu deel uit van de startweergave voor XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 en EX40 auto's. Met deze update krijgt u snel en eenvoudig toegang tot het rijbereik van uw auto, rechtstreeks vanuit het startscherm.

- Verbeterd rijlogboek
Het rijlogboek is verbeterd zodat het beter aansluit op uw iOS-instellingen. Deze update zorgt ervoor dat de eenheden in uw rijlogboek automatisch worden aangepast op basis van het maatsysteem dat is geselecteerd in uw iOS-instellingen, waardoor een meer plaatselijke en nauwkeurige ervaring wordt geboden.
- Maak kennis met de Volvo EX90
In deze update hebben we een reeks interessante nieuwe functies geïntroduceerd voor onze nieuwste aanwinst, de Volvo EX90.
Volvo Cars-app, versie 5.43.0
Android
- Portierwaarschuwing16
De Volvo Cars-app stuurt u automatisch een herinnering om uw auto te vergrendelen als deze 10 minuten lang niet is vergrendeld, zodat u uw auto niet ontgrendeld achterlaat. U kunt uw auto dan direct in de Volvo Cars-app vergrendelen.

- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Doellaadniveau van de accu20
We hebben een nieuwe functie toegevoegd waarmee u een maximale laadlimiet voor de XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 en EX40 kunt instellen. U kunt het laadpercentage van de accu van uw auto nu rechtstreeks in de Volvo Cars-app beheren en regelen.

- Portierwaarschuwing16
De Volvo Cars-app stuurt u automatisch een herinnering om uw auto te vergrendelen als deze 10 minuten lang niet is vergrendeld, zodat u uw auto niet ontgrendeld achterlaat. U kunt uw auto dan direct in de Volvo Cars-app vergrendelen.

- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.42.0
Android
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
iOS
- Algemene updates
Deze update bevat algemene verbeteringen en oplossingen voor bugs om de algehele prestaties en betrouwbaarheid van uw ervaring te verbeteren.
Volvo Cars-app, versie 5.41.0
Android
- Pins voor kaarten met winkels
We hebben pins voor kaarten geïntroduceerd zodat u snel winkels op de kaart kunt identificeren en kiezen.

- Naar de naam van een winkel zoeken
U kunt nu op naam naar winkels zoeken, niet meer alleen op locatie. Zo vindt u sneller en intuïtiever uw favoriete winkels.

- Groepen met winkellocaties
Winkels die vlak bij elkaar liggen, worden nu gegroepeerd zodat de kaart duidelijker en gebruiksvriendelijker is, vooral in dichtbevolkte gebieden.
- Filteropties bij het zoeken naar winkels
We hebben nieuwe filtermogelijkheden toegevoegd, zodat u uw zoekopdrachten naar winkels kunt verfijnen op nabijheid bij uw auto en uw huidige locatie als u onderweg bent.

- Alleen favoriete laadstations weergeven
U kunt nu filters op de kaart instellen zodat u alleen uw favoriete laadstations ziet en u snel de beste optie kunt kiezen zonder alle beschikbare stations te zien.
- Schuifknop bereik laadvermogen
We hebben een schuifknop toegevoegd waarmee u het minimale en maximale laadvermogen voor de weergegeven laadstations kunt selecteren. Kies een hoger vermogen voor snelle laadsessies als u snel weer onderweg wilt zijn of juist een lager vermogen voor goedkoper laden, bijvoorbeeld als u de auto 's nachts aan de laadpaal laat staan.
- Laadmethode selecteren
U kunt nu de gewenste laadmethode kiezen. U kunt bijvoorbeeld de Volvo Cars-app selecteren terwijl u op uw laadpas wacht.

- Oudere widgets en shortcuts verwijderen
De Volvo Cars-app ondersteunt shortcuts via widgets of door een pictogram in de app ingedrukt te houden niet meer.
iOS
- Pins voor kaarten met winkels
We hebben pins voor kaarten geïntroduceerd zodat u snel winkels op de kaart kunt identificeren en kiezen.

- Naar de naam van een winkel zoeken
U kunt nu op naam naar winkels zoeken, niet meer alleen op locatie. Zo vindt u sneller en intuïtiever uw favoriete winkels.

- Filteropties bij het zoeken naar winkels
We hebben nieuwe filtermogelijkheden toegevoegd, zodat u uw zoekopdrachten naar winkels kunt verfijnen op nabijheid bij uw auto en uw huidige locatie als u onderweg bent.
