Новый выпуск программного обеспечения Volvo Car UX для повышения удобства использования автомобиля
В рамках пользовательского интерфейса нового поколения Volvo Car UX в некоторых автомобилях будут усовершенствованы центральный дисплей и дисплей водителя благодаря обновлению программного обеспечения.
Это обновление программного обеспечения позволяет повысить удобство вождения благодаря тому, что актуальная информация отображается только тогда, когда в ней есть необходимость.
Обновление будет доступно во втором полугодии 2025 года[1] для автомобилей модельного года 2025 и более ранних годов со встроенной системой Google.
Это обновление неприменимо к автомобилям ES90, EX90 и EX30, поскольку они уже оснащены усовершенствованными дисплеями. Автомобили с информационно-развлекательной системой Sensus ранних версий не смогут получить это обновление.Примечание
Что входит в комплект для всех автомобилей, кроме новых автомобилей XC90[2]
- Упрощенный главный экран центрального дисплея, обеспечивающий быстрый и наглядный доступ к таким часто используемым функциям, как карты, мультимедиа и элементы управления телефоном.
- Контекстная панель, подсказывающая соответствующие действия в зависимости от состояния автомобиля, например, при парковке или движении. Это помогает сосредоточиться на дороге.
- Увеличенные кнопки для нескольких функций, например, кнопки настройки температуры.
- Визуальные улучшения дисплея водителя, например, увеличенная область карты и модернизированные шкалы.
- Улучшенный процесс подключения приложения Volvo Cars к автомобилю. Дополнительную информацию см. в разделе Подсоединение приложения Volvo Cars к автомобилю.
Это обновление программного обеспечения включает в себя визуальные улучшения, но не содержит новых или обновленных приложений. Все приложения и функции автомобиля останутся неизменными.Примечание
Что входит в комплект для новых автомобилей XC90[2]
- Визуальные улучшения дисплея водителя, например, увеличенная область карты и модернизированные шкалы.
- Android Auto
Обновление программного обеспечения автомобиля до интерфейса Volvo Car UX
Когда обновление будет доступно, вы получите уведомление в приложении Volvo Cars и на центральном дисплее автомобиля. Способы обновления программного обеспечения:
- Загрузите и установите его самостоятельно с центрального дисплея. Обновление можно перенести на более позднее время не позднее чем за 10 минут до начала установки.
- Запланируйте и установите его самостоятельно с помощью приложения Volvo Cars последней версии. Обновление можно перенести на более позднее время не позднее чем за 10 минут до начала установки.
- Обратитесь к дилеру для установки обновления во время планового технического обслуживания на станции техобслуживания.
Чтобы обновить программное обеспечение автомобиля, прочтите раздел Обновление программного обеспечения автомобиля. Здесь есть инструкции и видео о том, как загрузить, запланировать и установить обновление программного обеспечения для своего автомобиля по беспроводной связи (over-the-air).
Обновление бесплатно, если вы выполните его самостоятельно или же оно входит в плановое техническое обслуживание. Однако если обновление на станции техобслуживания выполняется вне рамок планового технического обслуживания, с вас может быть взыскана плата.Примечание
Обновленный интерфейс Volvo Car UX со временем заменит прежний пользовательский интерфейс дисплеев.
Если вы получили уведомление об установке Volvo Car UX, но еще не установили его, он будет установлен во время вашего следующего планового технического обслуживания, при котором предусмотрено обновление программного обеспечения.
После установки обновления на ваш автомобиль вернуться к предыдущему интерфейсу будет невозможно.
Если вы не получили уведомление, возможно, ваш автомобиль или рынок не поддерживают обновления по беспроводной связи (over-the-air). Возможно, программное обеспечение вашего автомобиля устарело и для получения обновлений по беспроводной связи (over-the-air) его необходимо обновить на станции техобслуживания.Примечание
Применимые модели
C40, модельные годы 2022–2024
EC40, модельный год 2025
EX40, модельный год 2025
S60, S60 Recharge, модельные годы 2023–2025
S90, S90 Recharge, модельные годы 2022-2025
V60, V60 Recharge, V60 Cross Country,модельные годы 2023-2025
V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, модельные годы 2022-2025
XC40 Recharge Pure Electric, модельные годы 2021–2024
XC40 (Mild Hybrid), модельные годы 2023–2025
XC90, XC90 Recharge, модельные годы 2022–2025
XC90, XC90 Recharge, модельные годы 2023–2025