Tabuľka pre umiestnenie detských sedačiek pomocou bezpečnostných pásov vozidla

V tabuľke sa uvádza odporúčanie, ktoré detské sedačky sú vhodné pre dané miesta a pre akú veľkosť dieťaťa.

 Poznámka

Pred montážou detskej sedačky do vozidla si vždy prečítajte časť návod na obsluhu o montáži detskej sedačky.
Tabuľka pre päť- a šesťmiestny variant
HmotnosťPredné sedadlo (s deaktivovaným airbagom, iba detské sedačky smerujúce dozadu)1Predné sedadlo (s aktivovaným airbagom, iba detské sedačky smerujúce dopredu)1Druhý rad sedadiel, krajné sedadloDruhý rad sedadiel, stredné sedadloTretí rad sedadiel*

Skupina 0

max 10 kg

U2, 3XU3L3U

Skupina 0+

max 13 kg

U2, 3XU3L3U

Skupina 1

9-18 kg

L4UF2, 5U, L4LU

Skupina 2

15-25 kg

L4UF2, 6U6, L4B*, 7, L6U6

Skupina 3

22-36 kg

XUF2, 6U6B*, 7, L6U6

U: Vhodné pre univerzálne kategórie zadržiavacích systémov schválených pre použitie v tejto hmotnostnej skupine.

UF: Vhodné pre univerzálne schválené detské sedačky smerujúce dopredu.

L: Vhodné pre konkrétne detské sedačky. Tieto zadržiavacie systémy môžu byť špecifické pre dané vozidlá, obmedzené alebo polouniverzálne kategórie.

B: Vstavané zadržiavacie zariadenie schválené pre túto hmotnostnú skupinu.

X: Sedadlo nie je vhodné pre deti v tejto hmotnostnej skupine.

Tabuľka pre šesťmiestny variant
HmotnosťPredné sedadlo (s deaktivovaným airbagom, iba detské sedačky smerujúce dozadu)1Predné sedadlo (s aktivovaným airbagom, iba detské sedačky smerujúce dopredu)1Druhý rad sedadielTretí rad sedadiel

Skupina 0

max 10 kg

U2, 3XU3U

Skupina 0+

max 13 kg

U2, 3XU3U

Skupina 1

9-18 kg

L4UF2, 5U, L4U

Skupina 2

15-25 kg

L4UF2, 6U6, L4U6

Skupina 3

22-36 kg

XUF2, 6U6U6

U: Vhodné pre univerzálne kategórie zadržiavacích systémov schválených pre použitie v tejto hmotnostnej skupine.

UF: Vhodné pre univerzálne schválené detské sedačky smerujúce dopredu.

L: Vhodné pre konkrétne detské sedačky. Tieto zadržiavacie systémy môžu byť špecifické pre dané vozidlá, obmedzené alebo polouniverzálne kategórie.

B: Vstavané zadržiavacie zariadenie schválené pre túto hmotnostnú skupinu.

X: Sedadlo nie je vhodné pre deti v tejto hmotnostnej skupine.

 Upozornenie

Ak je aktivovaný airbag spolujazdca, nikdy nepoužívajte na prednom sedadle spolujazdca detskú sedačku otočenú proti smeru jazdy.
  1. 1Pri montáži detských sedačiek musí byť predĺženie sedáku vždy zasunuté.
  2. *Voliteľný diel/príslušenstvo.
  3. 2Nastavte operadlo do vzpriamenejšej polohy.
  4. 3Volvo odporúča: Detská sedačka Volvo (typové schválenie E1 000008).
  5. 4Volvo odporúča: Sedačka Volvo smerujúca dozadu (typové schválenie E5 04212).
  6. 5Spoločnosť Volvo odporúča pre deti v tejto hmotnostnej skupine detskú sedačku smerujúcu dozadu.
  7. 6Volvo odporúča: Podporný vankúš s operadlom a bez operadla (typové schválenie E5 04216); podporné sedadlo Volvo (typové schválenie E1 04301312).
  8. 7Spoločnosť Volvo odporúča: Integrovaná detská sedačka (typové schválenie E5 04218).