Informačné vyhlásenie o súboroch cookie
Keď navštívite našu webovú stránku, používame súbory cookie a podobné sledovacie technológie (pixely, tagy, lokálne úložisko a pod.), aby sme vám poskytli čo najlepší zážitok z našej webovej stránky. Tieto technológie, ktoré budeme v tomto vyhlásení spoločne označovať ako "súbory cookie", sa môžu týkať a zhromažďovať informácie o vás, vašich preferenciách alebo zariadení. Takéto informácie vás zvyčajne priamo neidentifikujú, ale prispejú k tomu, že získate personalizovanejší online zážitok od Volvo Cars. Pokiaľ sa súbory cookie používajú na identifikáciu používateľov, považujú sa za osobné údaje, a preto podliehajú právnym predpisom o ochrane osobných údajov.
Tento dokument popisuje, ako Volvo Cars (ako je definované nižšie) spracúva vaše osobné údaje pri návšteve volvocars.com webových stránok.
Ďalej nájdete odpovede na tieto otázky:
1. Kto sme
Volvo Car Corporation je švédska právnická osoba s registračným číslom 556074-3089 a registrovaným sídlom na adrese Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Švédsko. Volvo Car Corporation a jej skupinové spoločnosti sú zodpovedné za spracovanie vašich osobných údajov ("my", "Volvo"naše", "naše", "my"). Sme globálna spoločnosť a poskytujeme produkty a služby na celom svete. Viac informácií o rôznych subjektoch pôsobiacich na rôznych trhoch nájdete tu.
2. Aké osobné údaje spracúvame a prečo
Spracúvame údaje zozbierané pomocou "súborov cookie", aby sme vám poskytli čo najlepší online zážitok z našej značky, identifikovali vás ako vracajúcich sa návštevníkov našej webovej stránky, analyzovali správanie návštevníkov našej stránky, zlepšili našu komunikáciu a štruktúru webu a vytvorili profil vašich záujmov, aby sme vám mohli ukázať relevantné reklamy našich produktov a služieb, tiež na iných webových stránkach. Ak je to možné, tiež kombinujeme vaše údaje o správaní na online webe s osobnými údajmi, ktoré ste nám prípadne poskytli.
Naším právnym základom na poskytovanie bezpečnej a funkčnej webovej stránky a služby, o ktorú ste žiadali svojimi krokmi na stránke (napr. nákupný košík), je náš oprávnený záujem.
Namiesto toho sa spoliehame na váš udelený súhlas pri prístupe a ukladaní informácií vo vašom zariadení pri návšteve našej webovej stránky a následné spracúvanie týchto údajov, ktoré nám umožňuje analyzovať správanie používateľov, personalizovať služby pre používateľov, vytvárať profil vašich záujmov a zobrazovať relevantné reklamy. O tento súhlas vás požiada lišta súborov cookie (cookie banner) pri vstupe na našu webovú stránku.
3. Ako dlho vaše údaje uchovávame
Konkrétne doby uchovávania nájdete v opise jednotlivých súborov cookie.
Pre vašu informáciu, používame dva rôzne typy súborov cookie: session súbory cookie, ktoré sú dočasné a vypršia po zatvorení prehliadača alebo po skončení relácie, a trvalé súbory cookie, ktoré zostávajú na pevnom disku, kým ich vy alebo váš prehliadač nevymažete, v závislosti od dátumu expirácie cookie Súbore.
Pre analytické účely budú dáta, ktoré nie sú okamžite agregované alebo anonymizované, spracované najviac 2 roky.
Okrem toho sa v určitých prípadoch používa lokálne úložisko. Keďže údaje uložené tam nevypršia a budú dostupné vždy, keď otvoríte našu webovú stránku, jediný spôsob, ako vyčistiť lokálne úložisko, je manuálne vyčistiť úložisko prehliadača (známe aj ako čistenie caches).
4. S kým zdieľame vaše osobné údaje
Vaše osobné údaje budú poskytnuté a spracované našimi pridruženými a obchodnými partnermi na vyššie uvedené účely a podľa popisu cookies Súbore. Vaše osobné údaje tiež zdieľame so sprostredkovateľmi, najmä poskytovateľmi IT služieb, ktorí sú zmluvne obmedzení vo svojej schopnosti používať vaše osobné údaje na akýkoľvek účel okrem poskytovania služieb v súlade s každou platnou dohodou o spracovaní údajov. Vaše osobné údaje môžu byť prevedené do krajiny mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ak áno, takýto prevod bude založený na štandardných zmluvných doložiek schválených Komisiou EÚ. Všeobecný text štandardných zmluvných doložiek použitých je možné nájsť v rôznych jazykoch na domovskej stránke Európskej komisie.
5. Vaše práva v súvislosti so spracovaním údajov, ktoré vykonávame
Pretože rešpektujeme vaše právo chrániť osobných údajov, môžete sa rozhodnúť nepovoliť súbory cookies, ktoré nie sú nevyhnutné na fungovanie našej webovej stránky. Zablokovanie niektorých kategórií však môže ovplyvniť váš zážitok zo stránky a služieb, ktoré môžeme ponúknuť. Ak chcete spravovať svoje súbory cookie, môžete použiť našu stránku nastavení súborov cookie.
Prosím, pamätajte, že ak sa rozhodnete zakázať súbory cookie, niektoré časti našich stránok nemusia fungovať správne. Prípadne môžete spravovať súbory cookies cez nastavenia prehliadača alebo pomocou týchto dvoch odkazov: Vaše AdChoices (Digital Advertising Alliance) alebo Vaše Online Choices | EDAA . V takom prípade sa vaše voľby odzrkadlia v tom, ako budete internet zažívať, nielen na volvocars.com. Ak sa chcete odhlásiť od sledovania Google Analytics na všetkých webových stránkach, navštívte: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Pokiaľ ide o spracovanie na marketingové a reklamné účely vykonávané v rámci spoločného prevádzkovateľa, Meta je hlavným kontaktným bodom pre záležitosti týkajúce sa výkonu práv dotknutých osôb.
6. Kontaktné informácie
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa toho, ako používame vaše osobné údaje, môžete Volvo Car Corporation kontaktovať na adrese dataprotection@volvocars.com.
Ak chcete nahlásiť podozrenie na porušenie Kódexu správania Volvo Cars, interných pravidiel alebo platných zákonov a predpisov, môžete tak urobiť prostredníctvom linky Tell Us.
Zodpovedná osoba bude prijímateľom takýchto správ a vykonáva vyšetrovania týkajúce sa podozrenia na porušenie právnych predpisov o ochrane údajov alebo súkromia.
Našu zodpovednú osobu môžete kontaktovať na adrese: Volvo Car Corporation, Attention: The Data Protection Officer , avd 50092, VAK, 405 31 Göteborg, Švédsko.
7. Aktualizácie
Vyhradzujeme si právo podľa vlastného uváženia kedykoľvek upraviť naše postupy ochrany osobných údajov a toto informačné vyhlásenie. Prosím, pravidelne kontrolujte aktualizácie.
S vašimi osobnými údajmi budeme zaobchádzať spôsobom v súlade s vyhlásením o ochrane osobných údajov predloženým pri výbere, pokiaľ nemáme váš súhlas na odlišné zaobchádzanie.