Ваша конфіденційність

Коли ви відвідуєте наш вебсайт, ми використовуємо файли кукі та подібні технології відстеження (пікселі, теги, локальне сховище тощо), щоб забезпечити вам найкращий досвід користування нашим вебсайтом. Такі технології, які ми в цьому повідомленні називатимемо "файли кукі", можуть збирати інформацію про вас, ваші вподобання чи ваш пристрій. Така інформація зазвичай не ідентифікує вас безпосередньо, проте вона допоможе вам отримати більш індивідуальний досвід взаємодії із сайтом компанії Volvo Cars, яка кваліфікує файли кукі, оскільки вони використовуються для ідентифікації користувачів, як персональні дані, а тому підпадають під дію GDPR.

Це інформаційне повідомлення призначено для читання разом із нашою політикою конфіденційності клієнтів для докладнішого огляду того, як ми обробляємо ваші персональні дані.

Інформаційне повідомлення про файли кукі – www.volvocars.com

У цьому документі описано, як Volvo Cars (визначено нижче) обробляє ваші персональні дані, коли ви відвідуєте вебсайти volvocars.com.

1. Про нас

Volvo Car Corporation, шведська юридична особа, зареєстрована за номером 556074-3089 з юридичною адресою Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Gothenburg, Sweden. Volvo Car Corporation і компанії групи несуть відповідальність за обробку ваших персональних даних ("ми", "Volvo", "наш", "нас"). Ми міжнародна компанія, яка надає продукти та послуги в усьому світі. Ви можете дізнатися більше про різноманітні організації, що працюють на різних ринках, тут.

2. Які персональні дані ми обробляємо й чому

Ми обробляємо дані, зібрані за допомогою файлів кукі, щоб надати вам найкращий досвід онлайн-взаємодії з нашим брендом, ідентифікувати вас як повторного відвідувача нашого вебсайту, аналізувати поведінку відвідувачів нашого вебсайту, покращити ефективність нашої комунікації та структури вебсайту, а також створити профіль ваших інтересів для демонстрації релевантних рекламних оголошень про нашу продукцію та послуги, зокрема й на інших вебсайтах. За можливості ми також будемо поєднувати дані про вашу поведінку онлайн із персональними даними, які ви раніше нам надавали.

Нашою правовою підставою для надання безпечного та функціонального вебсайту й послуг, які ви запитуєте своїми діями на вебсайті (наприклад, кошик для покупок), є наш законний інтерес відповідно до ст. 6 (1) літ. f GDPR.

Натомість ми покладаємося на вашу згоду відповідно до ст. 6 (1) літ. a GDPR для доступу до інформації та її зберігання на вашому пристрої під час відвідування нашого вебсайту, а також подальшої обробки цих даних, що дозволяє нам аналізувати ефективність поведінки наших користувачів, персоналізувати послуги для користувачів і створювати профіль ваших інтересів, а також показувати вам відповідну рекламу. Після переходу на наш вебсайт банер щодо файлів кукі запитує цю згоду.

3. Як довго ми зберігаємо ваші дані

Ознайомтеся з описом кожного файлу кукі щодо конкретного періоду його зберігання.

Інформуємо, що ми використовуємо два різних типи файлів кукі: файли кукі для сесії, які є тимчасовими (термін дії, яких завершується, коли ви закриваєте браузер або завершуєте сесію), і постійні файли кукі, які залишаються на вашому жорсткому диску, доки ви або ваш браузер не видалите їх (залежно від терміну дії файлу кукі).

Для цілей аналітики дані, які не буде відразу агреговано або анонімізовано, будуть оброблятися не більше 2 років.

Крім того, у деяких випадках використовується локальне сховище. До завершення терміну дії дані, що там розміщено, будуть доступні щоразу, коли ви відкриваєте наш вебсайт. Єдиний спосіб очистити локальне сховище – це очистити сховище браузера вручну (очищення кешу).

4. Кому ми надаємо ваші персональні дані

Ваші персональні дані будуть розкриватися та оброблятися підрозділами й діловими партнерами для зазначених вище цілей, як визначено в описі файлів кукі. Ми також надаємо ваші персональні дані обробникам, особливо постачальникам ІТ-послуг, які обмежені контрактом щодо можливості використовувати ваші персональні дані для будь-яких цілей, окрім надання нам послуг відповідно до кожної наявної угоди про обробку даних. Ваші персональні дані можуть бути передані до країни за межами Європейської економічної зони. У цьому разі така передача ґрунтуватиметься на стандартних договірних положеннях, затверджених Європейською Комісією. Загальний текст використовуваних стандартних договірних положень можна знайти різними мовами на домашній сторінці Європейської Комісії.

5. Ваші права щодо обробки даних, яку ми виконуємо

Оскільки ми поважаємо ваше право на конфіденційність, ви можете заборонити використання файлів кукі, які не є абсолютно необхідними для роботи нашого вебсайту. Проте блокування певних категорій може вплинути на ваш досвід використання сайту та послуг, які ми зможемо надавати. Якщо ви бажаєте керувати своїми файлами кукі, ви можете скористатися нашою сторінкою для налаштування файлів кукі.

Пам’ятайте, що якщо ви вирішите вимкнути файли кукі, певні розділи наших сайтів можуть не працювати належним чином. Крім того, ви можете керувати файлами кукі за допомогою налаштувань свого браузера або за допомогою цих двох посилань: ваш вибір реклами (Digital Advertising Alliance) або Ваш вибір онлайн | EDAA . У цьому випадку ваш вибір відобразиться на тому, як ви будете користуватись інтернетом, а не лише на взаємодії з volvocars.com. Щоб скасувати відстеження Google Analytics на всіх вебсайтах, відвідайте: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Стосовно обробки для маркетингових і рекламних цілей, що здійснюється під спільним контролем, Meta є основним контактом щодо питань, пов’язаних із реалізацією прав суб’єктів даних.

Щоб отримати додаткову інформацію про ваші права щодо нашої обробки ваших персональних даних і способи реалізації цих прав, див. політику конфіденційності клієнтів

6. Як із нами зв’язатися

Якщо у вас виникли інші питання щодо теми захисту персональних даних, ви можете зв’язатися з нами за такими контактними даними:

Volvo Car Corporation
Поштова адреса: Volvo Car Corporation, Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31 Gothenburg, Sweden
Адреса електронної пошти: dataprotection@volvocars.com   

7. Зміни в нашому повідомленні про конфіденційність

Ми залишаємо за собою право будь коли на власний розсуд змінювати нашу політику конфіденційності та оновлювати це повідомлення про конфіденційність, а також вносити до нього зміни. Тому радимо вам постійно переглядати це повідомлення про конфіденційність. Це повідомлення про конфіденційність актуальне з дати, зазначеної у верхній частині документа. Ми будемо обробляти ваші персональні дані відповідно до повідомлення про конфіденційність, згідно з яким їх зібрано, якщо тільки ми не отримаємо вашу згоду поводитися з ними інакше.