Індивідуальна підтримкаОтримайте актуальну інформацію про ваш автомобіль.

Оновлення ПЗ

Оновлення ПЗ вашого автомобіля дає змогу підтримувати його в актуальному стані з урахуванням найновіших функцій і покращень.

Оновлення ПЗ переважно виконуються «по повітрю» (over-the-air (OTA)). Якщо для вашого автомобіля оновлення «по повітрю» (OTA) недоступне, це означає, що на ньому вже встановлено найновішу версію.

Деякі оновлення можна встановити лише в дилера Volvo або офіційного сервісного партнера Volvo. Для цього не потрібно окремо записуватися на обслуговування, оскільки їх установлюють під час планового технічного обслуговування або надання інших сервісних послуг.

Примітка

Майте на увазі, що за встановлення нового програмного забезпечення у дилера або в автомайстерні Volvo може стягуватися плата, якщо це не передбачено договором на ремонт або технічне обслуговування.

Функції і можливості, що входять до оновлення, можуть відрізнятися залежно від ринку й характеристик вашого автомобіля.

Програмне забезпечення, що випускається в межах заявлених стандартних періодів випуску ПЗ, не впливає на сертифікацію, безпеку чи рівень викидів і не спричиняє невідповідності вимогам. Усі питання, пов'язані із сертифікацією і омологацією, безпечністю продукції, невідповідністю вимогам, охороною довкілля та викидами, захистом від викрадення або системними проблемами якості, опрацьовуються в межах процесу реагування на критичні проблеми Volvo Cars (Critical Concern Action Process, CCAP).

Оновлення в ПЗ 3.2.12

Дата випуску ПЗ: 2026-11-02

Примітка

Це оновлення буде доступне для завантаження по повітрю (over-the-air) приблизно через три тижні після дати випуску ПЗ.

Основні зміни

Окремі нові функції і покращення в цьому оновленні такі:

  • Відтепер Apple CarPlay підтримує бездротове підключення.
  • Системою Park Pilot Assist можна користуватися для автоматичного паралельного паркування.
  • Автоматичний нахил дзеркал покращує видимість дорожнього покриття під час руху заднім ходом.

Докладніше про всі зміни — нижче.

Нові функції

Apple CarPlay із бездротовим підключенням

Apple CarPlay пропонує вам ще один спосіб користування iPhone через інтерфейс автомобіля. Ви можете користуватися певними комунікаційними, навігаційними й мультимедійними програми на iPhone через центральний дисплей, а також за допомогою кнопок на кермі й функції голосового керування.

Підключіть свій iPhone до автомобіля через Bluetooth і запустіть Apple CarPlay. Після першого налаштування CarPlay автоматично запускається під час повторного підключення телефона через Bluetooth.

Park Pilot Assist

Park Pilot Assist допомагає під час паркування, автоматично кермуючи автомобілем під час заїзду на місце для паралельного паркування і виїзду з нього. Цю функцію можна знайти в розділі паркування на центральному дисплеї.

Перед першим використанням прочитайте докладнішу інформацію про неї в посібнику користувача.

Park Pilot Assist

Нахил дзеркал

Функція нахилу дзеркал автоматично нахиляє одне або обидва дзеркала бокового виду під час руху заднім ходом. Ви можете ввімкнути цю функцію в налаштуваннях. Після вибору передачі заднього ходу на контекстній панелі також з'являються елементи керування нахилом дзеркал, за допомогою яких можна тимчасово відрегулювати їх положення без зміни звичайних налаштувань.

Складання задніх підголівників

Ви можете скласти крайні задні підголівники через центральний дисплей, щоб покращити огляд ззаду.

Зовнішнє освітлення

Коли автомобіль припаркований, тепер можна вимкнути всі елементи зовнішнього освітлення через центральний дисплей.

Покращення

Дисплеї

  • У режимі огляду навколо автомобіля на дисплеї водія тепер відображаються пішоходи, які йдуть або біжать. Ми також оновили візуальне представлення інших об'єктів, що відображаються в цьому режимі.

Ключі

  • Тепер картка-ключ відображається в налаштуваннях автомобіля разом з іншими зареєстрованими ключами, завдяки чому стало зручніше переглядати всі ключі, пов'язані з автомобілем. 

Заряджання

  • Ми покращили інформацію про акумулятор і заряджання вашого автомобіля, зокрема повідомлення про низький рівень заряду, попередження про низьку температуру акумулятора, інформацію про стан заряджання і зарядний кабель, якщо це застосовно.
  • Крім того, ми спростили пошук функції ручної попередньої підготовки акумулятора на центральному дисплеї, щоб нею було зручніше користуватися.

Можливості підключення

  • Налаштовувати автомобіль стало простіше завдяки вдосконаленому процесу початкового налаштування в автомобілі для підключених сервісів, створення пари із цифровим ключем і заряджання Volvo на громадських зарядних станціях.

Загальні покращення

  • Покращено перемикання між FM- і DAB-радіомовленням, а також прийом радіосигналу. 

Оновлення в ПЗ 3.1.14

Дата випуску ПЗ: 2026-08-17

Примітка

Це оновлення виконується лише на СТО – його не можна завантажити через бездротовий зв'язок (OTA).

Це оновлення містить покращення роботи радіо, щоб ви могли слухати його без переривань.

Вам це допомогло?