Символи та повідомлення, що стосуються Twin Engine, на дисплеї водія

На дисплеї водія може виводитися низка символів та повідомлень щодо функціїTwin Engine. Ці символи та повідомлення можуть відображатися разом із загальним індикатором та символами попередження. Через деякий час, після усунення проблеми, вони гаснуть.
СимволПовідомленняЗначення
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

АКБ 12 В

Неиспр. зарядки, срочно следуйте в сервис-центр.

Збій акумулятора 12 В. Якнайскоріше зверніться до автомайстерні1, щоб перевірити акумулятор.
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

АКБ 12 В

Неиспр. зарядки. Остан. в безопасном месте

Збій акумулятора 12 В. Зупиніть авто безпечним чином і зверніться до автомайстерні1, щоб якнайшвидше перевірити акумулятор.
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

АКБ 12 В

Неиспр. предохранитель Требуется сервис

Збій акумулятора 12 В. Якнайскоріше зверніться до автомайстерні1, щоб перевірити відповідну функцію автомобіля.
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

Высоковольтная АКБ

Перегрев, остановитесь в безопасном месте

Здається, що температура гібридного акумулятора аномально піднімається. Зупиніть авто і вимкніть двигун. Зачекайте не менше 5 хвилин перед тим, як продовжити подорож. Зверніться в автомайстерню1 або перевірте ззовні, чи все гаразд, перед тим, як продовжити подорож.
P5-15w19-XC90H-Symbol-Reduced speed limit-warning

Ограниченный режим

Макс.скорость автомобиля ограничена

Гібридний акумулятор має недостатній заряд для водіння на високих швидкостях. Зарядіть акумулятор якнайскоріше.
P5-15w19-XC90H-Symbol-HybridSystems-information

Силовая установка

Неров. ход на низк.скор. Можно продолжить движ.

Гібридна система не працює, як слід. Якнайскоріше зверніться до автомайстерні1, щоб перевірити відповідну функцію автомобіля.
P5-15w19-XC90H-Symbol-HybridSystems-information

Сбой в сист. Hybrid

Требуется сервис

Гібридна система вимкнена. Якнайскоріше зверніться до автомайстерні1, щоб перевірити відповідну функцію автомобіля.
P5-15w19-XC90H-Symbol-ChargeCable

Зарядный кабель

Отсоедините перед запуском

Це повідомлення відображується, якщо водій робить спробу завести авто, коли зарядний кабель залишається підключеним до автомобіля. Відключіть зарядний кабель і закрийте зарядний порт.
  1. 1 Рекомендуємо звертатися до авторизованої станції технічного обслуговування Volvo.