Завантаження карт для Sensus Navigation | Навігація

Оновлено 14.05.2024

MapCare™ - це служба оновлення карт для автомобілів Volvo, обладнаних системою Sensus Navigation. Для оновлення карт потрібно виконати два кроки. Спочатку карта завантажується на накопичувач USB, а потім переноситься з накопичувача USB в систему автомобіля. У цій статті наводяться вказівки щодо цих кроків.

Підготовка

Мапу слід завантажувати на порожній накопичувач USB (32GB) формату FAT32. Якщо у вас наразі немає такого накопичувача USB, ви можете завантажити мапу в інше місце. Потім вам буде необхідно скопіювати всі файли на порожній накопичувач USB.

Програма завантаження карт

Для завантаження карт використовується програма, встановлена на комп’ютері. За допомогою цієї програми можна завантажувати великі файли карт, а також переривати завантаження та відновлювати його пізніше.

Оновлення карт

Натисніть на вкладці Завантаження у верхньому правому куті цієї сторінки. Потім натисніть "Карти" й виберіть свою навігаційну систему. Натисніть на оновлення, яке ви хочете установити і виконайте наведені нижче інструкції.

Примітка

Будь ласка, зауважте:

Час копіювання файлів з накопичувача USB на авто залежить від розміру даних мапи. Оновлення можна проводити під час руху. Навігаційною системою можна користуватися для оновлення регіону мапи, але під час оновлення всієї мапи ринку (наприклад, ЄС), навігаційною системою користуватися не можна. Якщо установку не завершено перед вимкненням авто, оновлення продовжується під час наступної поїздки.
Оновлення мапи ставиться на паузу, якщо система Infotainment вимикається або ж виймається накопичувач USB до завершення процесу оновлення. Після наступного ввімкнення системи або підключення накопичувача USB процес оновлення відновлюється автоматично.
Будь ласка, зробіть невелику паузу, перш ніж заглушити автомобіль та вийняти накопичувач USB після завершення копіювання. Це необхідно робити для правильного встановлення мапи.
Якщо ви виявите, що мапа не була встановлена правильно, спробуйте спочатку встановити меншу мапу іншої країни (наприклад, Ізраїлю), а потім перевстановіть необхідну мапу.
Якщо ви хочете встановити іншу мапу на свою навігаційну систему, не ту, що вже встановлена в системі, звертайтеся до дилера Volvo, щоб пересвідчитися в тому, що це можна зробити.

Інструкції

Виберіть посилання для завантаження версії для ОС Windows або ОС Mac залежно від вашої операційної системи.

Виберіть "Run" (Запустити), щоб установити програму завантаження карт.

Натисніть "New download" (Нове завантаження), щоб завантажити карту на USB-накопичувач чи жорсткий диск комп'ютера.

Перед встановленням карти в автомобілі можна перевірити, чи належно виконано завантаження або копіювання на USB-флеш-накопичувач. Для цього 1-2 рази натисніть "Check download" (Перевірити завантажений файл) у програмі завантаження.

Візьміть з собою накопичувач USB із завантаженою картою в автомобіль і ввімкніть інформаційно-розважальну систему.

Вставте накопичувач USB в порт USB.

P3/P4 - Support site - MapUpdate - USB — Розташування порту може відрізнятися в різних моделях авто.

Оновлення карти ініціалізується автоматично. Інформаційно-розважальна система повідомляє вас про час, необхідний для завершення оновлення і запитує вас, чи хочете ви продовжувати.

Натисніть OK/MENU. Розпочинається оновлення мапи, при цьому на екрані з'являється індикатор статусу оновлення.

P3/P4 - Support site - Map update ongoing — Триває оновлення карти.

Після завершення оновлення витягніть накопичувач USB.

При виникненні будь-яких проблем з оновленням карти, зверніться до відділу підтримки клієнтів або ж до дилера Volvo.

Примітка

Під час завантаження не рекомендується використовувати мобільне з'єднання мобільних пристроїв / телефонів, або ж сервісів, де існує щомісячне обмеження максимального обсягу трафіку.