За допомогою голосового керування

Функція розпізнавання голосу дозволяє вам керувати певними функціями мультимедійної системи, радіоприймача, мобільного телефону, підключеного через інтерфейс Bluetooth®, або ж навігаційною системою Volvo.

Розпізнавання голосу

Голосові команди спрощують управління та допомагають зосередитися на керуванні автомобілем, дорозі та русі транспорту. Ви також можете використовувати функцію розпізнавання голосу для взаємодії з навігаційною системою Volvo1.

Функція розпізнавання голосу наявна на наступних мовах: англійська (Великобританія), англійська (США), французька, канадська французька, італійська, японська, китайська (мандарин), російська, іспанська, іспанська (латиноамериканська), голландська, шведська та німецька.

 Попередження

Водій завжди несе загальну відповідальність за безпечне керування автомобілем та дотримання правил дорожнього руху.

Підключення мобільного телефону

Перед тим як можна буде використовувати голосові команди для керування функціями мобільного телефону, мобільний телефон має бути зареєстрований та підключений до системи "вільні руки" Bluetooth®. Якщо надається голосова команда телефону, а жодного телефону не підключено, система може повідомити вам про це. Інформація про реєстрацію та підключення мобільного телефону, див. Сполучіть Volvo з пристроєм Bluetooth® або Сполучіть пристрій Bluetooth® з вашим Volvo.

Запуск за допомогою системи розпізнавання голосу

Натисніть кнопку розпізнавання голосу на кермі для активації системи та початку діалогу голосовими командами. При цьому система виведе на екран центральної консолі команди, що часто використовуються.

P3/P4 - Support site - Voice control buttons on the wheel
Пульт керування на кермі.

При користуванні системою розпізнавання голосу пам'ятайте про наступні речі:

  • Промовляйте команду після звукового сигналу, нормальним тоном та швидкістю.
  • Не розмовляйте під час відповіді системи (система не здатна розпізнавати команди в цей час).
  • Дверцята, вікна та даховий люк2 автомобіля мають бути зачинені.
  • Уникайте фонового шуму в пасажирському салоні.

 Примітка

Якщо водій не впевнений в тому, яку команду використовувати, можна сказати "Help", при цьому система надасть декілька різних команд, які можна використовувати в даній конкретній ситуації.

Функцію розпізнавання голосу можна вимкнути наступним чином:

  • промовте "Cancel"
  • Натисніть EXIT або кнопку іншого головного джерела програвання (наприклад, MEDIA).

Функції мультимедійної системи

Приклади функцій мультимедійної системи, якими можна управляти голосовими командами, див. у навчальному відео нижче.

За допомогою голосового керування

  1. 1 Це стосується автомобілів, устаткованих системою Sensus Navigation.
  2. 2 Додаткове обладнання/аксесуар.

Ця стаття стосується:

  • Модель авто / модельний рік
  • S60, V60 та XC60, починаючи з модельного ряду 2014 року включно і до 2018 року включноОбладнано Sensus Connect..

  • V40, V70, XC70 та S80, починаючи з модельного ряду 2015 року включно і до 2019 року включноОбладнано Sensus Connect..

  • Модельний ряд, системи та послуги можуть відрізнятися на різних ринках.

  • Для моделей автомобілів, починаючи з модельного ряду 2020 року включно, див. онлайн-посібник по відповідній моделі.