Symboles et messages Twin Engine dans l'écran du conducteur

De nombreux symboles et messages relatifs à Twin Engine peuvent s'afficher dans l'écran du conducteur. Ils peuvent également être combinés avec le témoin général et les symboles d'avertissement et disparaître lorsque l'action nécessaire a été effectuée.
SymboleMessageSignification
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

Batterie 12 V

Déf. de charge, entretien urgent. Visiter l'atelier.

Défaut de batterie. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier la batterie dès que possible.
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

Batterie 12 V

Défaut de charge Arrêter en sûreté

Défaut de batterie. Arrêter le véhicule dès que possible et s'adresser à un atelier1 pour faire vérifier la batterie.
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

Batterie 12 V

Défaillance de fusible Entretien requis

Défaut de batterie. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier le système dès que possible.
P5-1519-XC90 Hybrid-Symbol-Battery-information

Batterie hybride

Surchauffe, arrêter en sûreté

La température de la batterie hybride semble trop élevée. Arrêter le véhicule et arrêter le moteur. Attendre au moins 5 minutes avant de reprendre la route. Téléphoner à un atelier1 ou examiner le véhicule pour vérifier si tout semble normal avant de reprendre la route.
P5-15w19-XC90H-Symbol-Reduced speed limit-warning

Réduct. performance

Vitesse maximale limitée

Le niveau de charge de la batterie hybride est trop bas pour conduire à grande vitesse. Charger la batterie dès que possible.
P5-15w19-XC90H-Symbol-HybridSystems-information

Système hybride

Cond. difficile à basse vit. ok d'utiliser le véhicule

Le système hybride fonctionne mal. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier le système dès que possible.
P5-15w19-XC90H-Symbol-HybridSystems-information

Défaill. syst. hybride

Entretien nécessaire

Le système hybride ne fonctionne pas. S'adresser à un atelier1 pour faire vérifier le système dès que possible.
P5-15w19-XC90H-Symbol-ChargeCable

Câble de charge

Enlever avant démarrage

S'affiche lorsque le conducteur tente de faire démarrer le véhicule avec le câble de charge toujours connecté. Déposer le câble de charge et fermer le couvercle du chargeur.
P5-15w19-XC90H-Symbol-ChargeCable

Câble de charge

Enlevé? Tourner et tenir bouton de démarrage 7s

Affiché lorsque le conducteur tente à nouveau de faire démarrer le véhicule avec le câble de charge connecté. Débrancher le câble de charge ou vérifier si le câble de charge est complètement débranché et si le couvercle du chargeur est fermé.
  1. 1 Un atelier Volvo autorisé est recommandé.