Symboles d'indicateurs du tableau de bord
| Pictogramme | Explication |
|---|---|
 | Renseignements, voir le message texte dans le tableau de bord Le symbole d'information s'allume en combinaison avec un message texte si l'un des systèmes du véhicule nécessite l'attention du conducteur. Le symbole d'information peut également s'allumer en association avec d'autres symboles. |
| Système de freinage | |
Systèmes antiblocage des freins (ABS) Ce symbole indique une possible anomalie dans la fonctionnalité de freinage de l'ABS. Les freins réguliers du véhicule fonctionnent toujours, mais sans modulation de freinage de l'ABS. | |
Frein de stationnement/frein automatique Cette fonction maintient le véhicule immobilisé après son arrêt. Le symbole est allumé lorsque la fonction est activée et que les freins ou le frein de stationnement sont utilisés. | |
 | Système de surveillance de la pression des pneus Le symbole s'allume pour indiquer une faible pression des pneus ou une anomalie dans le système de surveillance de la pression des pneus. |
 | Lampe indicatrice de panne (témoin de vérification de moteur) Ce symbole s'allume en présence d'une anomalie dans le système de contrôle des émissions. Si tel est le cas, veuillez faire vérifier dès que possible votre voiture par un technicien Volvo formé et qualifié. |
| Feux clignotants gauche/droit Les feux clignotants gauche et droit clignotent en même temps lorsque les feux de détresse sont utilisés. |
 | Feux longue portée |
 | Phares directionnels (ABL) Ce symbole s'allumera en cas d'anomalie dans le système de phares directionnels (ABL). |
 | Feux de route automatiques/dynamiques allumés Le pictogramme est bleu lorsque les feux de route automatiques sont allumés. |
 | Feux de route automatiques/dynamiques éteints Le pictogramme est blanc lorsque les feux de route automatiques sont éteints. |
 | Indicateur des feux de route Le symbole s'allume lorsque les feux de route sont allumés ou lors d'un appel de phares. |
 | Feux de route automatiques/dynamiques allumés Le pictogramme est bleu lorsque les feux de route automatiques sont allumés. Les feux de stationnement sont également allumés. |
 | Feux de route automatiques/dynamiques éteints Le pictogramme est blanc lorsque les feux de route automatiques sont éteints. Les feux de stationnement sont allumés. |
 | Feux de route allumés Les feux de route et de stationnement sont allumés. |
 | Feux antibrouillard avant Ce symbole s'allume lorsque les feux antibrouillard avant sont allumés. |
 | Feux arrière de brouillard Ce symbole s'allume lorsque les feux arrière de brouillard sont allumés. |
 | Capteur de pluie Ce symbole s'allume lorsque le capteur de pluie est activé. |
 | Non utilisé |
 | Système de stabilité Ce symbole clignote lorsque le système de stabilité est en cours de fonctionnement afin de stabiliser le véhicule. Si ce symbole demeure allumé, cet état indique la présence d'une anomalie dans le système. |
 | Système de stabilité, mode Sport Ce symbole s'allume lorsque le mode Sport est activé. Le mode Sport offre des caractéristiques de conduite plus dynamiques en surveillant le mouvement de la pédale d'accélérateur, du volant et en virages en permettant plus de mouvement latéral des roues arrière avant que le système de stabilité soit activé. |
 | Assistance au maintien de la trajectoire Pictogramme blanc : assistance au maintien de la trajectoire activé et lignes de marquage détectées. Pictogramme gris : assistance au maintien de la trajectoire activé et aucune ligne de marquage détectée. Symbole jaune : assistance au maintien de la trajectoire actif |
 | Assistance au maintien de la trajectoire et détecteur de pluie Pictogramme blanc : assistance au maintien de la trajectoire activé et lignes de marquage détectées. Détecteur de pluie activé. Pictogramme gris : assistance au maintien de la trajectoire activé et aucune ligne de marquage détectée. Détecteur de pluie activé. |
Rappel de porte/capot/hayon/trappe de remplissage en carburant
Si une porte ou le capot/hayon/la trappe de remplissage en carburant ne sont pas correctement fermés, le symbole d'information ou d'avertissement s'allume et un graphisme s'affiche dans le tableau de bord. Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr dès que possible et fermez la porte, etc.