Avertisseur de sortie de voie (LDW) - symboles et messages

L'avertisseur de sortie de voie est une des fonctions du système Driver Alert System - parfois intitulé LDW (Lane Departure Warning).

La fonction est conçue pour les autoroutes et les axes routiers similaires afin de réduire le risque que le véhicule quitte sa voie de circulation involontairement.

Dans les situations où la fonction LDW est défaillante, un témoin peut apparaître sur le combiné d'instruments, accompagné d'un message explicatif. Le cas échéant, suivez les recommandations fournies.

Exemple de message :

Témoin1MessageSignification
P3-1246-Symbol Lane Departure Warning
Lane departure warning ON/Lane departure warning OFF

La fonction est activée/désactivée.

Apparaît lors de l'activation/la désactivation.

Le message disparaît après 5 secondes.

Lane Depart. Warning Non disponible à cette vitesseLa fonction est mise en veille parce que la vitesse est inférieure à 65 km/h.
Lane Depart. Warning IndisponibleLa voie de circulation n'a pas de marquage au sol précis ou le capteur de la caméra est temporairement hors service. Au sujet des limites du capteur de caméra.
Lane Depart. Warning DisponibleLa fonction détecte le marquage au sol de la voie de circulation.
P4-1246-Symbol Kamera BlockeradPare-brise Capteurs bloqués

Le capteur de la caméra est provisoirement hors service.

Apparaît lorsqu'il y a de la neige, de la glace ou de la saleté sur le pare-brise par exemple.

  • Nettoyez la surface devant le capteur de la caméra sur le pare-brise.

Au sujet des limites du capteur de caméra.

Symbol Driver Alert Service
Driver Alert Sys Répar demandée

Le système est hors service.

  • Contactez un atelier si le message reste affiché. Un atelier Volvo est recommandé.
  1. 1 Les symboles sont schématisés et peuvent varier selon le marché et le modèle de voiture.