Informations routières en temps réel (RTTI)

La fonction Real Time Traffic Information (RTTI) vous aide à surveiller les conditions de circulation de façon à mieux planifier votre itinéraire. Vous recevez en temps réel des informations importantes concernant les ralentissements, les axes fermés et d'autres événements pouvant affecter la durée de votre trajet.

Informations routières

Des informations concernant l'état de la circulation sont reçues en continu de la part d'un service internet.

Les informations routières sont valables pour les autoroutes, les grands axes, les grand-routes et pour certains itinéraires urbains.

RTTI doit être activé

Vous pouvez vous-même choisir d'activer le service RTTI ou non. Si le service n'est pas activé, aucune information de sera partagée par votre voiture mais le service doit être en mesure de transmettre des informations entre les voitures afin de pouvoir fournir des rapports et des mises à jour concernant les conditions de circulation. Pour Volvo, votre intégrité est essentielle et vous devez être en mesure de décider si vous souhaitez activer certaines fonctions comme l'utilisation de votre position GPS pour la récupération des informations de circulation.

La décision d'activer le service peut être nécessaire par exemple lorsque vous réglez les paramètres d'une voiture neuve ou après des mises à jour de logiciel, après une visite en atelier ou lors de la création d'un nouveau profil de conducteur.

Pour activer RTTI, suivez les instructions de la section Utiliser RTTI ci-dessous.

Si vous rencontrez des problèmes avec le service, bien qu'il ait déjà été activé, vous pouvez contrôler si le profil de conducteur actif a lancé le service ou non. Si ce n'est pas le cas, choisissez si le profil doit activer le service ou non ou passez sur un profil de conducteur avec RTTI activé. Pour changer de profil de conducteur, allez sur Profil de la Vue principale sur l'écran central. Pour en savoir plus au sujet des profils de conducteur, référez-vous à Profils de conducteur.

 Note

Certains services et certaines applications de vote voiture nécessitent un accès au partage de données pour fonctionner. Vous pouvez choisir vous-même si vous souhaitez accepter le partage de données dans la voiture. Pour plus de précisions concernant le partage de données et les modèles de voiture concernés, référez-vous à Intégrité et partage de données.

Les lignes de couleur indiquent l'état de la circulation.

La carte affiche du texte, des symboles et des lignes de couleur indiquant la circulation dans les différents sens.

16w17 - Support site - Real Time Traffic Information Screen
Les lignes de couleur indiquent l'état de la circulation.
  • Vert : aucune perturbation
  • Jaune : indique l'ampleur d'un événement de circulation, travaux routiers par exemple. La fluidité réelle n'est pas indiquée.
  • Orange : circulation lente
  • Rouge : embouteillage/accident
  • Noir : route fermée

Utiliser RTTI

La voiture doit être connectée à Internet pour utiliser RTTI. Vous pouvez activer/désactiver RTTI de la façon suivante :

Appuyez sur Paramètres de la Vue principale.
Appuyez sur NavigationCirculation et cochez Informations routières en temps réel. Décochez pour désactiver.

Si la connexion Internet de la voiture est interrompue alors que la fonction RTTI est active, les informations routières ordinaires seront automatiquement activées. Si la voiture retrouve sa connexion à Internet, la fonction RTTI est réactivée.

Si vous ne souhaitez pas voir la ligne verte

Si vous ne souhaitez pas voir les lignes vertes qui indiquent une circulation fluide sans problème, vous pouvez les désactiver de la façon suivante :

Appuyez sur Paramètres de la Vue principale.
Appuyez sur NavigationCirculation et décochez Afficher circulation fluide.

 Note

La fonctionnalité et la disponibilité varient selon le marché. Pour plus d'informations concernant les marchés disponibles, veuillez contacter un réparateur Volvo agréé.

La zone de couverture pour les informations du trafic augmente continuellement.

Les informations routières partagées sont anonymes et ne sont partagées que lorsque la fonction RTTI est activée.

Cet article est applicable à

  • Modèle de voiture/année-modèle
  • XC90 et XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2016 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • S90, V90 et V90 Cross Country de l'année-modèle 2017 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid et S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2018 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • XC40 à partir de l'année-modèle 2018 incluse.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2019 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid à partir de l'année-modèle 2020 incluse.

  • La gamme de modèles peut varier selon le marché.

  • Système
  • Sensus Navigation