Copier de la musique sur le disque dur de la voiture

Vous avez la possibilité de copier de la musique sur le disque dur de votre voiture, à partir d'un disque ou d'une clé USB.

Copier de la musique vers la voiture

Dans votre voiture, vous avez la possibilité de copier de la musique à partir d'un disque ou d'une clé USB1. La procédure est la suivante :

Insérez le disque ou la clé USB.
Dans la vue normale de la source disque dur, appuyez sur OK/MENU et choisissez de copier À partir d'un disque/À partir d'une clé USB.
Sélectionnez ce que vous souhaitez copier puis Continuer.
Sélectionner destination pour l'emplacement de la musique copiée puis Début importation vers dossier sélectionné.

Import. musique de disque/Import. musique de clé USB.

Ne retirez pas le disque/la clé USB avant la fin du transfert et que le message Fichiers de musique importés s'affiche.

Des dossiers apparaissent avec le symbole 16w26 - P3/P4 - Support site - Folder symbol.

Copie depuis une clé USB

Pour que les fichiers audio soient visibles lors de la copie, il convient de les placer dans un dossier sur la clé USB à partir duquel vous pourrez les copier. Les fichiers audio resteront invisibles s'ils sont placés à la racine de la clé. Vous pouvez toutefois importer les fichiers audio qui se trouvent à la racine en choisissant d'importer Toutes les plages ou en plaçant les fichiers audio dans des dossiers avant de commencer la copie.

Il est possible de copier de la musique qui se trouve à 8 niveaux au maximum dans des sous-dossiers.

Pour pouvoir lire les fichiers, les formats suivants doivent être employés

Fichiers audio

FormatType de fichierCodec
MP3.mp3MPEG1 Layer III, MPEG2 Layer III, MP3 Pro (mp3 compatible), MP3 HD (mp3 compatible)
AAC.m4a, .m4b, .aacAAC LC (MPEG-4 part III Audio), HE-AAC (aacPlus v1/v2)
WMA.wma WMA8/9, WMA9/10 Pro
WAV.wav LPCM
FLAC.flacFLAC

Fichiers vidéo

FormatType de fichier
MP4.mp4, m4v
MPEG-PS.mpg, .mp2, .mpeg, .m1v
AVI.avi
AVI (DivX).avi, .divx
ASF.asf, .wmv

Sous-titres

FormatType de fichier
SubViewer.sub
SubRip.srt
SSA.ssa

DivX®

Les unités certifiées DivX ont été testées pour une lecture de grande qualité des vidéos au format DivX (.divx, .avi). Le logo DivX signifie que la lecture de films DivX est possible.

ProfilDivX Home Theater
Codec vidéoDivX, MPEG-4
Résolution720x576
Débit audio (bit rate) 4.8Mbps
Débit vidéo30 fps
Type de fichier.divx, .avi
Taille maximale de fichier4 Go
Codec audioMP3, AC3
Sous-titresXSUB
Fonctions spécialesPlusieurs sous-titres, plusieurs pistes audio, reprendre la lecture
RéférenceCorrespond aux normes de profil DivX Home Theater. Visitez le site www.divx.com pour obtenir de plus amples informations et télécharger des programmes pour convertir les fichiers au format vidéo DivX Home Theater.

Renommer ou supprimer des fichiers et des dossiers

Si vous souhaitez modifier le nom ou supprimer un fichier, procédez comme suit :

Dans la vue normale de la source disque dur, appuyez sur OK/MENU et sélectionnez Renommer/effacer fichiers.
Sélectionnez le répertoire ou le fichier, appuyez sur OK/MENU puis sélectionnez Renommer ou Supprimer.
Utilisez le cadran alphanumérique pour écrire le nouveau nom puis appuyez sur Enregistrer.

Il n'est pas possible de donner le même nom à deux fichiers différents. Si vous essayez, le système conservera l'ancien nom.

Informations concernant la capacité de stockage

Pour afficher les informations concernant la capacité du disque dur et l'espace utilisé, appuyez sur OK/MENU de la vue normale de la source disque dur et sélectionnez Informations de stockage.

  1. 1 Peut varier en fonction du marché et des options.

Cet article concerne

  • Modèle de voiture/année-modèle
  • V40 et S60L de l'année-modèle 2015 à 2019.

  • S60, V60 et XC60 de l'année-modèle 2014 à 2018.

  • V70, XC70 et S80 de l'année-modèle 2015 à 2016.

  • L'offre de modèles, de systèmes et de services peut varier d'un marché à l'autre.

  • Pour les voitures à partir de l'année-modèle 2020, reportez-vous au manuel en ligne du modèle en question.