Čitanje priručnika za vlasnika
Kako biste lakše upoznali svoj novi automobil, pročitajte priručnik za vlasnika prije prve vožnje.
Čitanjem priručnika za vlasnika možete se upoznati s novim funkcijama, dobiti savjet o tome kako rukovati automobilom u različitim situacijama i saznati kako iskoristiti sve značajke automobila. Obratite pozornost na sigurnosne upute koje se nalaze u priručniku za vlasnika.
Neprestano radimo na razvoju kako bismo poboljšali svoje proizvode. Izmjene mogu značiti da se informacije, opisi i ilustracije u priručniku za vlasnika razlikuju od opreme u automobilu. Pridržavamo pravo na izmjene bez prethodne najave.
© Volvo Car Corporation
Opcija/dodatak
Osim standardne opreme, priručnik za vlasnika opisuje i opcije (tvornički ugrađenu opremu) i određenu dodatnu opremu (naknadno ugrađenu dodatnu opremu).
Sve opcije i dodaci koji su poznati u vrijeme izdavanja označeni su zvjezdicom: *.
Oprema opisana u priručniku za vlasnika nije dostupna u svim automobilima – postoji različita oprema ovisno o prilagodbama prema potrebama različitih tržišta, kao i nacionalnih ili lokalnih zakona i propisa.
Svrha ovih informacija za vlasnika je objasniti sve moguće funkcije, opcije i dodatnu opremu uključene u vozilo Volvo. Svrha nije pružiti indikacije ili jamstvo da su sve ove značajke, funkcije i opcije uključene u svako vozilo. Neka korištena terminologija možda neće točno odgovarati terminologiji koja se koristi u prodajnim, marketinškim i reklamnim materijalima.
Ako niste sigurni u vezi s time što se smatra standardnom opremom, a što opcijom/dodatnom opremom, obratite se zastupniku za Volvo.
Posebni tekstovi u priručniku za vlasnika
Ako postoji opasnost od ozljeđivanja, pojavljuje se tekst upozorenja.Upozorenje
Ako postoji opasnost od oštećenja, pojavljuje se važan tekst.Važno
Tekst s napomenama daje savjete o lakšoj upotrebi npr. značajki i funkcija.Napomena
Naljepnice
Automobil sadrži različite vrste naljepnica koje su dizajnirane kako bi pružile važne informacije na jasan način. Naljepnice u automobilu poredane su prema sljedećim stupnjevima važnosti za upozorenje/informaciju.
Upozorenje o osobnim ozljedama
Crni simboli ISO na žutom polju upozorenja, bijeli tekst/slika na crnom polju poruke. Koristi se za ukazivanje na prisutnost opasnosti. Ako se upozorenje ignorira, to može dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda ili smrtnog slučaja.
Opasnost od oštećenja imovine
Bijeli simboli ISO i bijeli tekst/slika na crnom ili plavom polju upozorenja i polju poruke. Koristi se za ukazivanje na prisutnost opasnosti. Ako se upozorenje ignorira, to može dovesti do oštećenja imovine.
Informacija
Bijeli simboli ISO i bijeli tekst/slika na crnom polju poruke.
Nije predviđeno da će naljepnice prikazane u priručniku za vlasnike biti točne replike onih u automobilu. One su uključene kako bi prikazale njihov približan izgled i mjesto na kojem se nalaze u automobilu. Informacije koje vrijede za vaš dotičan automobil dostupne su na određenim naljepnicama za vaš automobil.Napomena
Ilustracije i video isječci
Ilustracije i video isječci koji se koriste u priručniku za vlasnika ponekad su shematski prikaz i namijenjeni su pružanju cjelovite slike ili primjera određene funkcije. Mogu odstupati od izgleda automobila, ovisno o razini opreme i tržištu.