Ažuriranje softvera automobila

Ažuriranje softvera možete preuzeti bežično (over-the-air, OTA), ako ste povezani s internetom. Možete odabrati pokretanje instalacije odmah ili kasnije.

Ovaj članak odnosi se na modele vozila s ugrađenom opcijom Google.

Napomena

Ažuriranja softvera automobila provode se besplatno dokle god ih redovito ažurirate. U suprotnom, možda ćete morati posjetiti radionicu kako biste mogli ponovno bežično ažurirati softver. Ažuriranje softvera uz pomoć u radionici može biti naplaćeno.

Određena izdanja softvera moguće je instalirati samo u radionici. Ako se to odnosi na vaš automobil, bit ćete obaviješteni.

Ažuriranje softvera automobila uključuje dvije faze:

Napomena

Moguće je da će na središnjem zaslonu biti manjih razlika u tekstu, ovisno o modelu automobila.

Preuzimanje ažuriranja softvera

Svaki automobil ima jedinstvenu konfiguraciju i ne ažuriraju se svi automobili istim softverom. Obavijest o preuzimanju primit ćete samo ako je ta opcija primjenjiva za vaš automobil.

Pri preuzimanju ažuriranja softvera potrebna je internetska veza koja je omogućena putem ugrađene SIM kartice u automobilu. Preuzimanje putem osobne SIM kartice ili Wi-Fi opcije trenutačno nije podržano.

EX30: morate aktivirati automatsko preuzimanje softvera u aplikaciji Volvo Cars. Automobil ne može preuzeti ažuriranja bez vaše privole:

EX90: možete aktivirati automatsko preuzimanje softvera putem središnjeg zaslona:

Svi automobili s ugrađenim sustavom Google, osim modela EX30 i EX90: možete aktivirati automatsko preuzimanje softvera na središnjem zaslonu.

Instaliranje nove verzije softvera

Kada se softver preuzme, prikazat će se obavijest o tome na središnjem zaslonu automobila i dobit ćete obavijest putem aplikacije Volvo Cars, zajedno s uputama o tome kako nastaviti s instalacijom novog softvera. Za to je potrebno imati internetsku vezu.

Softver možete instalirati na dva načina:

• U slučaju potpuno električnih automobila, razina napunjenosti visokonaponske baterije mora biti barem 40 %.
• Kod plug-in hybrid modela, instalacija softvera nije dostupna tijekom punjenja. Međutim, ako je vozilo napunjeno do kraja, a dok je kabel za punjenje i dalje priključen na vozilo, možete nastaviti s instalacijom softvera.
• Automobil mora biti zaključan.

Dok traje instalacija, ne možete pristupiti automobilu niti ga voziti. Dobro bi bilo da ažuriranje instalirate preko noći jer instalacija može potrajati do 90 minuta.

Važno

• Pristupanje automobilu tijekom obrade instalacije predstavlja rizik od prekida ili završetka instalacije. To može dovesti do problema s funkcijama automobila.
• Ako hitno trebate pristupiti automobilu, trebat ćete upotrijebiti oštricu ključa. To je zbog toga jer je funkcija dosega privjeska za ključ onemogućena tijekom instalacije. O otvaranju automobila pomoću oštrice ključa pročitajte više u korisničkom priručniku.

Instalacija softvera putem aplikacije Volvo Cars na vašem telefonu:

Možete odabrati da instalaciju započnete odmah ili je možete zakazati za kasnije putem push obavijesti na telefonu. Također možete otvoriti aplikaciju, pritisnuti karticu automobila i zatim otvoriti Car software→Software update.

Instalacija softvera putem središnjeg zaslona u automobilu:

Možete odabrati pokretanje instalacije odmah ili je zakazati za kasnije. Ako izaberete odgađanje instalacije, tu obavijest možete lako pronaći opet tako da prstom prijeđete prema dolje od vrha zaslona kako biste pristupili obavijestima.

Kad instalacija završi, na središnjem se zaslonu i u aplikaciji Volvo Cars prikazuje obavijest o tome.

Napomena

• Ako se instalacija ne dovrši uspješno, obratite se zastupniku za Volvo.
• Ako naiđete na bilo kakve probleme u vezi s instalacijom softvera ili neke druge probleme u vezi s automobilom, obratite se službi za korisnike za Volvo Cars (putem telefona ili aplikacije Volvo Cars) ili otiđite u ovlaštenu servisnu radionicu za Volvo.