A jelen cikkben szereplő információ autómodelltől és modellévtől függően eltérő, ezért mindenképpen olvassa el az Ön autójára vonatkozó szakaszt.
- S60, 2014-2018 modellévű
- S60, 2019-2022 modellévű
- S60 Cross Country, 2016-2018 modellévű
- S60 Twin Engine/Recharge, 2020-2022 modellévű
- S80, 2015-2016 modellévű
- S90, 2017-2021 modellévű
- S90 Twin Engine/Recharge, 2018-2021 modellévű
- V40, V40 Cross Country, 2015-2019 modellévű
- V60, V60 Twin Engine/Recharge, 2014-2018 modellévű
- V60 Cross Country, 2016-2018 modellévű
- V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, 2019-2022 modellévű
- V70, 2015-2016 modellévű
- V90 Twin Engine/Recharge, 2018-2021 modellévű
- V90, V90 Cross Country, 2017-2021 modellévű
- XC40, 2018-2022 modellévű
- XC40 Twin Engine/Recharge, 2020-2022 modellévű
- XC60, 2014-2017 modellévű
- XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, 2018-2021 modellévű
- XC70, 2015-2016 modellévű
- XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, 2016-2022 modellévű
Térképletöltő program
A térképletöltések kezelése az Ön számítógépére telepített programon keresztül történik. Ezzel a programmal letölthet nagy méretű térképfájlokat, és folytathatja a letöltést, amennyiben megszakadt.
Sensus Navigation 2014
A térképek frissítése két lépésben történik: először Ön letölti a térképadatokat egy USB-memóriára, majd áthelyezi őket az USB-memóriáról az autóra.

A térképet egy üres, FAT32-re formázott USB pendrive-ra (32GB) kell letölteni.
Ha Önnek nincs kéznél USB-memóriája, akkor először letöltheti a térképet a számítógépére, majd a fájlokat később átmásolhatja egy üres USB-memóriára.
Térképek letöltése ehhez Sensus Navigation 2014
Megjegyzés
- Az adatok mennyiségétől függ, hogy mennyi ideig tart a térképadatok átvitele az USB-memóriáról az autóra.
- A frissítés vezetés közben is végrehajtható. Ha az autó kikapcsolásáig nem fejeződik be a telepítés, az automatikusan folytatódni fog a következő alkalommal, amikor vezetik az autót.
- A navigációs rendszer használható a térképterület frissítésekor. Amennyiben a teljes térképpiacot (pl., az EU-t) frissíti, a frissítés alatt a navigációs rendszer nem használható.
- Ha az infotainment rendszer ki van kapcsolva, vagy ha az USB-memóriát eltávolítják a frissítés befejeződése előtt, a térképfrissítés szünetelni fog. A frissítés automatikusan folytatódni fog, amikor a rendszert ismét bekapcsolják vagy az USB-memóriát újra behelyezik.
- Az átvitel befejeződése után várjon egy pillanatot az autó kikapcsolása vagy az USB-memória eltávolítása előtt. Ez annak biztosítására szolgál, hogy a térkép telepítése megfelelően megtörténjen.
- Ha egy térkép telepítése nem történt meg megfelelően, akkor először próbálja meg egy másik ország kisebb térképét (pl., Izrael), utána telepítse újra a kívánt térképet.
Ha a térképfrissítés során bármilyen probléma adódik, forduljon a Volvo ügyfélszolgálatához vagy Volvo márkakereskedőhöz.
Megjegyzés
Érintett modellek
S60, 2014-2018 modellévű
S60 Cross Country, 2016-2018 modellévű
S80, 2015-2016 modellévű
V40, V40 Cross Country, 2015-2019 modellévű
V60, V60 Twin Engine/Recharge, 2014-2018 modellévű
V60 Cross Country, 2016-2018 modellévű
V70, 2015-2016 modellévű
XC60, 2014-2017 modellévű
XC70, 2015-2016 modellévű
Az autónak rendelkeznie kell Sensus Connect és Sensus Navigation alkalmazással.
A modellek, rendszerek és szolgáltatások piaconként eltérőek lehetnek.
Sensus Navigation 2016
A térképek frissítése két lépésben történik: először Ön letölti a térképadatokat egy USB-memóriára, majd áthelyezi őket az USB-memóriáról az autóra.

Az Ön USB-memóriáján szükséges hely mérete a térkép méretétől függ. Kína és Európa teljes térképéhez egy üres USB-memóriára van szükség, amelynek tárhelye 128 GB. Egyéb térképterületekhez kevesebb helyre lehet szükség. Látni fogja a térkép méretét, amikor átnavigál a térképek letöltésére szolgáló oldalra, ahogy az alábbi utasításokban ismertetjük.
Az USB-memóriának az alábbi formátumok egyikével kell rendelkeznie: FAT32, NTFS vagy exFAT.
Ha Önnek nincs kéznél USB-memóriája, akkor először letöltheti a térképet a számítógépére, majd a fájlokat később átmásolhatja egy üres USB-memóriára.
Térképek letöltése ehhez Sensus Navigation 2016
Megjegyzés
- Az adatok mennyiségétől függ, hogy mennyi ideig tart a térképadatok átvitele az USB-memóriáról az autóra.
- A frissítés vezetés közben is végrehajtható. Ha az autó kikapcsolásáig nem fejeződik be a telepítés, az automatikusan folytatódni fog a következő alkalommal, amikor vezetik az autót.
- A navigációs rendszer használható a térképterület frissítésekor. Amennyiben a teljes térképpiacot (pl., az EU-t) frissíti, a frissítés alatt a navigációs rendszer nem használható.
- Ha az infotainment rendszer ki van kapcsolva, vagy ha az USB-memóriát eltávolítják a frissítés befejeződése előtt, a térképfrissítés szünetelni fog. A frissítés automatikusan folytatódni fog, amikor a rendszert ismét bekapcsolják vagy az USB-memóriát újra behelyezik.
- Az átvitel befejeződése után várjon egy pillanatot az autó kikapcsolása vagy az USB-memória eltávolítása előtt. Ez annak biztosítására szolgál, hogy a térkép telepítése megfelelően megtörténjen.
- Ha egy térkép telepítése nem történt meg megfelelően, akkor először próbálja meg egy másik ország kisebb térképét (pl., Izrael), utána telepítse újra a kívánt térképet.
Megjegyzés
A telepítés megkezdéséhez a következő feltételeknek kell teljesülniük:
- A kiválasztott terület szerepel a rendszer térképén. A Skandinávia terület letöltése csak akkor lehetséges, ha a rendszer már rendelkezik Európa térképpel. Ha egy teljesen új térképet tölt le, akkor az előző térkép felülíródik.
- A kiválasztott terület verziója későbbi, mint az autóban lévő.
- A kiválasztott terület kompatibilis az autó szoftverével. Ha a frissítés nem kompatibilis, akkor új szoftvert kell letölteni.
- A kiválasztott terület kompatibilis a meglévő térképpel. Ha a terület nem kompatibilis, akkor a térképet ki kell cserélni.
- Ha két USB-bemenet van, akkor a másodikat nem szabad az elsővel egyidőben használni.
Ha a térképfrissítés során bármilyen probléma adódik, forduljon a Volvo ügyfélszolgálatához vagy Volvo márkakereskedőhöz.
Megjegyzés
Érintett modellek
S60, 2019-2022 modellévű
S60 Twin Engine/Recharge, 2020-2022 modellévű
S90, 2017-2021 modellévű
S90 Twin Engine/Recharge, 2018-2021 modellévű
V60, V60 Cross Country, V60 Twin Engine/Recharge, 2019-2022 modellévű
V90 Twin Engine/Recharge, 2018-2021 modellévű
V90, V90 Cross Country, 2017-2021 modellévű
XC40, 2018-2022 modellévű
XC40 Twin Engine/Recharge, 2020-2022 modellévű
XC60, XC60 Twin Engine/Recharge, 2018-2021 modellévű
XC90, XC90 Twin Engine/Recharge, 2016-2022 modellévű
Az autónak rendelkeznie kell Sensus Navigation alkalmazással.
A modellek, rendszerek és szolgáltatások piaconként eltérőek lehetnek.