Szoftverfrissítések
A szoftver frissítése biztosítja, hogy az mindig naprakész legyen a legújabb funkciókkal és fejlesztésekkel. A szoftverfrissítések elsősorban távolról, over-the-air módon (OTA) történnek, és telepítéskor az összes korábbi frissítést tartalmazzák.
Minden frissítés telepítése elérhető a megjelenés napjától az Ön Volvo kereskedőjénél vagy egy hivatalos Volvo márkaszervizben.
Ne feledje, hogy a telepítés költségekkel járhat, kivéve, ha szerepel a javítási vagy szervizszerződésében.Megjegyzés
Ha egy frissítés nem elérhető over-the-air módon, nem kell időpontot foglalnia, hanem megvárhatja, amíg a következő over-the-air frissítés elérhetővé válik. Ha egy frissítés nem áll rendelkezésre az Ön autójában, akkor már a legfrissebb verzióval rendelkezik.
A frissítés utáni tulajdonságok és funkciók piactól, modelltől, modellévtől és opcióktól függően eltérhetnek.
Frissítések a(z) 5.0.5 szoftverben
A szoftver megjelenésének dátuma: 2026-02-16
Ez a frissítés over-the-air letöltésként válik elérhetővé körülbelül három héttel a szoftver megjelenésének dátuma után.Megjegyzés
Ennek a frissítésnek a telepítése után előfordulhat, hogy újra kell párosítania Bluetooth-eszközeit. Ha egy eszköz megjelenik a párosított eszközök listájában, előfordulhat, hogy nem lehetséges a csatlakozás az adott eszközzel. A probléma megoldásához törölje a régi párosítást, majd párosítsa újra az autót és a telefont.Fontos
Új funkciók
Volvo Car UX
Ez a frissítés magába foglalja a Volvo Car UX elnevezésű új, átalakított felhasználói élményt. A járművezetői kijelző és a központi kijelző mostantól felhasználóbarátabb elrendezéssel rendelkezik, amelynek célja, hogy a kezelésük könnyebb és intuitívabb legyen.
Az új funkciók közé tartoznak:[1]
- Új kezdőképernyő, amely előtérbe helyezi a térképet és gyorsabb hozzáférést biztosít a média és telefon minialkalmazásokhoz.
- Új dinamikus parancsikonok, amelyek akkor jelennek meg, amikor Önnek szüksége van rájuk, például a parkolókamera parkoláskor vagy a vezetési módok rögtön az autó indítása után.
- Letisztultabb és modernebb navigációs elrendezés mindkét képernyőn.

Olvassa be a QR-kódot a telefonjával, hogy megtekintse az újdonságokat vagy további segítséget kérjen.

Fejlesztések
Volvo Cars alkalmazás
- Az alkalmazásban összekapcsolhatja a Volvo ID fiókját az autójával, így bármilyen eszközről hozzáférhet. Más felhasználókat is meghívhat, hogy hozzákapcsolják a fiókjaikat a zökkenőmentes közös élmény érdekében.
- A fiókját a központi kijelzőn található QR-kód beolvasásával is összekapcsolhatja az autóval.
Általános
- Az autó kulcsai közvetlenül egy fiókhoz kapcsolhatók, egy új autó beállításakor. Ez biztosítja, hogy a beállításai automatikusan átvitelre kerüljenek.
- Általános infotainment-fejlesztéseket, beleértve a központi kijelző nagyobb stabilitását és a jobb hangteljesítményt
- A Bluetooth-kapcsolat és az automatikus újracsatlakozások, valamint a telefon és az autó közötti névjegyszinkronizálás javítását
- Az internetkapcsolat javítását a mobilszolgáltatóján keresztül
- Továbbfejlesztett Apple CarPlay USB-váltási funkciót
- Javítottunk egy alkalmazások letöltésével kapcsolatos problémát a Google Play áruházban
- Javításokat arra a problémára, amikor a térképek nem jelentek meg megfelelően a központi kijelzőn. A jövőbeli kiadásokban foglalkozni fogunk a fennmaradó problémákkal, beleértve az Egyesült Államok lila színű térképterületét és a GPS-hez kapcsolódó kérdéseket.
Frissítések a 4.2.13 szoftverben
Ez a frissítés over-the-air letöltésként válik elérhetővé körülbelül három héttel a szoftver megjelenésének dátuma után.Megjegyzés
- Ez a frissítés kisebb finomításokat és stabilitási javításokat tartalmaz.
Frissítések a 3.7.0 szoftverben
Ez a frissítés over-the-air letöltésként válik elérhetővé körülbelül három héttel a szoftver megjelenésének dátuma után.Megjegyzés
- Fejlesztések és hibajavítások
Frissítések az 3.6.4 sz. szoftverben
Megjegyzés
Ez a frissítés over-the-air letöltésként válik elérhetővé körülbelül három héttel a szoftver megjelenésének dátuma után.
Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air letöltésként nem.
- Fejlesztések és hibajavítások
Frissítések a 3.5.27 szoftverben
Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air letöltésként nem.Megjegyzés
- Fejlesztések és hibajavítások
Frissítések a 3.5.24 szoftverben
Megjegyzés
Ez a frissítés over-the-air letöltésként válik elérhetővé körülbelül három héttel a szoftver megjelenésének dátuma után.
Ha a frissítés telepítése után csatlakozási problémákat tapasztal az autó és a Volvo Cars alkalmazás között, próbálja meg egy kicsit vezetni az autót. Ez általában megoldja a csatlakozási problémákat.Fontos
- A parkolási nézet kamerájának frissítései (csak a 2024-es és 2025-ös modellévű, 360 fokos kamerával felszerelt autóknál)
- Fejlesztések és hibajavítások
Frissítések a 3.5.15 szoftverben
Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air letöltésként nem.Megjegyzés
- Fejlesztések és hibajavítások
Frissítések a 3.5.14 szoftverben
Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air letöltésként nem.Megjegyzés
Az Intelligens sebességszabályozó mostantól látható a járművezetői kijelzőn (csak a 2024-es és későbbi modellévű autóknál).
A lábféknek közvetlenül az autó beindítása után kevésbé keménynek kellene lennie.
- Sávtartó segéd
- Jelzőtábla-felismerés sebességkorlátozás előrejelzése
- Gumiabroncsnyomás-figyelés (iTPMS)
Frissítések a 3.4.4 szoftverben
Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air letöltésként nem.Megjegyzés
Intelligens sebességasszisztens
Frissítettük az intelligens sebességasszisztens szimbólumát.

Egyéb fejlesztések
A Volvo Cars alkalmazásban a távoli funkciók, például a zárás, a nyitás és az állóhelyzeti klíma vezérlésének elérhetősége meghosszabbodott. Ezek a funkciók mostantól az autó elhagyása után 22 napig rendelkezésre állnak.
Bevezetjük a kép-a-képben (PiP) funkciót a 360 fokos kamerával felszerelt 2024-es modellévű autók esetében. A parkolási nézet használatakor a kép-a-képben tolatási nézetben a parkolósegéd vonalak hossza megváltozik a központi kijelzőn megjelenő átfedési helyzettől függően. Ez csak a kép-a-képben nézettel rendelkező autókra vonatkozik.
Az ETA szimbólum újbóli bevezetése a járművezetői kijelzőn.
Frissítések az 3.3.19 szoftverben
Ez a frissítés csak a szerelőműhelyekben érhető el, over-the-air (OTA) módon vagyis az interneten keresztül nem.Megjegyzés
- Általános stabilitási fejlesztéseket.
Frissítések a 3.3.16 szoftverben
Frissített kínai adatvédelmi nyilatkozat, amely újból hozzájárulást igényel.
Megjegyzés
Ennek a frissítésnek a telepítését követően egy új referenciaértéket kell elmentenie a Közvetett gumiabroncsnyomás-figyelő rendszerben (iTPMS). Ehhez nyomja meg az alkalmazáskönyvtár szimbólumot
és lépjen a Car status lehetőségre, majd válassza ki a Store pressure pontot.
Bővebben a használati útmutatóban olvashat az iTPMS rendszerről.
Android Auto rendszer
Az Android Auto rendszer Android készülékekkel használható a központi kijelzőn, az Android-telefonján vagy a jobb oldali kormánykerékgombokkal. Telepítés után lehetővé teszi a zenehallgatást, telefonálást, útbaigazítást elérését és az autójára szabott alkalmazások használatát.
Az Android Auto alkalmazás használatához azt telepíteni kell az Android készülékére, és csatlakozni kell az internethez.
- Tartsa lenyomva a kormányon található hangvezérlés gombot
, hogy elindítsa a hangvezérlést az Android Auto segítségével. Nyomja meg röviden az autó belső hangvezérlő rendszerének használatához. - Ha az Android Auto nem csatlakozik, tartsa lenyomva újra a hangvezérlés gombot a folyamat újraindításához.
Az Android Auto segítségével történő navigálás megkezdése törli az autó rendszereinek aktuális útvonaltervezését. A térkép megjelenítéséhez aktívnak kell lenni az útvonalleírásnak.
A támogatott alkalmazásokra és kompatibilis Android készülékekre vonatkozó információkért kérjük, látogasson el a https://www.android.com/auto/ webhelyre.
Általános fejlesztések
Ha arra vonatkozó üzenetet lát a járművezetői kijelzőn, hogy a légrugózás kikapcsolt, az automatikusan bekapcsol, amikor vezetni kezd. A központi kijelzőn is bekapcsolhatja.
A frissítés utáni indításkor a jelzőtábla-felismerés lehet, hogy rossz számot mutat. Alaphelyzetbe fog állni, amikor az autó egy új értéket kap a kamerától vagy a térképtől.
- Jelzőtábla-felismerés teljesítménye.
- Kamerakép fényereje a 2024-es és későbbi modellévek autóinál.
- Hajtáslánc és áramellátás, amelyek nincsenek hatással a teljesítményre vagy a kibocsátásra.
Frissítések a 3.2.8 szoftverben
Megjegyzés: Ez a szoftverkiadás kizárólag a gyártásban bekövetkezett hardveres változáshoz való igazodás céljából jelent meg. Ennek a frissítésnek a szoftveres tartalma megegyezik a 3.2.4 verzióéval.
- Kompatibilitási frissítés
Frissítések a 3.2.5 szoftverben
Fejlesztések és hibajavítások
Ez a frissítés tartalmazza a 2022-es modellévű és az annál későbbi autókban bevezetett panorámatető támogatását.
Frissítések a 3.2.4 szoftverben
Fejlesztések és hibajavítások
Hajtórendszer és energiaellátás kiigazítások, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.
Frissítések a 3.1.10 szoftverben
Megoldottunk egy olyan problémát, amelynél az autó indításkor néha nem érzékelte a kulcsot. Ez csak a késői 2024-es modellévű és az annál későbbi autókra vonatkozik.
Frissítések a 3.1.9 szoftverben
Javítottunk az infotainment rendszer stabilitásán. Ennek eredményeképpen észreveheti, hogy a térkép már nem jelenik meg a járművezetői kijelzőn, amikor hátramenetbe (R) kapcsol.
Ez a frissítés tartalmaz néhány hibajavítást is, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.
Frissítések a 3.0.3 szoftverben
Android Automotive OS 12
Ez a frissítés tartalmazza az Android Automotive OS 12 támogatását. A telepítést követően olyan új funkciókat ér el, mint:
- Mikrofon ikon a felső sorban, amikor a mikrofont használja.
- A KRESZ-tábla felismerő rendszer akkor is elérhető, ha megszakad az internetkapcsolat, például amikor egy alagúton halad át.
- A hangasszisztens fejlesztései, beleértve egy új alkalmazást, amely lehetővé teszi, hogy a központi kijelzőn keresztül interakcióba lépjen a legújabb üzeneteivel.

Fejlesztések és hibajavítások
- Az automatikus hátrameneti fékezés finomabban működik tolatáskor. Ez csak a 2024-es modellévben, a 23w46 után gyártott autókra vonatkozik.
- Az előklimatizálás bekapcsolása mostantól a kormánykereket is melegíti a 2023-as és korábbi modellévű autók esetében. A 2024-es modellév autói a legutóbbi frissítéssel kapták meg ezt a funkciót.
- A KRESZ-táblák felismerésének javítása Európában. Ez csak a 2024-es modellévben, a 23w46 után gyártott autókra vonatkozik.
- A fűtés ikonok mostantól helyesen működnek, amikor a parkolókamera nézete van megnyitva.
- A Security Patch Level (SPL) (biztonsági szint) frissítése.
- Hajtórendszer és energiaellátás kiigazítások, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.
Frissítések a 2.14.3 szoftverben
- A töltőnyílás LED lámpája mostantól továbbfejlesztett: az autó ébredésekor világít. Töltés közben pulzáló fény formájában villog (csak a 2024-es modellévű autók esetében).
- A hajtórendszernél és az energiaellátásnál számos kisebb kiigazítás történt, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt vagy más tanúsított tulajdonságokat.
Frissítések a 2.13.3 szoftverben
A szoftver legújabb verzióra történő frissítése a korábbi frissítéseket is magában foglalja.
Fejlesztések és hibajavítások
- A kormánykerékfűtéssel rendelkező MY24 autók esetében az előklimatizálás során a kormánykerékfűtés mostantól automatikusan működésbe lép.
- MY24 autókra vonatkozó hibajavítások.
Frissítések a 2.13.1 szoftverben
Fejlesztések és hibajavítások
- A rádió hang nélküli működésével és a hosszú ideig tartó bekapcsolódásával kapcsolatos hibák javításra kerültek. A frissítés telepítése után az összes felhasználói profil kedvencei a rádióban visszaállnak alaphelyzetbe, és újra el kell menteni a kedvenc csatornákat.
- Tolatás megkezdésekor a tolatókamera (PAC) a tolatókamera nézet gombjával kikapcsolható (a 360°-os PAC-vel rendelkező autóknál nem).
- Javított képminőség gyenge fényviszonyok között a 360°-os tolatókamera (PAC) esetében (kizárólag MY24).
- Számos kisebb módosítás történt a hajtásláncban, amelyek nem befolyásolják a teljesítményt, a tanúsítást, a homologizációt, a környezetvédelmet vagy a károsanyag-kibocsátást.
és lépjen a