Megjegyzés
A jelen részben található információk csak mode 3 töltőkábelről vagy állandó töltőkábellel rendelkező töltőállomásokról történő töltésre vonatkoznak.
Figyelmeztetés
Csak a járműhöz tartozó vagy Volvo kereskedésben vásárolt töltőkábelt használjon.
Töltés rögzített töltőkábellel a mode 31 szerint
Bizonyos helyeken a töltőkábel az elektromos hálózathoz csatlakoztatott töltőállomásba van építve. A töltőkábel ezért nem rendelkezik saját vezérlőegységgel. Ezért használja a töltőállomás töltőkábelét, és tartsa be a töltőállomás használati utasítását.
| Műszaki adatok, töltőkábel | |
|---|---|
| Környezeti hőmérséklet | -32 ºC - 50 ºC (-25 ºF - 122 ºF)  | 
Figyelmeztetés
- Biztosítson felügyeletet a gyermekek számára, amikor a töltőkábel közelében vannak és az csatlakoztatva van.
 - A töltőkábelen magas feszültség halad át. A magas feszültséggel történő érintkezés súlyos vagy halálos sérülést okozhat.
 - Ne használja a töltőkábelt, ha az bármilyen módon sérült. A sérült vagy nem működő töltőkábelt csak szervizben szabad javíttatni - hivatalos Volvo szerviz ajánlott.
 - Mindig helyezze el úgy a töltőkábelt, hogy ne lehessen rajta áthajtani, rálépni, megbotlani benne és ne tudjon egyéb módon károsodni vagy személyi sérülést okozni.
 - Ne csatlakoztasson semmilyen típusú adaptert a töltőkábel és az autó közé.
 
Tartsa be a gyártó utasításait a töltőkábel és komponensei használatára vonatkozóan.
Fontos
Mindig állítsa le a töltést, mielőtt kihúzza a töltőkábelt az autó bemenő töltőaljzatából, majd a töltőállomásból.
Fontos
Tisztítsa meg a töltőkábelt vízzel vagy enyhe tisztítószerrel nedvesített tiszta ruhával. Ne használjon vegyszereket vagy oldószereket.
Figyelmeztetés
A töltőkábelt és a kapcsolódó alkatrészeket nem szabad nedvességnek kitenni vagy vízbe mártani.