Simboli di segnalazione e avvertimento
Simboli rossi
 | Avvertimento Il simbolo di avvertimento rosso si accende quando viene rilevata un'anomalia che può influire sulla sicurezza o sulla manovrabilità dell'automobile. Contemporaneamente viene visualizzato un messaggio esplicativo sul display del conducente. Il simbolo di avvertimento può accendersi anche in combinazione con altri simboli. |
 | Avvisatore cinture È acceso o lampeggia quando un occupante non ha allacciato la cintura di sicurezza. |
 | Airbag È stato rilevato un guasto in uno dei sistemi di sicurezza dell'auto. Leggere il messaggio sul display del conducente e rivolgersi a un riparatore. Si raccomanda di rivolgersi a un riparatore autorizzato Volvo. |
 | Anomalia nell'impianto frenante Si è verificata un'anomalia all'impianto frenante. Leggere il messaggio sul display del conducente e rivolgersi a un riparatore. Si raccomanda di rivolgersi a un riparatore autorizzato Volvo. |
 | Freno di stazionamento Luce fissa: il freno di stazionamento è attivato. Lampeggio: si è verificata un'anomalia al freno di stazionamento. Leggere il messaggio sul display del conducente. |
 | Guasto del sistema elettrico Si è verificata un'anomalia all'impianto elettrico. Leggere il messaggio sul display del conducente e rivolgersi a un riparatore. Si raccomanda di rivolgersi a un riparatore autorizzato Volvo. |
 | Alta temperatura motore Il motore è surriscaldato. Leggere il messaggio sul display del conducente. |
 | Assistenza per rischio di collisione Avverte del rischio di collisione con altri veicoli, pedoni, ciclisti e animali di grossa taglia. |
 | Bassa pressione dell'olio La pressione dell'olio motore è troppo bassa. Spegnere immediatamente il motore e controllare il livello dell'olio nel motore. Rabboccare l'olio all'occorrenza. Se il simbolo si accende, ma il livello dell'olio è normale, leggere il messaggio sul display del conducente e rivolgersi a un riparatore. Si raccomanda di rivolgersi a un riparatore autorizzato Volvo. |
Simboli arancioni
 | Informazioni Si è verificato un problema a uno degli impianti dell'automobile. Leggere il messaggio sul display del conducente. La spia informativa può accendersi anche in combinazione con altre spie. |
 | Anomalia nell'impianto frenante Si è verificata un'anomalia all'impianto frenante. Leggere il messaggio sul display del conducente. |
 | Anomalia nel sistema ABS Il sistema è fuori uso. Il normale impianto frenante dell'automobile continua a funzionare normalmente ma senza la funzione ABS. |
 | Impianto di depurazione dei gas di scarico Anomalia all'impianto di depurazione dei gas di scarico. Fare controllare l'automobile presso un riparatore. Si raccomanda di rivolgersi a un riparatore autorizzato Volvo. |
 | Retronebbia I retronebbia sono accesi. |
 | Sistema pressione pneumatici Bassa pressione pneumatici. In caso di anomalia al sistema pressione pneumatici, il simbolo prima lampeggia per circa 1 minuto, quindi resta acceso fisso. È possibile che il sistema non sia in grado di rilevare o segnalare come previsto un'insufficiente pressione dei pneumatici. |
 | Anomalia nel sistema fari Si è verificata un'anomalia al sistema fari. Leggere il messaggio sul display del conducente. |
 | Mantenimento corsia attivo Avvertimento/intervento del mantenimento corsia attivo. |
 | Prestazioni ridotte Guasto temporaneo della catena cinematica. Leggere il messaggio sul display del conducente. |
 | Sistema di stabilità Luce fissa: si è verificata un'anomalia al sistema. Lampeggio: il sistema è in funzione. |
 | Assistenza per rischio di collisione Sistema non disponibile Il sistema di assistenza per rischio di collisione non è disponibile o opera a prestazioni ridotte. |
Simboli blu
 | Abbaglianti automatici Gli abbaglianti automatici sono attivati e accesi. |
 | Abbaglianti Gli abbaglianti sono accesi. |
Simboli verdi
 | Frenata automatica La funzione è attivata e il freno di servizio o stazionamento è inserito. |
 | Fendinebbia I fendinebbia sono accesi. |
 | Luci di posizione Le luci di posizione sono accese. |
  | Indicatori di direzione sinistri e destri Si utilizzano gli indicatori di direzione. |
Simboli bianchi/grigi
 | Abbaglianti automatici Gli abbaglianti automatici sono attivati, ma non accesi. |
 | Driver Alert Driver Alert è attivata. |
 | Precondizionamento L'elemento termico monoblocco e riscaldatore abitacolo/climatizzatore precondiziona l'automobile. |
 | La batteria ibrida è caricata La batteria ibrida è caricata. |
 | Mantenimento corsia attivo Simbolo bianco: Mantenimento corsia attivo inserito e strisce di delimitazione rilevate. Simbolo grigio: Mantenimento corsia attivo inserito e strisce di delimitazione non rilevate. |
 | Sensore pioggia Il sensore pioggia è attivato. |