V90 Cross Country 사용자 매뉴얼

사용자 설명서

사용 설명서 읽기

중앙 화면의 전체 사용 설명서

중앙 화면에서 사용 설명서 검색하기

좌측 운전 차량의 운전자가 사용하는 디스플레이 및 컨트롤

차량의 진단 소켓에 장비 연결

운전자의 주의 산만

수입 또는 이사에 따른 국가 변경

차대번호 표시

데이터 기록하기

액세서리의 설치

액세서리 및 보조 장비 관련 중요 정보

환경 효율

온라인 연결 및 엔터테인먼트

Volvo ID

Volvo ID 생성

Volvo ID를 사용한 로그인 문제

운전자 화면 라이선스 계약

HomeLink®* 형식 승인

형식 승인 무선 장비 지침

무선 충전기 인증서

리모컨 시스템 형식 승인

약관 및 데이터 수집 승인

안전

Pedestrian Protection System

임산부의 안전

제조 결함에 대해 고객에게 보내는 메시지

Whiplash Protection System

안전벨트

안전벨트 채우기 및 풀기

안전벨트 프리텐셔너

전동식 안전벨트 프리텐셔너 재설정하기

도어/안전벨트 리마인더

에어백

운전자 에어백

동승석 에어백

동승석 에어백* 켜기/끄기

커튼 에어백

니어-사이드 에어백

어린이 보호용 잠금장치 작동/해제

어린이 안전

어린이 시트

동승석 에어백* 켜기/끄기

어린이 시트의 하부 앵커

어린이 시트의 i-SizeISOFIX 앵커

어린이 시트의 상부 앵커

일체형 어린이 시트*

일체형 어린이 시트*의 시트 쿠션을 위로 접기

일체형 어린이 시트*의 시트 쿠션을 아래로 접기

차량 안전벨트를 사용하는 어린이 시트 위치 표

어린이 시트 위치 지정

어린이 시트 고정

ISOFIX 어린이 시트 위치 표

i-Size 어린이 시트 위치 표

교통 사고

안전 모드

안전 모드 이후 차량의 시동 및 이동

좌측 운전 차량의 운전자가 사용하는 디스플레이 및 컨트롤

운전자 화면

운전자 화면 설정

운전자 화면 라이선스 계약

운전자 화면의 메시지

연료 게이지

외부 온도 게이지

기어 변속 표시등

트립 컴퓨터

구간거리계 재설정

중앙 화면 개요

중앙 화면 관리하기

중앙 화면 표시

중앙 화면의 하위 보기 관리

중앙 화면 상태 표시줄의 심볼

중앙 화면의 앱 이동

중앙 화면의 메시지

중앙 화면의 키보드

중앙 화면에서 수동으로 문자/단어 입력하기

중앙 화면의 키보드 언어 변경

날짜와 시간

중앙 화면에서 사용 설명서 검색하기

사용자 데이터 재설정

시스템 단위 변경하기

시스템 언어 변경하기

헤드업 디스플레이* 설정

잠금 해제 설정

Care Key에 속도 제한 설정

잠금 표시 설정

키리스 승차 설정*

사용자 프로필

사용자 프로필에 키 연결

사용자 프로필 관리

프로필 설정

사용자 프로필에 계정 연결

헤드업 디스플레이*

헤드업 디스플레이* 설정

헤드업 디스플레이 청소*

시트, 도어 미러 및 헤드업 디스플레이* 저장 위치 사용

시트, 도어 미러 및 헤드업 디스플레이* 위치 저장

BLIS*에 대한 메시지

전자 스태빌리티 컨트롤 심볼 및 메시지

Pilot Assist* 심볼 및 메시지

차선유지 지원 시스템 심볼 및 메시지

차선유지 지원 시스템 표시 모드

주차 온도 컨트롤* 및 주차보조 카메라*의 심볼 및 메시지

중앙 화면 상태 표시줄의 심볼

표시등 및 경고등

주차 온도 컨트롤* 심볼 및 메시지

AdBlue®* 심벌 및 메시지

엔진 및 구동 시스템의 과열

변속기 심벌 및 메시지

NUGU AUTO Assistant를 사용한 음성 컨트롤

음성 인식 시스템 사용

중앙 화면을 통해 조명 기능 조정하기

조명 제어

액티브 벤딩 라이트*

자동 상향등

방향지시등 사용

브레이크등

후방 안개등

전방 안개등/코너링 라이트*

하향 전조등

상향등 사용

안내등 사용

전조등 패턴 조절

비상 브레이크등

차폭등

상차등

비상등

주간 주행등

트레일러 램프 점검*

실내 조명

실내등 조정하기

윈도우, 글래스 및 미러

윈도우 및 썬 블라인드 끼임 방지

끼임 방지 기능 재설정 절차

고속 서리 제거기 켜기

HomeLink®*

룸 미러 및 도어 미러

도어 미러 각도 조절

실내 미러 디밍 조절

시트, 도어 미러 및 헤드업 디스플레이* 저장 위치 사용

시트, 도어 미러 및 헤드업 디스플레이* 위치 저장

뒷유리 및 도어 미러 열선 켜기 및 끄기

뒷유리 열선 및 도어 미러 열선의 자동 작동 켜기/끄기

앞유리 손상

와이퍼 블레이드와 워셔액

뒷유리 와이퍼 및 뒷유리 워셔 사용하기

레인 센서 사용

앞유리 및 전조등 워셔 사용

앞유리 와이퍼 사용

뒷유리 및 도어 미러 열선 켜기 및 끄기

뒷유리 열선 및 도어 미러 열선의 자동 작동 켜기/끄기

앞유리 열선* 켜기 및 끄기

앞유리 열선*의 자동 기동 켜기 및 끄기

전동 윈도우

전동 윈도우 작동하기

파노라마 루프*

파노라마 루프* 작동하기

파노라마 루프*의 썬 블라인드 자동 닫기

썬 블라인드* 사용하기

앞좌석

앞좌석 전동 시트*

전동* 앞좌석 조정하기

운전석에서 동승석 조절*

수동 앞좌석

다기능* 앞좌석 기능 개요

앞좌석의 마사지 설정*

앞좌석의 측면 지지부* 조절

앞좌석의 시트 쿠션 길이 조절*

앞좌석의 허리 지지대* 조절

앞좌석 열선* 켜기/끄기

앞좌석 열선*의 자동 작동 켜기/끄기

앞좌석 팬 레벨 조절*

앞좌석 온도 조절*

온도 동기화 중

통풍 앞좌석* 켜기/끄기

시트, 도어 미러 및 헤드업 디스플레이* 저장 위치 사용

시트, 도어 미러 및 헤드업 디스플레이* 위치 저장

뒷좌석

뒷좌석 헤드레스트 조정

뒷좌석 등받이 내리기

뒷좌석의 트렁크 연결 해치

뒷좌석 열선 켜기/끄기*

속도 감응식 조향력

스티어링휠 컨트롤과 경음기

스티어링 휠 조정하기

스티어링 휠 열선* 켜기/끄기

스티어링휠 열선*의 자동 작동 켜기/끄기

온도 조절

온도 조절 시스템 정비

통풍 앞좌석* 켜기/끄기

온도 조절 - 센서

온도 조절 구획

체감 온도

온도조절 시스템 컨트롤

자동 온도 조절 켜기

앞좌석 팬 레벨 조절*

에어 이오나이저* 켜기/끄기

에어컨 켜기/끄기

실내공기 순환 켜기/끄기

실내공기 순환을 위한 시간 설정 켜기/끄기

앞좌석 온도 조절*

온도 동기화 중

송풍 방향 변경

스티어링 휠 열선* 켜기/끄기

스티어링휠 열선*의 자동 작동 켜기/끄기

뒷좌석 열선 켜기/끄기*

앞좌석 열선* 켜기/끄기

앞좌석 열선*의 자동 작동 켜기/끄기

뒷유리 및 도어 미러 열선 켜기 및 끄기

뒷유리 열선 및 도어 미러 열선의 자동 작동 켜기/끄기

앞유리 열선* 켜기 및 끄기

앞유리 열선*의 자동 기동 켜기 및 끄기

고속 서리 제거기 켜기

실내공기 순환 켜기/끄기

실내공기 순환을 위한 시간 설정 켜기/끄기

고속 서리 제거기 켜기

송풍 방향

송풍 방향 변경

송풍구 열기, 닫기 및 방향 맞추기

에어 이오나이저* 켜기/끄기

공기질

Advanced Air Cleaner*

CleanZone*

Clean Zone Interior Package*

Interior Air Quality System*

공기질 센서* 켜기 및 끄기

실내 필터

공기 정화*

공기 정화* 시작 및 끄기

Air Quality 앱

주차 온도 컨트롤*

주차 온도 컨트롤* 심볼 및 메시지

주차 온도 컨트롤*

주차 시 쾌적 온도 조절 시작 및 끄기*

사전 설정*

사전 설정 시작 및 끄기

사전 설정 시간 설정*

사전 조절*을 위한 시간 설정 켜기/끄기

사전 조절용 시간 설정 삭제*

사전 조절용* 시간 설정 추가 및 편집

공기 정화*

공기 정화* 시작 및 끄기

히터*

주차 히터*

추가 히터*

보조 히터의 자동 작동 켜기/끄기*

이모빌라이저

키

추가 키 주문

키의 배터리 교체

키 버튼을 사용한 잠금 및 잠금 해제

Care Key - 속도 제한된 키

Care Key에 속도 제한 설정

키 버튼을 이용한 테일게이트 잠금 해제

탈착형 보조키

탈착형 보조 키를 이용한 잠금 및 해제

키 작동 범위

리모컨 시스템 형식 승인

시동 및 잠금 시스템 안테나 위치

시동 스위치 위치

시동 모드 선택

사용자 프로필

사용자 프로필에 키 연결

사용자 프로필 관리

프로필 설정

사용자 프로필에 계정 연결

키

키 버튼을 사용한 잠금 및 잠금 해제

잠금 해제 설정

키 버튼을 이용한 테일게이트 잠금 해제

탈착형 보조 키를 이용한 잠금 및 해제

주행 시 자동 잠김

전동 트렁크의 열림 위치를 설정 *

차량 내부에서 잠그기 및 잠금 해제하기

차량 내부에서 테일게이트 잠금 해제

잠금 및 잠금 해제

어린이 보호용 잠금장치 작동/해제

잠금 확인

잠금 표시 설정

발 동작을 이용한 트렁크 작동*

시동 및 잠금 시스템 안테나 위치

터치 감지면을 이용한 키리스 잠금 및 잠금 해제*

키리스 잠금 및 잠금 해제*

키리스 승차 설정*

버튼으로 테일게이트 닫고 잠그기*

테일게이트*의 키리스 잠금 해제

경보*

경보* 켜기/끄기

경보 레벨 낮춤*

운전자 지원 시스템

다양한 운전자 지원 시스템에서 경고

속도 감응식 조향력

주행 준비 알림

충돌 후 자동 제동

크루즈 컨트롤 기능

크루즈 컨트롤 기능 용 스티어링 휠 버튼

크루즈 컨트롤 기능 선택 및 시작

크루즈 컨트롤 기능 비활성화

크루즈 컨트롤

크루즈 컨트롤의 대기 모드

크루즈 컨트롤 기능에 대한 저장된 속도의 설정

크루즈 컨트롤 기능을 이용한 자동 제동

크루즈 컨트롤 기능에 대한 저장된 속도의 설정

크루즈 컨트롤 기능을 사용한 대상 변경

Pilot Assist*

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist)* 디스플레이 모드

Pilot Assist* 심볼 및 메시지

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist)* 대기 모드

앞차와의 시간 간격 설정

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist)*과 차선유지 지원 시스템 간의 차이

충돌 위험이 있을 경우 크루즈 컨트롤 기능의 경고

추월 지원*

추월 지원 사용*

차간 거리 경고*

거리 경고 시스템의 한계

앞차와의 시간 간격 설정

충돌 위험이 있을 경우 크루즈 컨트롤 기능의 경고

BLIS*

BLIS*에 대한 메시지

후방 충돌 경고 시스템(BLIS*)의 한계

후진 시 경고 및 자동 브레이크*

후진 시 경고 및 자동 브레이크 켜기 및 끄기*

Rear Collision Warning*

후방 충돌 경고 시스템(Rear Collision Warning*)의 한계

충돌 위험 시 지원 기능*

충돌 위험 시 지원 기능을 이용한 장애물의 감지

충돌 위험 시 지원을 통한 감속 옵션

충돌 위험 시 지원 심볼 및 메시지

충돌 위험 시 지원 한계

충돌 회피 - 회피 기동을 위한 조향 지원

가로지르는 차량과 충돌 위험 시 지원 기능

앞에서 다가오는 차량과 충돌 위험 시 지원 기능

운전자의 사각지대에 있는 차량과 충돌하는 것을 방지하는 충돌 회피 기능*

도로 이탈 위험 시 지원 기능

운전자 경고(Driver Alert)

운전자 경고(Driver Alert )의 한계

차선유지 지원 시스템

차선유지 지원 시스템 켜기 및 끄기

파일럿 보조 시스템(Pilot Assist)*과 차선유지 지원 시스템 간의 차이

차선유지 지원 시스템 심볼 및 메시지

차선유지 지원 시스템 표시 모드

차선유지 지원 시스템의 한계

전자 스태빌리티 컨트롤

전자 스태빌리티 컨트롤 심볼 및 메시지

주차 보조 시스템*

주차 보조 시스템(전면, 후면, 측면)*

주차 보조 시스템* 켜기/끄기

주차 보조의 한계*

주차 온도 컨트롤* 및 주차보조 카메라*의 심볼 및 메시지

주차보조 카메라*

주차보조 카메라 켜기*

주차 온도 컨트롤* 및 주차보조 카메라*의 심볼 및 메시지

주차보조 카메라*용 주차 보조 라인

주차보조 카메라 위치와 감시 영역*

주차 보조 시스템의 센서 영역*

카메라, 센서 및 레이더 유닛의 권장 유지관리

카메라 및 레이더 유닛 심볼 및 메시지

카메라 및 레이더 유닛의 한계

카메라 유닛

레이더 유닛

레이더 유닛의 형식 승인

작동 중단

교통 사고

이모빌라이저

자동차 시동 걸기

다른 배터리를 사용한 점프 시동

차량 끄기

시동 스위치 위치

시동 모드 선택

음주 측정 시스템*

킥다운 기능

출발(Launch) 기능*

변속기

기어 위치

자동 변속기를 이용한 기어 변경

변속기 심벌 및 메시지

AWD (All-wheel drive)

기어 선택 레버 인히비터

기어 변속 표시등

브레이크액 - 규격

브레이크 기능

정지 시 자동 제동

정지 상태에서 자동 제동 작동 및 정지하기

충돌 후 자동 제동

회생 제동*

브레이크 보조 시스템

소금을 뿌린 도로에서 제동하기

젖은 도로에서 제동하기

풋 브레이크

브레이크 시스템 유지보수

주차 브레이크

주차 브레이크 체결/해제

경사로 주차

주차 브레이크의 결함이 발생하는 경우

회생 제동*

주행 모드*

주행 모드 변경

오프 로드 모드

출발(Launch) 기능*

AWD (All-wheel drive)

Start/Stop 기능

Start/Stop 기능 켜기 및 끄기

견인

소금을 뿌린 도로에서 제동하기

젖은 도로에서 제동하기

경사로 주차

가솔린 미립자 필터*

주유소

연료 소진과 디젤 엔진

디젤 파티클 필터

장거리 운전 준비

스타터 배터리 과부하

물길에서 운전하기

겨울철 운전

엔진 및 구동 시스템의 과열

견인 용량과 견인볼 하중

견인바*

견인바* 규격

견인바 장착식 자전거 랙*

입출식 견인바*

트레일러 견인 주행

트레일러 안정성 보조장치*

트레일러 램프 점검*

연료 게이지

연료 취급

가솔린

연료 소진과 디젤 엔진

디젤

연료 취급

연료 소비/전력 소비

AdBlue®* 취급

AdBlue®의 점검 및 보충

주유소

연료 탱크 - 용량

주유

연료 주유구 열기 및 닫기

AdBlue®*를 이용한 배출가스 제어

가솔린 미립자 필터*

디젤 파티클 필터

AdBlue®* 취급

AdBlue®의 점검 및 보충

AdBlue®* 심벌 및 메시지

HomeLink®*

HomeLink®* 사용

HomeLink®* 프로그래밍

HomeLink®* 형식 승인

견인

견인 고리 장착 및 제거

차량 구조

안전 모드

안전 모드 이후 차량의 시동 및 이동

레벨 컨트롤* 및 충격 흡수

레벨 컨트롤* 및 충격 흡수

오디오 및 미디어

하드 디스크의 저장 공간

오디오 설정

미디어 플레이

온라인 연결 및 엔터테인먼트

약관 및 데이터 수집 승인

라디오*

라디오 시작*

RDS 라디오*

라디오 즐겨찾기 설정*

FLO 미디어 앱

FLO 미디어 앱 사용

FLO 미디어 앱 업데이트

블루투스 미디어 플레이어

블루투스(Bluetooth)를 통한 인터넷 연결

전화

연락처 관리

통화 관리

문자 메시지 관리

휴대폰 무선 충전기*

휴대폰 무선 충전기* 사용

무선 충전기 인증서

전화를 차량에 연결

Bluetooth로 연결된 전화 분리

블루투스 연결된 휴대폰의 전환

블루투스에 연결된 장치 제거

Apple®CarPlay®*

Apple® CarPlay®* 사용

Apple® CarPlay®* 사용 팁

앱

Volvo ID

Volvo ID 생성

블루투스(Bluetooth)를 통한 인터넷 연결

인터넷 연결

인터넷 연결 문제

Wi-Fi를 통한 인터넷 연결

차량 모뎀을 통한 인터넷 연결이 제공되는 마켓

앱

Volvo ID

Volvo ID 생성

Volvo Assistance

Volvo Assistance을 이용한 긴급 지원

Volvo Assistance을 통한 자동 충돌 경보

주행 중의 Volvo Assistance

Volvo Assistance을 통해 고객 서비스

Volvo Assistance 대기 배터리*

국외 Volvo Assistance

Volvo Cars 앱* 시작하기

Volvo Cars 앱*과 호환되는 기기

Volvo Cars 앱*과 차량의 연결

Volvo Cars 앱*

차량에 Volvo Cars* 앱 연결

Volvo Cars 앱*을 이용한 원격 차량 시동

Volvo Cars 앱*에서 기능 잠금

Volvo Cars 앱*의 바로 가기

Volvo Cars 앱*을 이용한 온도 조절 장치 원격 켜기

Apple Watch에서의 Volvo Cars 앱* 사용

Volvo Cars 앱*과 차량의 분리

Volvo Cars 앱*이 차량에 연결될 때 소유주를 변경

T map AUTO

T map AUTO 사용

T map AUTO 업데이트

지도 데이터 캐시

T map AUTO의 설정

T map AUTO를 이용한 전기차 전용 기능

운전자 화면의 T map AUTO

T map AUTO의 목적지

T map AUTO의 온라인 기능

T map AUTO를 이용한 경로 안내 생성

타이어

승인된 휠 및 타이어 크기

휠 교환

잭*

휠볼트

스페어 휠/타이어*

스페어 휠/타이어 취급*

스노 체인

스노 타이어

펑크

공구 키트

타이어의 치수 표시

타이어 회전 방향

타이어의 트레드 마모 표지

휠 림의 치수 표시

최저 허용 타이어 하중 지수 및 타이어 속도 등급

타이어 공기압 점검하기

타이어 공기압 조절

승인된 타이어 공기압

타이어 공기압 라벨의 위치

타이어 공기압 모니터링 시스템*

중앙 화면에서 타이어 공기압 상태 확인*

낮은 타이어 공기압 경고가 발생한 경우의 조치

타이어 공기압 모니터링 시스템을 위한 새로운 참조 값 저장*

타이어 공기압 모니터링 시스템 메시지*

타이어 수리 키트

타이어 수리 키트의 컴프레서로 타이어 공기압 주입하기

타이어 수리 키트 사용하기

스노 체인

스노 타이어

장거리 운전 준비

겨울철 운전

뒷좌석의 트렁크 연결 해치

적재 권장 사항

가방걸이

화물 커버* 조작

화물 커버* 장착 및 제거

짐 고리

안전 그릴* 장착 및 제거

안전망* 장착 및 제거

루프 화물 및 화물 캐리어에 적재

견인바 장착식 자전거 랙*

트렁크

가방걸이

짐 고리

안전 삼각대

키 버튼을 이용한 테일게이트 잠금 해제

전동 트렁크의 열림 위치를 설정 *

발 동작을 이용한 트렁크 작동*

차량 내부에서 테일게이트 잠금 해제

테일게이트*의 키리스 잠금 해제

트렁크의 퓨즈

화물 커버* 조작

화물 커버* 장착 및 제거

안전 그릴* 장착 및 제거

안전망* 장착 및 제거

실내 인테리어

전원 소켓

전원 소켓 사용하기

글로브 박스 사용

선바이저

터널 콘솔

USB 포트

USB 포트를 사용한 기기 충전

글로브 박스 아래의 퓨즈

카메라, 센서 및 레이더 유닛의 권장 유지관리

소프트웨어 업데이트

브레이크 시스템 유지보수

작동 중단

Wi-Fi를 통한 차량과 서비스 센터 간의 데이터 전송

차량 들어 올리기

중앙 화면 청소하기

운전자 화면 청소

헤드업 디스플레이 청소*

가죽 스티어링휠 청소하기

안전벨트 세척

내부 세척

직물 바닥과 입구 매트 청소

실내 플라스틱, 금속 및 목재 부품 청소

가죽 업홀스터리 세척*

직물 업홀스터리 및 헤드라이닝 청소

실외등 청소

와이퍼 블레이드 청소

차량 도장

색상 코드

경미한 도장 손상 보수하기

외부 청소

부식 방지

자동 세차

외부 플라스틱, 고무 및 트림 구성품 세척

휠 림 세척

손세차

고압 세차

폴리싱과 왁스칠

와이퍼 블레이드와 워셔액

와이퍼 블레이드를 서비스 위치로 설정

워셔액 보충

와이퍼 블레이드 교체, 뒷유리

앞유리 와이퍼 블레이드 교체

전구 교체

트레일러 램프 점검*

워셔액 보충

브레이크액 - 규격

보닛 열기 및 닫기

엔진룸 개요

냉각수

냉각수 보충

엔진 오일

엔진 오일 점검 및 보충

엔진 오일 - 규격

엔진룸의 퓨즈

잭*

타이어 수리 키트

안전 삼각대

공구 키트

퓨즈 및 중앙 전기 유닛

퓨즈 교체하기

글로브 박스 아래의 퓨즈

트렁크의 퓨즈

엔진룸의 퓨즈

키의 배터리 교체

스타터 배터리 과부하

다른 배터리를 사용한 점프 시동

배터리 및 전원 공급 장치

배터리 재활용

배터리의 심벌

스타터 배터리

보조 배터리

온도 조절 시스템 정비

볼보 서비스 프로그램

형식 표시

연료 소비/전력 소비

견인 용량과 견인볼 하중

치수

중량

견인바* 규격

엔진 제원

각인된 엔진 번호 위치

엔진 오일에 좋지 않은 주행 조건

엔진 오일 - 규격

워셔액 보충

에어컨 - 규격

브레이크액 - 규격

변속기 오일 - 규격

AdBlue®* 탱크 용량

연료 탱크 - 용량

엔진 오일에 좋지 않은 주행 조건

엔진 오일 - 규격

승인된 타이어 공기압

타이어 에너지 효율 등급

승인된 휠 및 타이어 크기

최저 허용 타이어 하중 지수 및 타이어 속도 등급