Výstražné a prevádzkové kontrolky

Aktualizované 06. 09. 2023

Symboly v oblasti s informáciami pre vodiča informujú o stave rôznych systémov vo vozidle. Niektoré indikujú, či je systém aktívny a funguje tak, ako má, iné vás upozorňujú na dôležité informácie alebo zistené poruchy.

Typy a farby kontroliek

Niektoré kontrolky sú výstrahy, ktoré vyžadujú okamžitú akciu a iné označujú aktuálny stav konkrétnych funkcií. Farba kontrolky všeobecne označuje úroveň dôležitosti. Červené kontrolky sú najdôležitejšie, zatiaľ čo žlté kontrolky predstavujú menej naliehavé varovania a výstrahy. Kontrolky iných farieb zvyčajne poskytujú informácie o stave funkcií vozidla.

Tip

Nezabudnite si vyhľadať význam kontroliek, ktoré nepoznáte. Mnoho kontroliek sa zobrazí s upozornením poskytujúcim ďalšie informácie.

	Výstraha brzdového systému	V brzdovom systéme sa zistila porucha. Okamžite zakročte a obráťte sa na autorizovaný servis Volvo.
	Výstraha parkovacej brzdy	Trvalé rozsvietenie signalizuje, že parkovacia brzda je aktivovaná. Blikanie signalizuje poruchu parkovacej brzdy.
	Výstraha pred nízkym napätím batérie	Batéria vo vozidle má nízke napätie. Čo najskôr ju nabite.
	Výstraha na zlyhanie napájacieho systému	V napájacom systéme vozidla sa zistila porucha. Okamžite zakročte a obráťte sa na autorizovaný servis Volvo.
	Pripomienka zapnutia bezpečnostného pásu	Niekto vo vozidle nemá zapnutý bezpečnostný pás.
	Výstraha poruchy airbagu	Zistila sa porucha airbagov.
	Pripojený nabíjací kábel	Nabíjací kábel je stále pripojený k vozidlu.
	Porucha posilňovača riadenia	Systém posilňovača riadenia viac nefunguje kvôli poruche. Hneď ako to bude bezpečné, zastavte.
	Výstraha Driver Alert	Blikanie signalizuje, že funkcia upozornenia vodiča Driver Alert zaznamenala, že ste unavení a čo najskôr by ste si mali urobiť prestávku. Trvalé rozsvietenie signalizuje, že sa zaznamenala porucha systému upozornenia vodiča Driver Alert.
	Výstraha stavu vozidla	V zobrazení stavu vozidla je aspoň jedno upozornenie s kritickou úrovňou. Prejdite do zobrazenia stavu vozidla, zistite, o aký problém ide, a čo najskôr ho vyriešte.
	Výstraha pri vyhýbacom manévri	Riadenie sa počas vyhýbacieho manévru dočasne posilní.
	Porucha systému automatického brzdenia pri cúvaní	Vyskytla sa chyba systému automatického brzdenia pri cúvaní.
	Chyba systému generovania umelého externého zvuku	Vyskytol sa problém so systémom generovania umelého externého zvuku vozidla.
	Porucha zadného radarového systému	Vyskytla sa chyba systému zadného radarového systému. Ak symbol bliká, znamená to, že kalibrácia zlyhala.
	Porucha pomocníka udržiavania v jazdnom pruhu	Vyskytla sa porucha pomocníka udržiavania v jazdnom pruhu.
	Porucha predných stieračov	Zistila sa porucha predných stieračov.
	Výstraha brzdového systému	V brzdovom systéme sa zistila porucha.
	Výstraha protiblokovacieho brzdového systému	Protiblokovací brzdový systém je deaktivovaný. Trecie brzdy stále fungujú, ale bez protiblokovacieho systému.
	Výstraha systému varovania pred kolíziou s vozidlom vpredu	Vyskytol sa problém so systémom varovania pred kolíziou s vozidlom vpredu.
	Výstraha tlaku v pneumatikách	Trvalé rozsvietenie signalizuje nízky tlak v pneumatikách. Ak je v systéme porucha, symbol bude krátko blikať a následne sa natrvalo rozsvieti.
	Výstraha elektronického stabilizačného systému	Trvalé rozsvietenie signalizuje problém s elektronickým stabilizačným systémom. Blikanie signalizuje stav, keď elektronický stabilizačný systém zasahuje.
	Vypnutý elektronický stabilizačný systém	Elektronický stabilizačný systém je vypnutý.
	Upozornenie na znížený výkon	Výkon vozidla je znížený.
	Zadné hmlové svetlo	Zadné hmlové svetlo svieti.
	Obmedzenie systému Driver Alert	Niečo blokuje výhľad kamery monitorujúcej vodiča.
	Porucha posilňovača riadenia	Vyskytla sa chyba posilňovača riadenia. Systém posilňovača riadenia pracuje so zníženým výkonom.
	Výstraha stavu vozidla	K dispozícii je dôležité upozornenie o stave vozidla. Prejdite do zobrazenia stavu vozidla, zistite, o aký problém ide, a čo najskôr ho vyriešte.
	Výstraha systému regulácie zjazdu z kopca	Vyskytol sa problém s funkciou regulácie zjazdu z kopca a momentálne nie je k dispozícii.
	Vypnutý pomocník udržiavania v jazdnom pruhu	Pomocník udržiavania v jazdnom pruhu je vypnutý a nepomáha udržiavať vozidlo v jazdnom pruhu.
	Porucha systému manuálneho vyrovnávania úrovne	Vyskytla sa porucha systému manuálneho vyrovnávania úrovne svetiel.
	Porucha obrysových svetiel	Vyskytol sa problém s obrysovými svetlami.
	Porucha stretávacích svetiel	Vyskytol sa problém so stretávacími svetlami.
	Porucha automatických diaľkových svetiel	Vyskytol sa problém s automatickými diaľkovými svetlami.
	Porucha manuálnych diaľkových svetiel	Vyskytol sa problém s manuálnymi diaľkovými svetlami.
	Automatické diaľkové svetlá zapnuté	Automatické diaľkové svetlá sú zapnuté.
	Manuálne diaľkové svetlá	Manuálne diaľkové svetlá sú zapnuté.
	Ľavá smerovka	Ľavá smerovka je aktívna a indikuje odbočenie doľava. Ak nastane porucha smerových svetiel, symbol bude blikať dvakrát rýchlejšie.
	Pravá smerovka	Pravá smerovka je aktívna a indikuje odbočenie doprava. Ak nastane porucha smerových svetiel, symbol bude blikať dvakrát rýchlejšie.
	Obrysové svetlá	Obrysové svetlá sú zapnuté.
	Stretávacie svetlá sú aktívne	Stretávacie svetlá sú zapnuté.
	Funkcia automatického podržania je aktívna	Funkcia automatického podržania je aktívna. Keď je vozidlo odstavené, automaticky je zabrzdené.
	Funkcia regulácie zjazdu z kopca je aktívna	Funkcia regulácie zjazdu z kopca je aktívna a v prevádzke.
	Zadný radarový systém je aktívny a v prevádzke	Zadný radarový systém je aktívny a funguje normálnym spôsobom.
	Pripravené	Symbol pripravenosti na jazdu sa zobrazí, keď zaradíte polohu jazdy. Zhasne v momente, keď rýchlosť vozidla prekročí tempo chôdze. Znova sa objaví vždy, keď vozidlo spomalí pod rovnakú prahovú hodnotu.
1	Automatické diaľkové svetlá povolené	Funkcia automatických diaľkových svetiel je povolená a pripravená na použitie.
1	Dažďový senzor	Dažďový senzor je aktívny a predné stierače sú v automatickom režime.
1	Driver Alert	Funkcia upozornenia vodiča Driver Alert zaznamenala, že ste unavení a mali by ste si urobiť prestávku.
1	Ťažné zariadenie odistené	Ťažné zariadenie je odistené.
1	Systém regulácie zjazdu z kopca povolený	Systém regulácie zjazdu z kopca je povolený, avšak nie je momentálne aktívny.
1	Porucha prívesu	Vyskytla sa porucha prívesu.
1	Vypálená žiarovka prívesu	Pri kontrole svetiel prívesu sa zaznamenala porucha svetiel prívesu.