Індивідуальна підтримкаОтримайте актуальну інформацію про ваш автомобіль.

Адаптивний круїз-контроль* - символи та повідомлення

Адаптивний круїз-контроль (ACC – Adaptive Cruise Control) допомагає водієві утримувати рівну швидкість і безпечну дистанцію до транспортного засобу, що рухається попереду.

Іноді адаптивний круїз-контроль може виводити на екран символ та/або текстове повідомлення. Ось декілька прикладів - за потреби виконайте надані рекомендації:

Символ[1]ПовідомленняЗначення
P3-0720 Symbol farthållare 2Символ БІЛИЙАдаптивний круїз-контроль встановлено в режимі очікування.
P3-0720 Symbol farthållare 2Символ ЗЕЛЕНИЙАвтомобіль підтримує задану швидкість.
Symbol farthållare 1 Стандартний круїз-контроль вмикається вручну.
 Set ESC to Normal to enable CruiseАдаптивний круїз-контроль не може бути увімкнений, доки ESC залишається в Звичайному режимі - Система курсової стійкості.
 Adaptive cruise control cancelledАдаптивний круїз-контроль увімкнений - водій має регулювати швидкість самостійно.
 Adaptive cruise control unavailable

Адаптивний круїз-контроль не можна ввімкнути.

Це може статися у зв'язку з тим, що:

  • висока температура гальм
  • радіолокаційний датчик заблокований, наприклад мокрим снігом або дощем.

Детальніше про діагностування неполадок див. розділ Діагностика і усунення неполадок

P4-1246-Symbol Radar BlockeradRadar blocked See manual

Адаптивний круїз-контроль тимчасово відключений.

  • Радіолокаційний датчик заблокований і не може виявляти інші транспортні засоби, наприклад, під час сильного дощу, або коли бруд чи сльота накопичилися навколо радіолокаційного датчика.

Водій може також перейти до звичайного круїз-контролю (CC) - відображується текстове повідомлення про відповідні альтернативи.

Детальніше про обмеження радіолокаційного датчика.

 Adaptive cruise control Service required

Адаптивний круїз-контроль відключений.

  • Зверніться до автомайстерні - рекомендовано звертатися до авторизованої автомайстерні Volvo.
 Press brake to hold vehicle + акустичний сигнал + світловий індикатор у лобовому склі + "активні" гальма[2]

Автомобіль знаходиться у нерухомому стані, а адаптивний круїз-контроль розблоковує гальма, саме тому автомобіль може незабаром почати рух.

  • Водій повинен гальмувати самостійно. Повідомлення залишається на екрані, і лунає звуковий сигнал, доки водій не натисне на педаль гальма або не використає педаль акселератора.
 Below 30 km/h Lead vehicle required[2]Повідомлення відображується при спробі активації адаптивного круїз-контролю на швидкості нижче 30 км/г (20 миль/г) без наявності транспортного засобу попереду в межах відстані активації.

Вам це допомогло?