V60 Посібник з експлуатації
Посібник з експлуатації
Завантажити PDF-файли
Завантажити посібник з експлуатації та інші документи
Sensus Connect InfotainmentПереглянути посібник з експлуатації
Вступ
Вступ
Аксесуари та додаткове устаткування
Ознайомлення з посібником з експлуатації
Ідеологія захисту довкілля
Зміна власника автомобіля за допомогою Volvo On Call
Водо- та брудовідштовхувальне покриття
Volvo ID
Посібник з експлуатації та довкілля
Зміна власника
Bi-Fuel* - вступ до пального для авто
Цифровий посібник з експлуатації в автомобілі
Підтримка та інформація про авто в Інтернеті
Дані запису
Ламіноване скло
Тут можна переглянути інформацію для власника авто
Безпека
Безпека дитини
Загальна інформація про безпеку дитини
Дитяче сидіння - ISOFIX
WHIPS - дитячі сидіння
Дитячі автокрісла
Двоступеневе дитяче сидіння-підкладка* - опущення
Дитяче сидіння - верхні кріплення
ISOFIX - типи дитячих автокрісел
ISOFIX - типорозміри
Дитяче сидіння - двоступеневе дитяче сидіння-підкладка*
Дитячі сидіння - розташування
Бокова подушка безпеки (SIPS) - дитяче сидіння/сидіння-підкладка
Двоступеневе дитяче сидіння-підкладка* - підняття
Подушки безпеки
Ремінь безпеки
Аварійний режим
Захист від хлистоподібної травми шиї (WHIPS)
Прилади та елементи керування
Прилади та елементи керування
Комп'ютер подорожі
Комбінована панель приладів
Цифрова комбінована панель приладів - огляд
Комбінована панель приладів - ліцензійна угода
Eco guide та Power guide*
Датчик зовнішньої температури
Комбінована приладова панель
Годинник
Лічильник пробігу
Меню навігації - комбінована панель приладів
Датчик рівня газу*
Символи на дисплеї
Комбінована панель приладів - значення індикаторів
Комбінована панель приладів - значення символів попередження
Огляд меню - комбінована панель приладів
Аналогова комбінована панель приладів - огляд
моє авто
Елементи керування - фари/освітлення
Вимикачі фар
Аварійні сигнали
Затримка вимкнення ближнього світла і додаткового освітлення
Дальнє/ближнє світло
Покажчики повороту
Фари денного світла
Стоп-сигнал
Освітлення салону
Фари - регулювання конусу світла передніх фар
Дистанційне вмикання освітлення
Габаритні ліхтарі
Функція розпізнавання тунелів*
Активні ксенонові фари*
Дальнє світло з автоматичним керуванням*
Задній протитуманний ліхтар
Елементи керування - різне
Символи та повідомлення
Активна система допомоги при паркуванні (PAP)* - символи і повідомлення
BLIS - символи і повідомлення
Start/Stop* - символи та повідомлення
Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення
Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення
Сообщения
City Safety™ - символи і повідомлення
Електронна система курсової стійкості (ESC) - символи і повідомлення
Символи на дисплеї
Комбінована панель приладів - значення індикаторів
Комбінована панель приладів - значення символів попередження
Driver Alert Control (DAC)* - символи і повідомлення
Повідомлення - дії
Адаптивний круїз-контроль* - символи та повідомлення
Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - символи та повідомлення
Алкогольний замок* - текстові повідомлення
Функція допомоги утримання смуги руху (LDW) - символи та повідомлення
Клімат
Клімат
Попереднє кондиціонування
Керування кліматичною системою
Розподіл потоків повітря
Якість повітря
Обігрівач двигуна та салону автомобіля
Обігрівач блока циліндрів двигуна та салону автомобіля* - таймер
Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - негайна зупинка
Додатковий обігрівач, що працює на паливі*
Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля*
Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - прямий запуск
Додатковий електричний обігрівач*
Обігрівач блока циліндрів та салону автомобіля* - повідомлення
Додатковий обігрівач*
Замки та сигналізація
Замки та сигналізація
Ключ з дистанційним керуванням (ДК)
Віддалений запуск (ERS)*
Віддалений запуск (ERS) - символи і повідомлення
Ключ ДК - персоналізація*
Ключ ДК - радіус дії
Замикання/відмикання - індикатор
Радіопульт ключа ДК - функції
Положення ключа
Ключ ДК - втрата
Ключ ДК - заміна батарейок
Типовий допуск - система ключа дистанційного керування
Положення ключа - функції на різних рівнях
Віддалений запуск (ERS) - керування
Імобілайзер
Ключ ДК
Безключевий
Система Keyless drive* - безпечне поводження з ключем ДК
Безключова система*
Keyless Drive* - радіус дії
Keyless Drive* - перешкоди в роботі ключа ДК
Keyless Drive* - замикання
Keyless Drive* - налаштування замикання
Keyless Drive* - відмикання знімним ключем
Keyless Drive* - відмикання
Keyless Drive* - розташування антени
Сигналізація
Замикання/відмикання
Знімний ключ - відімкнення дверей
Приватне замикання*
Замикання/відмикання - двері багажника
Замикання/відмикання - ззовні
Замикання/відмикання - індикатор
Замикання/відмикання - відділення для рукавичок
Замикання/відмикання - зсередини
Замки із захистом від дітей - увімкнення вручну
Замки із захистом від дітей - увімкнення за допомогою електропривода*
Запобіжні фіксатори*
Індикатор замка
Ручне замикання дверцят
PCC - Особистий ключ-комунікатор
Підтримка водія
Підтримка водія
Адаптивний круїз-контроль
Адаптивний круїз-контроль* - діагностика несправностей та дії
Адаптивний круїз-контроль* - керування швидкістю
Адаптивний круїз-контроль* - переключення функцій круїз-контролю
Адаптивний круїз-контроль* - встановлення інтервалу часу
Адаптивний круїз-контроль* - вимкнення
Адаптивний круїз-контроль* - обгін інших транспортних засобів
Адаптивний круїз-контроль - АСС*
Адаптивний круїз-контроль* - огляд
Адаптивний круїз-контроль* - тимчасове вимкнення та режим очікування
Адаптивний круїз-контроль* - функція
Адаптивний круїз-контроль* - функція queue assistance
Адаптивний круїз-контроль* - символи та повідомлення
Дистанція попередження
Система повідомлення про наявність авто в мертвій зоні видимості (BLIS)
City Safety
Система повідомлення водія
Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW)*
Система повідомлення водія*
Функція допомоги утримання смуги руху (LКА)*
Система попередження водія Driver Alert Control (DAC)*
Driver Alert Control (система попередження водія DAC)* - робота з системою
Driver Alert Control (DAC)* - символи і повідомлення
Круїз-контроль
Обмежувач швидкості* - вимкнення
Обмежувач швидкості* - сигнал перевищеної швидкості
Обмежувач швидкості* - зміна швидкості
Круїз-контроль*
Обмежувач швидкості*, тимчасове вимкнення та режим очікування
Круїз-контроль*, тимчасове вимкнення та режим очікування
Радіолокаційний датчик - обмеження
Круїз-контроль* - вимкнення
Обмежувач швидкості* - початок роботи
Радіолокаційний датчик
Обмежувач швидкості*
Круїз-контроль* - керування швидкістю
Круїз-контроль* - відновлення заданої швидкості
Система попередження про зіткнення
Система попередження про зіткнення* - робота з системою
Система попередження про зіткнення* - обмеження датчика-відеокамери
Система попередження про зіткнення* - обмеження
Система попередження про зіткнення*
Система попередження про зіткнення* - символи і повідомлення
Система попередження про зіткнення* - розпізнавання велосипедистів
Система попередження про зіткнення* - функція
Система попередження про зіткнення* - розпізнавання пішоходів
Допомога утримування смуги руху
Функція допомоги утримання смуги руху (LKA) - керування
Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW)*
Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - принцип роботи
Функція допомоги утримання смуги руху (LКА) - принцип роботи
Функція допомоги утримання смуги руху (LКА)*
Функція допомоги утримання смуги руху (LKA) - обмеження
Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - обмеження
Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - керування
Функція попередження про сходження зі смуги руху (LDW) - символи та повідомлення
Функція допомоги утримання смуги руху (LDW) - символи та повідомлення
Допомога при паркуванні
Активна система допомоги при паркуванні (PAP)* - функція
Камера паркомату - налаштування
Камера допомоги під час паркування*
Активна система допомоги при паркуванні (PAP)* - символи і повідомлення
Система допомоги при паркуванні заднім ходом*
Активна система допомоги при паркуванні - (PAP)*
Система допомоги при паркуванні* - очищення датчиків
Камера паркомату - обмеження
Допомога при паркуванні* - фронтальна
Система допомоги при паркуванні* - індикація несправностей
Система допомоги при паркуванні* - функція
Система допомоги при паркуванні (PAP)* - робота з системою
Система допомоги при паркуванні (PAP)* - обмеження
Допомога при паркуванні*
Система антипробуксовування
Інформація про дорожні знаки
Тип допуску
Інформація стосовно Bi-Fuel
Запуск та водіння
Запуск та водіння
Віддалений запуск (ERS)*
Віддалений запуск (ERS) - символи і повідомлення
Eco guide та Power guide*
Замок кермової колонки
Функція допомоги при старті на підйомі (HSA)*
Перемикання на роботу від газу*
Повний привід - (AWD)*
Запуск від зовнішнього акумулятора
Віддалений запуск (ERS) - керування
Вимкнення двигуна
Запуск двигуна
Алкогольний замок
Буксирування та евакуювання
Гальма
Паливо
Керування автомобілем з причепом
Система стабілізації причепа - TSA
Знімний буксирний брус* - зберігання
Буксирний кронштейн/брус*
Знімний буксирний брус* - встановлення/від'єднання
Керування автомобілем з причепом* - МКПП
Керування автомобілем з причепом*
Максимальне тягове зусилля та навантаження на кульову опору
Знімний буксирний брус* - технічні характеристики
Керування автомобілем з причепом* - АКПП
Рекомендації під час їзди
Система старт/стоп
Start/Stop* - функціонування та робота
Start/Stop* - ненавмисна зупинка, МКПП
Start/Stop* - символи та повідомлення
Start/Stop* - зупинка двигуна не відбувається
Start/Stop*
Start/Stop* - двигун запускається автоматично
Режим водіння ЕСО*
Start/Stop* - автоматичний запуск двигуна не відбувається
Start/Stop* - налаштування
Заправка палива
Аудіо та медіа
Аудіо та медіа
Гарнітура Bluetooth
Реєстрація пристрою Bluetooth®
Гарнітура Bluetooth® - огляд
Видалення пристрою Bluetooth®
Як дзвонити та приймати дзвінки
Підключення та та від'єднання пристрою Bluetooth®
Телефонная книга
Символи на екрані
Гарнітура Bluetooth® - налаштування відтворення аудіоджерел
Гарнітура Bluetooth®
Дистанційне керування (ДК)*
Автоматичне з'єднання з пристроєм Bluetooth®
Відключення пристрою Bluetooth®
Перемикання на інший пристрій Bluetooth®
CD/DVD
Цифрове радіо
Підключення зовнішнього аудіоджерела через вхід AUX/USB
Перемотування вперед/назад
Налаштування гучності відтворення зовнішніх аудіоджерел
Випадкове відтворення треків диску або аудіофайлів
Підключення зовнішнього джерела програвання через вхід AUX/USB
Пошук медіа-контенту
Медіа-плеєр - сумісні формати файлів
Підключення зовнішнього аудіо-джерела через вхід AUX/USB
Дистанційне керування (ДК)
Автомобіль, підключений до Інтернету
Налаштування аудіосистеми
Аудіо та медіа - додаткові налаштування аудіо*
Налаштування гучності відтворення зовнішніх аудіоджерел
Аудіо та медіа - налаштування аудіо
Налаштування гучності та автоматичний контроль гучності
Аудіо та медіа - загальні налаштування відтворення аудіофайлів
Регулювання гучності функцій RDS, що переривають відтворення інших джерел
Налаштування еквалайзера
Медіа Bluetooth
Реєстрація пристрою Bluetooth®
Медіа Bluetooth®
Перемотування вперед/назад
Видалення пристрою Bluetooth®
Випадкове відтворення треків диску або аудіофайлів
Підключення та та від'єднання пристрою Bluetooth®
Автоматичне з'єднання з пристроєм Bluetooth®
Відключення пристрою Bluetooth®
Перемикання на інший пристрій Bluetooth®
Медіа-плеєр
Огляд меню
Огляд меню - FM
Огляд меню - веб-браузер
Огляд меню - AUX
Аудіо та медіа - огляд меню
Загальний огляд - DVD Video
Огляд меню - iPod®
Огляд меню - АM
Огляд меню - ТБ*
Огляд меню - жорсткий диск (HDD)
Огляд меню - USB
Огляд меню - цифрове радіо (DAB)*
Огляд меню - Media Bluetooth
Огляд меню - аудіо CD/DVD
Огляд меню - гарнітура Bluetooth
Радіо
Список радіостанцій
Інформація про дорожній рух - (ТР)
Налаштування радіо
Радіо
Радио текст
Цифрове радіо (DAB)*
Ручне налаштування радіо
Автоматичне налаштування радіо
Регулювання гучності функцій RDS, що переривають відтворення інших джерел
Функції Radio Data System (RDS)
Сигналізація у випадку аварій та нещасних випадків
Дистанційне керування (ДК)*
Автоматичне оновлення радіочастоти (AF)
Радіостанції в якості попередніх налаштувань
Розпізнавання голосу
Телефонная книга
Інтернет-мапа
Інтернет-мапа
Інтернет-мапа - текст і символи на екрані
Інтернет-мапа - огляд маршруту
Інтернет-мапа - робота
Інтернет-мапа
Інтернет-мапа - коліщатко введення тексту і цифрова кнопкова панель
Інтернет-мапа - опції мапи
Інтернет-мапа - меню прокручування
Інтернет-мапа - введіть пункт призначення
Інтернет-мапа - детальна інформація про маршрут
Інтернет-мапа - опції маршруту
Інтернет-мапа - символи визначних місць (POI)
Колеса та шини
Колеса та шини
Заміна коліс
Шини
Шини - класи швидкості
Моніторинг тиску в шинах (TPMS)* - усунення низького тиску повітря в шинах
Шини - тиск повітря
Типовий допуск - моніторинг тиску повітря в шинах (TPMS)*
Система моніторингу тиску в шинах (TPMS)* - спецшини, на яких можна їхати після проколу*
Зимові шини
Шини - рекомендований тиск в шинах
Шини - індекс навантаження
Догляд за шинами
Моніторинг тиску повітря в шинах*
Моніторинг тиску в шинах (TPMS)* - рекомендації
Система моніторингу тиску в шинах (TPMS)* - статус шини
Шини - напрямок обертання
Моніторинг тиску в шинах (TM)*
Шини - розміри
Система моніторингу тиску повітря в шинах (TPMS)* - загальна інформація
Моніторинг тиску повітря в шинах (TPMS)* - регулювання (повторне калібрування)
Шини - індикатори зношення протектору
Моніторинг тиску повітря в шинах (TPMS)* - увімкнення/вимкнення
Екстрений ремонт проколу шини
Навантаження та зберігання
Відділення для речей та салон
Вантажопідйомність
Технічне обслуговування та сервіс
Технічне обслуговування та сервіс
Догляд за авто
Лампи
Лампи - технічні характеристики
Заміна ламп - розташування задніх ламп
Заміна ламп - передні покажчики поворотів
Фари - регулювання конусу світла передніх фар
Заміна ламп - фари
Заміна ламп - задній ліхтар
Заміна ламп - дальнє світло
Заміна ламп - додаткові фари дальнього світла
Заміна ламп - ближнє світло
Заміна ламп - підсвітка дзеркала в сонцезахисному козирку
Заміна ламп - освітлення багажника
Заміна ламп - кришка ламп дальнього/ближнього світла
Заміна лампи - загальна інформація
Заміна лампи - підсвічування номерного знака
Моторний відсік
Запобіжники - загальна інформація
Акумулятор - заміна
Моторне мастило - клас та обсяг
Моторне мастило - перевірка та долив
Рідина гідропідсилювача керма - клас
Гальмівна рідина - клас та обсяг
Запобіжники - моторний відсік
Акумулятор - символи
Охолоджувальна рідина - клас та обсяг
Гальмівна рідина та рідина зчеплення - рівень
Рідина омивача - додавання
Рідина гідропідсилювача керма - рівень
Охолоджувальна рідина - рівень
Моторне мастило - загальна інформація
Акумулятор стартера - загальна інформація
Моторний відсік - огляд
Електрична система
Запобіжники - холодна зона моторного відсіку
Акумулятор - Start/Stop
Моторний відсік - перевірка
Запобіжники
Характеристики
Характеристики
Характеристики коліс та шин
Двигун
Технологічні рідини та мастила
Volvo On Call
Volvo On Call
Зміна власника автомобіля за допомогою Volvo On Call
Volvo On Call - повідомлення на дисплеї
Опції меню з Volvo On Call
Volvo On Call
Доступні функції Volvo On Call
Наявність Volvo On Call
Особисті дані
Використання Volvo On Call
Номер телефону сервісного центру Volvo On Call
Огляд системи Volvo On Call
PIN-код Volvo On Call
Сервіси підвищеного комфорту
Сервіси безпеки
Sensus Navigation
Sensus Navigation
Проміжні зупинки і маршрут