Тримайте руку на пульсі з додатком Volvo Cars

Додаток Volvo Cars, версія 5.57.0

Тепер багажник можна відмикати з додатка Volvo Cars, не відмикаючи двері автомобіля.

Відтепер можна дистанційно встановлювати оновлення програмного забезпечення системи автомобіля з додатка Volvo Cars, а також призначати для цього розклад.

У додатку Volvo Cars оновлено вигляд покажчиків заряду акумуляторної батареї та витрати пального, завдяки чому стан заряду акумуляторної батареї видно на головному екрані.

Ми покращили завантаження зображення автомобіля на головному екрані, щоб воно виглядало чіткіше та більш однорідно.

Ми оновили екрани вибору роздрібних магазинів, надавши їм нового вигляду, який полегшує дії користувача з роздрібними магазинами та застосування до них фільтрів.

Ми постійно вдосконалюємо доступність додатка Volvo Cars, щоб він був зручним у користуванні для всіх.

Тепер багажник можна відмикати з додатка Volvo Cars, не відмикаючи двері автомобіля.

Відтепер можна дистанційно встановлювати оновлення програмного забезпечення системи автомобіля з додатка Volvo Cars, а також призначати для цього розклад.

Тепер можна додати кілька віджетів для різних автомобілів і переглядати запас ходу свого автомобіля на пристрої Apple, не відкриваючи додаток Volvo Cars.

Ми покращили завантаження зображення автомобіля на головному екрані, щоб воно виглядало чіткіше та більш однорідно.

Ми оновили екрани вибору роздрібних магазинів, надавши їм нового вигляду, який полегшує дії користувача з роздрібними магазинами та застосування до них фільтрів.

Ми постійно вдосконалюємо доступність додатка Volvo Cars, щоб він був зручним у користуванні для всіх.

Додаток Volvo Cars, версія 5.56.0

Ми постійно вдосконалюємо доступність додатка Volvo Cars, щоб він був зручним у користуванні для всіх.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Тепер місце для заряджання автомобіля можна додати, ввівши адресу або перемістивши маркер на карті. Завдяки цьому можна гнучкіше планувати місця для заряджання автомобіля, не перебуваючи в цих місцях.

Ми оновили вигляд банера сповіщень у верхній частині екрана.

Ми постійно вдосконалюємо доступність додатка Volvo Cars, щоб він був зручним у користуванні для всіх.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.55.0

"Бортовий журнал" тепер має точнішу назву – "Поїздки".

Тепер можна задавати унікальні обмеження сили струму для кожного збереженого місця заряджання, що дає змогу налаштувати їх відповідно до своїх потреб.

Тепер можна задавати унікальний мінімальний рівень заряду акумуляторної батареї для кожного збереженого місця заряджання, що дає змогу налаштувати їх відповідно до ваших потреб.

Тепер ви можете вибирати між темним і світлим режимами або слідувати системним налаштуванням, що дає вам більше контролю в персоналізації зовнішнього вигляду вашого додатка Volvo Cars.

Тепер можна редагувати свою особисту інформацію та дані в обліковому записі на сторінці "Керування вашим Volvo ID".

Ми постійно вдосконалюємо доступність додатка Volvo Cars, щоб він був зручним у користуванні для всіх.

Упроваджено можливість активувати блимання фар і сигнал клаксона автомобіля через карту, щоб швидко визначати його місцезнаходження в місцях з інтенсивним рухом, зокрема на автостоянках.

Процес вибору послуг тепер став чіткішим, більш інтуїтивно зрозумілим і простішим у використанні, коли потрібно обрати послугу, доповнення або варіант транспортування.

Ми поліпшили функціональність пошуку на карті, додавши швидкі посилання для місць паркування та заряджання й заправних станцій, а також маршрутів до об'єктів інфраструктури прямо на карті.

"Бортовий журнал" тепер має точнішу назву – "Поїздки".

Натиснувши на мітку адреси на головному екрані, тепер можна відкрити карту.

Тепер можна редагувати свою особисту інформацію та дані в обліковому записі на сторінці "Керування вашим Volvo ID".

Ми постійно вдосконалюємо доступність додатка Volvo Cars, щоб він був зручним у користуванні для всіх.

Додаток Volvo Cars, версія 5.54.0

Тепер ви можете запрошувати інших водіїв за допомогою посилання-запрошення, спрощуючи доступ до авто у тих випадках, коли такі водії не перебувають поруч з вами.

Усі користувачі додатка Volvo Cars тепер можуть персоналізувати своє авто, закріплюючи за ним нік у додатку.

Щоб упорядкувати свою поштову скриньку, тепер ви можете видаляти повідомлення, для цього необхідно вибрати Edit у верхньому правому куті, а також вибрати повідомлення, які необхідно видалити.

Додаток Volvo Cars тепер підтримує адаптивні іконки, завдяки чому іконка додатка гармонійно поєднується з темою вашого пристрою та надає йому більш персоналізованого вигляду.

Тепер додаток Volvo Cars відкривається з більш сучасною заставкою, що краще відповідає бренду.

Тепер ви можете запрошувати інших водіїв за допомогою посилання-запрошення, спрощуючи доступ до авто у тих випадках, коли такі водії не перебувають поруч з вами.

Усі користувачі додатка Volvo Cars тепер можуть персоналізувати своє авто, закріплюючи за ним нік у додатку.

Тепер ви можете бачити більш персоналізований та інформативний огляд відомостей про ваш автомобіль.

Щоб упорядкувати свою поштову скриньку, тепер ви можете видаляти повідомлення, для цього необхідно вибрати Edit у верхньому правому куті, а також вибрати повідомлення, які необхідно видалити.

Тепер додаток Volvo Cars відкривається з більш сучасною заставкою, що краще відповідає бренду.

Додаток Volvo Cars, версія 5.53.0

Тепер ви можете управляти ступенем заряджання (у відсотках) шляхом налаштування максимального рівня заряджання безпосередньо в додатку Volvo Cars. Ви також можете переглядати потужність і силу струму заряджання безпосередньо на екрані заряджання під час заряджання.

Додаток Volvo Cars тепер має підтримку TalkBack, що робить його більш доступним для користувачів з вадами зору. Тепер додаток може озвучувати зміст і вказівки навігації вголос.

Тепер на екрані карти можна побачити часову мітку останнього оновлення місцезнаходження, що дає змогу зрозуміти, коли дані про місцезнаходження вашого автомобіля було востаннє надіслано до додатка Volvo Cars.

Ми додали інформацію бортового журналу Driving Journal на вкладку автомобіля, щоб ви могли легко знайти свої останні поїздки без відкриття Driving Journal.

Щоб оновити додаток Volvo Cars до версії 5.53 або новішої, потрібна iOS 17 або новіша версія.

Тепер ви можете тимчасово змінити графік заряджання за допомогою кнопок Зарядити зараз / Відновити, які з'являються, коли кабель підключено, але заряджання призупинено. Це дає вам можливість розпочати заряджатися в будь-який час, не змінюючи встановлений графік.

Тепер ви можете змінити колір піктограми додатка з білого за замовчуванням на новий чорний варіант у налаштуваннях, що додасть вашому додатку Volvo Cars більше індивідуальності.

Ми вдосконалили підтримку VoiceOver в додатку Volvo Cars, щоб забезпечити ще більшу доступність і підтримку для користувачів з вадами зору.

Тепер на екрані карти можна побачити часову мітку останнього оновлення місцезнаходження вашого автомобіля, що дає змогу зрозуміти, коли дані про місцезнаходження вашого автомобіля було востаннє надіслано до додатка Volvo Cars.

Ми додали інформацію бортового журналу Driving Journal на вкладку автомобіля, щоб ви могли легко знайти свої останні поїздки без відкриття Driving Journal.

Додаток Volvo Cars, версія 5.52.0

Ми раді повідомити, що відтепер підтримується також і темний режим. Це не тільки надає додатку нового елегантного вигляду, але й зменшує навантаження на очі в умовах недостатнього освітлення, покращує читабельність і забезпечує автоматичну адаптацію до налаштувань вашого пристрою.

Тепер ви можете увімкнути блимання фар і сигнал клаксона через карту, щоб швидко визначити місцезнаходження вашого автомобіля.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Тепер ви можете вибирати між темним і світлим режимами або слідувати системним налаштуванням, що дає вам більше контролю в персоналізації зовнішнього вигляду вашого додатка Volvo Cars.

Тепер ви можете бачити сповіщення про зовнішній статус автомобіля в додатку Volvo Cars для Apple Watch, що полегшує перевірку того, чи не залишили ви, наприклад, двері, вікна або багажник відчиненими.

Додаток Volvo Cars тепер має підтримку VoiceOver, що робить його більш доступним для користувачів з вадами зору. Тепер додаток може озвучувати зміст і вказівки навігації вголос.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.51.0

Тепер ви можете вибрати будь-яке місце на карті, просто натиснувши на певне місце. Це особливо корисно в районах, де адреса недоступна.

Тепер ви можете бачити кілька міток під час пошуку на мапі. Це дозволяє швидше і простіше переміщатися між різними інфраструктурними об'єктами, наприклад, під час перегляду громадських зарядних станцій.

У бортовому журналі тепер також відображаються ваші поїздки, для яких відсутні дані про місцезнаходження.

Ми раді повідомити, що відтепер підтримується також і темний режим. Це не тільки надає додатку нового елегантного вигляду, але й зменшує навантаження на очі в умовах недостатнього освітлення, покращує читабельність і забезпечує автоматичну адаптацію до налаштувань вашого пристрою.

Тепер підтримується динамічний розмір тексту, завдяки чому розмір тексту в додатку Volvo Cars автоматично збільшується або зменшується відповідно до налаштувань вашого пристрою.

У бортовому журналі тепер також відображаються ваші поїздки, для яких відсутні дані про місцезнаходження.

Ми покращили фільтри відображення дилерів на карті, щоб зробити її більш зручною для вас. Тепер ви можете відфільтрувати найближчих дилерів на основі вашого поточного місцезнаходження та розпочати бронювання послуг безпосередньо з перегляду дилерів, яким ви віддали перевагу.

У зв'язку з модернізацією роботи з картою, інтеграція календаря з картою більше не підтримується.

Додаток Volvo Cars, версія 5.50.0

Ми внесли деякі зміни в банер статусу автомобіля. Тепер він показує час і дату останнього оновлення, щоб дати вам чітке уявлення про стан вашого автомобіля.

Ми додали дату останнього оновлення статусу до перегляду дверей, щоб надати вам більш повне уявлення про стан замків.

Тепер ви можете отримати доступ до квитанції про оплату останньої сесії безпосередньо з мапи.

Бортовий журнал EX90 тепер надає кращий огляд ваших поїздок, наприклад, чіткіші та точніші дані про відстані поїздок.

Ми вирішили проблему, яка іноді призводила до того, що при виборі піктограми зарядної станції в режимі перегляду мапи показувалася неправильна станція.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Ми вдосконалили екран заряджання, щоб ви могли встановлювати максимальну силу струму безпосередньо з програми Volvo Cars, забезпечуючи додатковий контроль і зручність.

Ми покращили зовнішній вигляд та інтерфейс головного меню для користувачів без підключення, щоб зробити його простішим та інтуїтивно зрозумілішим у використанні.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.49.0

Ми внесли кілька незначних змін, які стосуються статистичних даних на інформаційній панелі, щоб їх було зручніше переглядати.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Ми поліпшили екран з інформацією про заряджання, тож тепер на ньому показуватиметься потужність і сила струму під час заряджання.

Ми внесли кілька незначних змін, які стосуються статистичних даних на інформаційній панелі, щоб їх було зручніше переглядати.

Ми усунули проблему, через яку іноді не вдавалося запустити функцію очищення повітря.

Ми вирішили проблему, через яку в статистичних даних іноді показувалося неправильне значення пробігу.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.48.0

Ми додали фільтри категорій Приватні, Бізнесові і Інші у верхню частину списку поїздок Driving Journal, щоб ви могли легко фільтрувати і знаходити свої поїздки.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.47.0

Ми додали можливість створювати кілька локацій заряджання та встановлювати індивідуальні таймери для кожної з них. Це дає вам більше гнучкості та контролю при створенні графіків заряджання.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Версія програмного забезпечення вашого автомобіля тепер точно відображається в додатку Volvo Cars та узгоджується з версією програмного забезпечення, що відображається на центральному дисплеї вашого автомобіля.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.46.0

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Ми виправили проблеми з кнопкою Надіслати в систему автомобіля, з якими стикалися деякі користувачі, зокрема її нестабільне відображення під час руху.

Проблеми з відображенням температури на головному екрані тепер усунено.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.45.0

Відтепер можна отримувати push-повідомлення, коли клімат-контроль вимикається через низький заряд акумулятора. Цю функцію увімкнено за замовчуванням у налаштуваннях сповіщень у додатку.

Ми розширили наші мовні можливості в додатку! Після цього оновлення можна буде вибирати румунську мову як основну.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Відтепер можна отримувати push-повідомлення, якщо клімат-контроль вимикається через низький заряд акумулятора. Цю функцію увімкнено за замовчуванням у налаштуваннях сповіщень у додатку.

Дистанційний запуск автомобіля за допомогою Apple Watch тепер доступний для автомобілів із вбудованою системою Google.

Ми розширили наші мовні можливості в додатку! Після цього оновлення можна буде вибирати румунську мову як основну.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.44.0

Ми додали сторінку технічного обслуговування для автомобілів з інтегрованою ОС Google, на якій відображаються потреби вашого автомобіля в обслуговуванні та ремонті, і все це в одному зручному місці. Ви зможете перевірити, коли настане термін наступного сервісного візиту, записатися на нього, відстежувати стан різних систем вашого автомобіля, таких як гальмівна рідина та рідина омивача, а також отримати доступ до посібника користувача.

Інформація про споживання електроенергії вашим автомобілем тепер включена до перегляду статистики для електромобілів plug-in hybrid з інтегрованою ОС Google. Це оновлення дозволяє легко контролювати використання електроенергії та споживання пального, забезпечуючи більш повне розуміння ефективності вашого автомобіля.

У цьому оновленні ми представили низку нових захоплюючих функцій для нашої найновішого авто, Volvo EX90.

Ми додали сторінку технічного обслуговування для автомобілів з інтегрованою ОС Google, на якій відображаються потреби вашого автомобіля в обслуговуванні та ремонті, і все це в одному зручному місці. Ви зможете перевірити, коли настане термін наступного сервісного візиту, записатися на нього, відстежувати стан різних систем вашого автомобіля, таких як гальмівна рідина та рідина омивача, а також отримати доступ до посібника користувача.

Інформація про споживання електроенергії вашим автомобілем тепер включена до перегляду статистики для електромобілів plug-in hybrid з інтегрованою ОС Google. Це оновлення дозволяє легко контролювати використання електроенергії та споживання пального, забезпечуючи більш повне розуміння ефективності вашого автомобіля.

Інформація про запас ходу, тобто відстань, яку ви можете проїхати за поточного рівня заряду акумулятора, тепер є частиною головного екрана автомобілів XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 та EX40. Це оновлення дає вам швидкий і простий доступ до інформації про дальність руху вашого автомобіля безпосередньо з головного екрану.

Бортовий журнал удосконалено для кращого узгодження з налаштуваннями iOS. Це оновлення гарантує, що одиниці вимірювання у вашому бортовому журналі автоматично адаптуватимуться відповідно до системи вимірювання, обраної у налаштуваннях iOS, забезпечуючи більш локалізований досвід користування, що точніше відповідає обраним вами налаштуванням.

У цьому оновленні ми представили низку нових захоплюючих функцій для нашої найновішого авто, Volvo EX90.

Додаток Volvo Cars, версія 5.43.0

Щоб допомогти вам уникати ситуацій, коли ви залишаєте автомобіль незамкнутим, додаток Volvo Cars буде автоматично надсилати вам нагадування про необхідність замкнути авто, якщо воно залишається незамкнутим протягом 10 хвилин. Ви можете зручно замикати своє авто безпосередньо з додатка Volvo Cars.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Ми додали нову функцію, яка дозволяє вам встановлювати максимальний ліміт заряджання автомобілів XC40 Recharge Pure Electric, C40, EC40 та EX40. Тепер ви можете управляти й контролювати рівень заряджання акумулятора свого авто у відсотках безпосередньо в додатку Volvo Cars.

Щоб допомогти вам уникати ситуацій, коли ви залишаєте автомобіль незамкнутим, додаток Volvo Cars буде автоматично надсилати вам нагадування про необхідність замкнути авто, якщо воно залишається незамкнутим протягом 10 хвилин. Ви можете зручно замикати своє авто безпосередньо з додатка Volvo Cars.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.42.0

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Цим оновленням упроваджуються загальні вдосконалення та виправлення помилок, спрямовані на підвищення ефективності та зручності для користувачів наших продуктів і послуг.

Додаток Volvo Cars, версія 5.41.0

Ми запровадили мітки дилерів на мапі, щоб допомогти вам швидко шукати і вибирати дилерів на мапі.

Тепер ви можете легко шукати дилерів за назвою, окрім стандартної можливості пошуку за місцезнаходженням, забезпечуючи швидший та інтуїтивно зрозуміліший спосіб знайти тих дилерів, яким ви віддаєте перевагу.

Дилери, розташовані близько один до одного, тепер групуються, щоб підвищити наочність і зручність використання мапи, особливо в густонаселених районах.

Ми додали нові можливості налаштування фільтрів, щоб ви могли вносити уточнення в пошук дилерів на основі близькості до вашого автомобіля та поточного місцезнаходження, коли ви перебуваєте в дорозі.

Додаток Volvo Cars більше не підтримуватиме доступ до функцій швидкого доступу через віджети або тривале натискання на піктограму додатка.

Ми запровадили мітки дилерів на мапі, щоб допомогти вам швидко шукати і вибирати дилерів на мапі.

Тепер ви можете легко шукати дилерів за назвою, окрім стандартної можливості пошуку за місцезнаходженням, забезпечуючи швидший та інтуїтивно зрозуміліший спосіб знайти тих дилерів, яким ви віддаєте перевагу.

Ми додали нові можливості налаштування фільтрів, щоб ви могли вносити уточнення в пошук дилерів на основі близькості до вашого автомобіля та поточного місцезнаходження, коли ви перебуваєте в дорозі.