Індивідуальна підтримкаОтримайте актуальну інформацію про ваш автомобіль.

Новий випуск програмного забезпечення Volvo Car UX для підвищення зручності керування автомобілем

У рамках інтерфейсу нового покоління Volvo Car UX деякі автомобілі отримають покращені центральний дисплей і дисплей водія завдяки оновленню ПЗ.

Це оновлення ПЗ має на меті покращити зручність керування автомобілем, відображаючи потрібну інформацію лише тоді, коли вона справді необхідна.

Оновлення буде доступне в другій половині 2025 року1 для автомобілів 2025-го й раніших модельних років із вбудованою операційною системою Google.

 Примітка

Це оновлення не стосується автомобілів ES90, EX90 або EX30, оскільки вони вже мають покращені дисплеї. Автомобілі з ранішими версіями інформаційно-розважальної системи Sensus не можуть отримати це оновлення.
Користувацький Інтерфейс центрального дисплея до (ліворуч) і після (праворуч) оновлення Volvo Car UX
Користувацький Інтерфейс центрального дисплея до (ліворуч) і після (праворуч) оновлення Volvo Car UX

Вміст оновлення для всіх автомобілів, крім найновіших моделей XC902

  • Спрощений головний екран на центральному дисплеї для швидкого й інтуїтивно зрозумілого доступу до основних функцій, як-от мапи, мультимедіа та керування телефоном.
  • Контекстна панель, що пропонує відповідні дії залежно від стану автомобіля, наприклад паркування чи рух. Це допомагає вам зберігати зосередженість на дорозі.
  • Збільшені області кнопок для низки функцій, включно з налаштуванням температури.
  • Візуальні покращення на дисплеї водія, зокрема збільшена область мапи й модернізовані циферблати.
  • Покращений процес підключення програми Volvo Cars до автомобіля. Детальніше див. в розділі Закріплення додатка Volvo Cars за автомобілем.

 Примітка

Це оновлення ПЗ включає візуальні покращення, але не містить нових або оновлених програм. Усі програми й функції автомобіля залишаються без змін.

Вміст оновлення для найновіших моделей автомобілів XC902

  • Візуальні покращення на дисплеї водія, зокрема збільшена область мапи й модернізовані циферблати.
  • Android Auto

Оновлення програмного забезпечення автомобіля до версії Volvo Car UX

Коли оновлена версія буде доступна, ви отримаєте сповіщення в програмі Volvo Cars, а також на центральному дисплеї вашого автомобіля. Щоб оновити програмне забезпечення, ви можете:

  • Завантажити і встановити його самостійно через центральний дисплей. Ви можете перенести час оновлення щонайменше за 10 хвилин до початку його встановлення.
  • Запланувати і встановити його самостійно через останню версію програми Volvo Cars. Ви можете перенести час оновлення щонайменше за 10 хвилин до початку його встановлення.
  • Виконати оновлення у дилера під час регулярного планового технічного обслуговування в автомайстерні.

Щоб оновити програмне забезпечення автомобіля, прочитайте розділ Оновлення програмного забезпечення системи вашого автомобіля. Тут ви знайдете інструкції і відео про те, як завантажити, запланувати та встановити оновлення ПЗ «по повітрю» (over-the-air) у вашому автомобілі.

 Примітка

Оновлення безкоштовне, якщо ви виконуєте його самостійно або якщо воно є частиною регулярного планового технічного обслуговування. Проте, у разі встановлення оновлення в автомайстерні поза межами планового обслуговування, може стягуватися плата.

Оновлення Volvo Car UX із часом замінить попередній користувацький інтерфейс дисплеїв.

Якщо ви отримали сповіщення про необхідність встановлення Volvo Car UX, але ще не зробили цього, його буде встановлено під час наступного планового технічного обслуговування, яке включає оновлення програмного забезпечення.

Після того, як ваш автомобіль отримає оновлення, повернутися до попереднього інтерфейсу буде неможливо.

 Примітка

Якщо ви не отримуєте сповіщення про оновлення, це може бути пов'язано з тим, що ваш автомобіль або ринок не підтримують оновлення «по повітрю» (over-the-air). Це також може бути пов'язано з тим, що програмне забезпечення вашого автомобіля застаріло і потребує оновлення в автомайстерні, перш ніж ваш автомобіль зможе отримувати оновлення «по повітрю» (over-the-air).

Моделі, яких це стосується

С40, модельний рік 2022–2024

EC40, модельний рік 2025

EX40, модельний рік 2025

S60, S60 Recharge, модельний рік 2023–2025

S90, S90 Recharge, модельний рік 2022–2025

V60, V60 Recharge, V60 Cross Country, модельний рік 2023–2025

V90, V90 Recharge, V90 Cross Country, модельний рік 2022–2025

XC40 Recharge Pure Electric, модельний рік 2021–2024

XC40 (mild hybrid), модельний рік 2023–2025

XC60, XC60 Recharge, модельний рік 2022–2025

XC90, XC90 Recharge, модельний рік 2023–2025

  1. 1Терміни можуть відрізнятися залежно від моделі автомобіля і ринку.
  2. 2Автомобілів XC90 модельного року 2025, випущених після 24w46.

Вам це допомогло?