Медіа-плеєр

Apple CarPlay*

Оновлено 7/23/2018

Apple CarPlay надає вам можливість прослуховувати музику, здійснювати телефонні дзвінки, отримувати навігаційні підказки, надсилати і отримувати повідомлення та використовувати Siri, не відволікаючись від керування авто. Apple CarPlay працює з обраними пристроями Apple.

Якщо авто не устатковане Apple CarPlay, цю систему можна встановити. Для цього зверніться до дилера Volvo.

Інформацію про те, які додатки і телефони підтримуються, можна отримати на веб-сайті Apple: www.apple.com/ios/carplay/. Увага! Volvo не перевіряє контент додатку Apple CarPlay.

Примітка

Якщо телефон або ж мультимедійний плеєр підключені до авто по Bluetooth, пристрій не буде доступний під час роботи функції Apple CarPlay, оскільки Bluetooth буде вимкнено. Щоб підключити авто, скористайтеся Wi-Fi або вбудованим модемом*.

Під час використання навігації по мапі з Apple CarPlay інструкції не надаються на дисплеї водія або ж верхньому дисплеї, тільки на центральному дисплеї авто.

Додатками Apple CarPlay можна керувати голосом за допомогою Siri або ж з центрального дисплея чи з телефону. Певними функціями також можна керувати за допомогою правої кнопкової панелі керма. Довге натискання на кнопку на кермі запускає функцію розпізнавання голосу за допомогою Siri; коротке натискання - вимикає її.

Приступая к использованию Apple CarPlay, вы подтверждаете следующее: Услуга Apple CarPlay предоставляется Apple Inc. на определенных условиях, и поэтому Volvo Cars не несет ответственности за действие Apple CarPlay в целом, а также ее функций и приложений. При использовании Apple CarPlay часть информации о вашем автомобиле (включая местоположение автомобиля) передается в ваш iPhone. В отношении Volvo Cars вы несете полную ответственность по использованию вами и другими лицами Apple CarPlay.

Запуск Apple CarPlay

Функція голосового керування із Siri має бути ввімкнена в телефоні перед використанням Apple CarPlay.

Під час першого підключення iPhone

Підключіть iPhone до входу USB.

Прочитайте інформацію у спливному повідомленні, потім торкніться OK.

Торкніться Apple CarPlay на сторінці додатків.

Прочитайте умови, потім торкніться Принять, щоб підключитися.

Підкатегорія з Apple CarPlay відкривається зі списком сумісних додатків.

Торкніться необхідного вам додатку.

Додаток запускається.

Раніше підключений iPhone

Підключіть телефон до входу USB.

Якщо автоматичний запуск увімкнено, підкатегорія з Apple CarPlay відкривається і відображується список сумісних додатків.

Якщо автоматичний запуск не ввімкнено, відкрийте додаток Apple CarPlay на сторінці додатків.

Підкатегорія з Apple CarPlay відкривається зі списком сумісних додатків.

Торкніться необхідного вам додатку.

Додаток запускається.

Apple CarPlay працює у фоновому режимі, якщо запускається ще одна програма у тій же підкатегорії. Щоб знову відобразити Apple CarPlay у підкатегорії, торкніться піктограми Apple CarPlay на сторінці додатків.

Перемикайте з'єднання між Apple CarPlay та iPod

Apple CarPlay для iPod

Натисніть Настройки на сторінці верхньої панелі.

Натисніть кнопку СвязьApple CarPlay.

Зніміть позначку поруч із пристроєм Apple, для якого більше не повинен запускатися додаток Apple CarPlay після підключення.

Від'єднайте і знову з'єднайте пристрій Apple до входу USB.

Відкрийте додаток iPod через сторінку додатків.

iPod для Apple CarPlay

Торкніться Apple CarPlay на сторінці додатків.

Прочитайте інформацію у спливному повідомленні, потім торкніться OK.

Від'єднайте і знову з'єднайте пристрій Apple до входу USB.

Відкривається підкатегорія з Apple CarPlay.


Це допомогло?