Chúng tôi là ai

Ngay từ khi bắt đầu, Volvo Cars đã là thương hiệu dành cho những người quan tâm đến thế giới nơi chúng ta sống và mọi người quanh ta. Chúng tôi đặt ra nhiệm vụ cho chính mình là giúp cuộc sống trở nên dễ dàng hơn, tốt đẹp hơn và an toàn hơn cho tất cả mọi người.

Hình ảnh một phần, nhìn từ trên xuống của xe Volvo đang sạc điện tại ổ sạc sáng đèn.

Vì một tương lai tốt đẹp hơn. Chúng tôi muốn giúp bạn tự do di chuyển theo cách thức của riêng mình, bền vững và an toàn.

Cá nhân hóa

Với các mô hình mới về hình thức sở hữu xe và các dịch vụ hấp dẫn vào bất kỳ lúc nào và tại bất kỳ nơi nào bạn muốn, mục đích của chúng tôi là giúp cuộc sống của bạn trở nên đỡ phức tạp hơn.

Bền vững

Để bảo vệ thế giới mà ta đang sống, chúng tôi phải hành động nhiều hơn, không chỉ dừng ở việc điện hóa xe của mình. Chúng tôi tận lực cân nhắc lại về tính bền vững trong các hoạt động vận hành của mình, trong xe của mình và trong xã hội.

An toàn

Chúng tôi tạo ra xe dành cho những người quan tâm đến người khác. Vì thế, khi nói đến an toàn, chúng tôi quan tâm đến môi trường quanh bạn, chính bạn và hành khách của bạn ở mức độ như nhau.

Năng lực của chúng tôi qua từng con số

Chúng tôi đã phá kỷ lục vào năm 2021 với doanh thu và lợi nhuận đạt mức cao nhất trong lịch sử cho toàn bộ năm này.

20,3tỷ

Thu nhập kinh doanh trước thuế và lãi vay (EBIT) (SEK)

7,2%

Biên lợi nhuận EBIT

698,7nghìn

Doanh số bán lẻ (đơn vị)

282tỷ

Lợi nhuận (SEK)

Chiến lược của chúng tôi

Tăng trưởng nhanh

Tăng trưởng nhanh

Chúng tôi là một trong các thương hiệu cao cấp có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất. Thương hiệu và các giá trị riêng biệt của chúng tôi đồng điệu với xu thế xã hội. Chúng tôi có bề dày thành tích hoạt động hiệu quả, cũng như kế hoạch sản phẩm và năng lực lắp đặt của chúng tôi đều hướng đến mục đích tăng trưởng.

Điện hóa

Chúng tôi là công ty hàng đầu trong phân khúc xe điện cao cấp, đang tăng trưởng nhanh chóng. Kế hoạch sản phẩm của chúng tôi tập trung vào việc điện hóa hoàn toàn, được hỗ trợ từ lộ trình công nghệ pin sạch. Đến giữa thập kỷ, chúng tôi muốn xe thuần điện chiếm 50% doanh số bán hàng của mình – sau đó toàn bộ đều là xe hoàn toàn chạy bằng điện vào năm 2030.

Quan hệ trực tiếp với người tiêu dùng

Mối quan hệ giữa chúng tôi với người tiêu dùng phát triển gắn bó hơn mỗi ngày, cùng nhau vun đắp với các đối tác bán lẻ vững mạnh. Chúng tôi đáp ứng khách hàng tại vị trí và tại thời điểm họ chọn, cũng như đơn giản hóa tính cơ động thông qua các gói dịch vụ và lựa chọn trực tuyến.

Dẫn đầu công nghệ mới

Chúng tôi đang phát triển công nghệ điện toán cốt lõi mới của chính mình để có thể sáng tạo giá trị và tốc độ. Chúng tôi đang dịch chuyển nhân lực phát triển phần mềm sang sử dụng đội ngũ trong công ty, để đáp ứng tốc độ của riêng mình. Chúng tôi sẽ cải tiến xe trong suốt vòng đời hoạt động của xe. Với năng lực ngày càng tăng cao, chúng tôi sẽ có thể mang đến công nghệ lái xe tự hành và khả năng an toàn ở cấp độ mới.

Công ty chuyển đổi nhanh nhất

Chúng tôi có một cơ cấu độc đáo với văn hóa riêng biệt của mình và các mối quan hệ mở rộng với các đối tác công nghệ. Khả năng sử dụng mạng lưới quan hệ với các đồng nghiệp công nghệ hàng đầu giúp chúng tôi có thể chuyển mình nhanh chóng – chúng tôi muốn trở thành nhà tuyển dụng được lựa chọn hàng đầu và là đối tác được ưa thích.

Tăng trưởng nhanh

Chúng tôi là một trong các thương hiệu cao cấp có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất. Thương hiệu và các giá trị riêng biệt của chúng tôi đồng điệu với xu thế xã hội. Chúng tôi có bề dày thành tích hoạt động hiệu quả, cũng như kế hoạch sản phẩm và năng lực lắp đặt của chúng tôi đều hướng đến mục đích tăng trưởng.

Người đàn ông đứng tựa vào chiếc Volvo và 2 người bên trái đang bước tới.

Điện hóa

Chúng tôi là công ty hàng đầu trong phân khúc xe điện cao cấp, đang tăng trưởng nhanh chóng. Kế hoạch sản phẩm của chúng tôi tập trung vào việc điện hóa hoàn toàn, được hỗ trợ từ lộ trình công nghệ pin sạch. Đến giữa thập kỷ, chúng tôi muốn xe thuần điện chiếm 50% doanh số bán hàng của mình – sau đó toàn bộ đều là xe hoàn toàn chạy bằng điện vào năm 2030.

Hình ảnh một phần mặt bên của xe Volvo có bộ sạc được cắm sạc.

Quan hệ trực tiếp với người tiêu dùng

Mối quan hệ giữa chúng tôi với người tiêu dùng phát triển gắn bó hơn mỗi ngày, cùng nhau vun đắp với các đối tác bán lẻ vững mạnh. Chúng tôi đáp ứng khách hàng tại vị trí và tại thời điểm họ chọn, cũng như đơn giản hóa tính cơ động thông qua các gói dịch vụ và lựa chọn trực tuyến.

Cô gái đang đứng sau chiếc xe Volvo XC90 màu bạc và nhìn vào điện thoại của mình.

Dẫn đầu công nghệ mới

Chúng tôi đang phát triển công nghệ điện toán cốt lõi mới của chính mình để có thể sáng tạo giá trị và tốc độ. Chúng tôi đang dịch chuyển nhân lực phát triển phần mềm sang sử dụng đội ngũ trong công ty, để đáp ứng tốc độ của riêng mình. Chúng tôi sẽ cải tiến xe trong suốt vòng đời hoạt động của xe. Với năng lực ngày càng tăng cao, chúng tôi sẽ có thể mang đến công nghệ lái xe tự hành và khả năng an toàn ở cấp độ mới.

Bản kết xuất số hóa của phác thảo xe.

Công ty chuyển đổi nhanh nhất

Chúng tôi có một cơ cấu độc đáo với văn hóa riêng biệt của mình và các mối quan hệ mở rộng với các đối tác công nghệ. Khả năng sử dụng mạng lưới quan hệ với các đồng nghiệp công nghệ hàng đầu giúp chúng tôi có thể chuyển mình nhanh chóng – chúng tôi muốn trở thành nhà tuyển dụng được lựa chọn hàng đầu và là đối tác được ưa thích.

Bản kết xuất số hóa của hệ thống lái xe và một phần bảng điều khiển.

Chúng tôi đầy khát vọng

Chúng tôi muốn đột phá thị trường ngành công nghiệp ô tô và trở thành công ty dẫn đầu về tính an toàn, bền vững và kinh doanh trực tuyến, cũng như lập ra tiêu chuẩn về con người toàn cầu mới. Khát vọng của chúng tôi là đến giữa thập kỷ tạo cho mình một lộ trình rõ ràng khi tiến bước vươn lên xử lý các thách thức của mình – và của xã hội.

Hình ảnh tạo dựng kỹ thuật số các vật thể trên nền xanh.

Chúng tôi đang tăng trưởng nhanh chóng và đã đạt được nhiều kỷ lục bán hàng mỗi năm, kể từ năm 2015. Chúng tôi tiếp tục phát huy dựa trên đà tăng trưởng đó khi nỗ lực đạt đến con số bán xe hàng năm là 1,2 triệu xe vào giữa thập kỷ.

Chúng tôi đã ra mắt XC40 Recharge và C40 Recharge thuần điện – đó chỉ là bước khởi đầu. Chúng tôi đặt mục tiêu là đến giữa thập kỷ, 50% doanh số bán xe trên toàn cầu sẽ đến từ xe chạy hoàn toàn bằng điện, phần còn lại sẽ là xe hybrid. Đây là bước đi then chốt hướng đến ô tô chạy hoàn toàn bằng điện vào năm 2030.

Chúng tôi đáp ứng khách hàng tại thời điểm và tại vị trí họ chọn. Họ sử dụng mạng ngày càng nhiều – nên chúng tôi cũng vậy. Đến giữa thập kỷ, chúng tôi muốn ít nhất một nửa doanh số bán hàng sẽ đến từ kênh bán hàng trực tuyến, để có thể đáp ứng nhu cầu đơn giản hóa và tiện lợi mà người tiêu dùng mong muốn, bao gồm các cửa hàng truyền thống thông qua các đối tác bán lẻ vững mạnh của chúng tôi.

Chúng tôi hướng đến nắm lấy các cơ hội do các phân khúc đang tăng trưởng của xe điện cao cấp mang lại và đặt ra nhiều hoài bão lớn – đến giữa thập kỷ, chúng tôi muốn đạt được biên lợi nhuận EBIT 8-10%.

Chúng tôi đặt mục tiêu là đến giữa thập kỷ, giảm lượng khí thải CO2 tổng thể trong vòng đời hoạt động của mỗi xe xuống 40%, so với năm 2018. Điều này không chỉ đơn thuần là giảm lượng khí xả thải – chỉ điện hóa là không đủ. Chúng tôi phải giảm khí thải CO2 trong khắp các hoạt động vận hành và chuỗi cung ứng của mình.

Chúng tôi đang chuyển dịch nhân lực phát triển phần mềm sang sử dụng đội ngũ của công ty vì sức hấp dẫn của xe đến từ các chức năng và tính năng điều khiển bằng phần mềm. Các mẫu xe Volvo thuần điện thế hệ mới sẽ chạy trên hệ điều hành của chính công ty. Chúng tôi có tham vọng là đến giữa thập kỷ, 50% trong toàn bộ phần mềm sẽ do đội ngũ nhân viên công ty phát triển nên.

Chúng tôi hiện diện trên toàn cầu. Lực lượng lao động của chúng tôi cũng vậy. Các đội nhóm của chúng tôi phát triển thịnh vượng nhờ vào sự hòa trộn giữa các ý tưởng, kinh nghiệm, bối cảnh và tính cách khác nhau. Đa dạng và hòa nhập giúp các đội nhóm đưa ra quyết định có chất lượng – đây là yếu tố trọng yếu giúp chúng tôi liên tục đạt được thành công. Vì thế, chúng tôi nỗ lực trở thành nhà tuyển dụng hàng đầu đối với ứng viên.

Volvo Car Group – giới thiệu gia đình

Volvo Car Group thuộc sở hữu của Geely Holding. Cơ cấu tập đoàn của chúng tôi bao gồm Volvo Cars, công ty phần mềm Zenseact (Volvo Cars nắm 86,5% quyền sở hữu) và công ty dịch vụ di động Volvo On Demand.

Volvo Car Group còn bao gồm các bên góp vốn quan trọng trong công ty thành viên chiến lược của chúng tôi: thương hiệu vận hành điện Polestar (Volvo Cars nằm 49,5% quyền sở hữu) và thương hiệu đang tăng trưởng nhanh LYNK & CO (30%).

Volvo Cars, cùng với ECARX, còn sở hữu HaleyTek, vốn phát triển các hệ thống thông tin giải trí trên nền tảng Android Automotive dành cho tập đoàn và nhiều đối tượng khác. NOVO Energy là công ty liên doanh giữa Volvo Cars và Northvolt (Volvo Cars nắm 50% quyền sở hữu) để cung cấp pin lithium-ion chất lượng cao, bền vững cho các xe Volvo và Polestar thuần điện thế hệ mới.

Hình ảnh mặt trước của xe Polestar

Polestar

Thương hiệu xe hiệu suất điện.

Hình mặt bên - phía sau của xe Lynk & Co màu trắng

Lynk&Co

Khả năng di chuyển linh động, ứng dụng công nghệ, giúp tái định nghĩa năng lực sử dụng xe.

Bản phác thảo số hóa về chiếc xe trên nền sẫm màu.

Zenseact

Công ty chi nhánh phát triển phần mềm lái xe tự động của chúng tôi.

Phiên bản số hóa của hai xe Volvo đỗ dưới hai cây, có người xung quanh.

Volvo On Demand

Công ty chia sẻ giải pháp di động cho ô tô của chúng tôi.

Chúng tôi có mặt trên toàn cầu

Kể từ năm 1927, các trụ sở chính toàn cầu của chúng tôi vẫn đặt tại thành phố quê hương của mình là Gothenburg, Thụy Điển. Văn phòng chính khu vực châu Mỹ của chúng tôi nằm tại Mahwah, New Jersey; văn phòng chính khu vực APAC nằm tại Thượng Hải.

Chúng tôi sản xuất xe tại Gothenburg (Thụy Điển); Ghent (Bỉ); Charleston (Hoa Kỳ); Thành Đô, Đại Khánh và Lộ Kiều (Trung Quốc). Xe của chúng tôi được bán tại hơn 100 quốc gia.

Xem đoạn phim này để tìm hiểu thêm thông tin về năng lực hiện diện toàn cầu của chúng tôi.

Chiếc xe Volvo đầu tiên lăn bánh khỏi cánh cổng nhà máy sản xuất.

Từ quá khứ đến hiện tại

Di sản độc đáo giúp tạo nên chúng tôi ngày nay và định hình lối tư duy về tương lai. Hãy tham gia cùng chúng tôi vào hành trình thú vị ngược dòng quá khứ và tìm hiểu thêm về lịch sử đầy sự kiện quan trọng và những chiếc xe biểu tượng của chúng tôi.

Ảnh chụp một phần phía sau của Xe Volvo trong phòng studio.

Thông tin tập đoàn

Mục Nhà đầu tư sẽ hướng dẫn bạn biết về ban lãnh đạo của công ty chúng tôi, các báo cáo, hoạt động quản lý và thông tin khác về tập đoàn.