
 La puissance de la batterie disponible est limitée. La puissance de la batterie disponible est limitée.
 La voiture consomme de l'énergie. La voiture consomme de l'énergie.
 Régénération avec la pédale d'accélérateur ou la pédale de frein. Régénération avec la pédale d'accélérateur ou la pédale de frein.
 Un freinage brusque excède la capacité du freinage à récupération d'énergie et le frein à friction est serré pour freiner la voiture. Un freinage brusque excède la capacité du freinage à récupération d'énergie et le frein à friction est serré pour freiner la voiture.