Pictogrammes et messages du régulateur de vitesse adaptatif*[1]
Dans l'exemple de l'illustration suivante, l'information de signalisation routière* (RSI[3]) informe le conducteur que la vitesse maximale autorisée est 130 km/h (80 mph).
L'illustration précédente montre que le régulateur de vitesse adaptatif est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il n'existe pas de véhicule cible à l'avant à suivre.
L'illustration précédente montre que le régulateur de vitesse adaptatif est réglé pour maintenir une vitesse de 110 km/h (68 mph) et qu'il suit un véhicule cible à l'avant qui roule à la même vitesse.
| Symbole | Message | Signification |
|---|---|---|
 | Le pictogramme est BLANC. | Le véhicule maintient la vitesse mémorisée. |
 | Adaptive Cruise Contr. Indisponible Le pictogramme est GRIS. | Le régulateur de vitesse adaptatif est en mode attente. |
| Adaptive Cruise Contr. Entretien nécessaire Le pictogramme est GRIS. | Le système ne fonctionne pas comme prévu. S'adresser à un atelier – un atelier Volvo autorisé est recommandé. |
 | Capteur de pare-brise Capteur bloqué, voir manuel du propriétaire | Nettoyer le pare-brise devant la caméra et les capteurs de radar. |
Un message textuel peut être effacé en appuyant brièvement sur le bouton 
au centre du clavier du côté droit du volant.
Si le message persiste : S'adresser à un atelier – un atelier Volvo autorisé est recommandé.