Apple CarPlay
Apple CarPlay vous permet d'écouter de la musique, de passer des appels téléphoniques, d'obtenir un guidage vers une destination, d'envoyer/de recevoir des sms et d'utiliser Siri lorsque vous êtes concentré sur la conduite. Apple CarPlay fonctionne avec certains appareils Apple.
Si le véhicule n'est pas encore équipé de Apple CarPlay, il peut être mis à niveau. Contactez un concessionnaire Volvo.
Les informations sur les applications prises en charge et les téléphones cellulaires compatibles sont disponibles auprès de Apple sur le site : www.apple.com/ios/carplay/.
Remarque
- L'utilisation d'applications non compatibles avec Apple CarPlay peut à l'occasion interrompre la connexion entre un iPhone et le véhicule.
- Veuillez prendre note que Volvo n'a aucun contrôle sur le contenu de l'application Apple CarPlay.
- Apple CarPlay peut uniquement être utilisé si le système Bluetooth est désactivé. Par conséquent, un téléphone cellulaire ou un lecteur de média connecté via Bluetooth n'est pas accessible lorsque Apple CarPlay est actif.
- Pour connecter le véhicule à Internet lorsque Apple CarPlay est actif, utilisez le Wi-Fi ou le modem intégré du véhicule.
Si l'aide à la navigation est fournie par Apple CarPlay, elle ne sera affichée que sur l'écran central (et non sur l'affichage tête haute * ou sur le tableau de bord).
Les applications Apple CarPlay peuvent être commandées depuis l'écran central ou par commande vocale à l'aide de Siri (comme pour un téléphone cellulaire). Certains fonctions peuvent également être commandées depuis le clavier droit au volant. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton 
pour activer Siri. Si Siri se coupe trop tôt, appuyez longuement sur le bouton .
En utilisant Apple CarPlay, vous acceptez ce qui suit: Apple CarPlay est offert par Apple inc. selon ses modalités et conditions. Volvo Cars n'est ainsi pas responsable d'Apple CarPlay, de ses caractéristiques et de ses applications. Lorsque vous utilisez Apple CarPlay, certaines informations de votre véhicule (y compris sa position) sont transférées à votre iPhone. Relativement à Volvo Cars, vous êtes entièrement responsable de votre utilisation de Apple CarPlay et de celle de tout autre personne.
Démarrage de Apple CarPlay.
La commande vocale par Siri doit être activée dans le téléphone cellulaire actuellement connecté avant d'utiliser Apple CarPlay.
À partir d'un iPhone connecté pour la première fois
- Connectez l'iPhone à la prise USB de la console de tunnel. Si deux prises USB sont présentes, utilisez celle qui comporte le cadre blanc.
- Lisez l'information dans la fenêtre contextuelle qui apparaît et effleurez OK.
- Effleurez Apple CarPlay dans la vue Applications de l'écran central.
- Lisez les conditions et effleurez Accepter pour vous connecter.La vue secondaire Apple CarPlay s'ouvre et les applications compatibles s'affichent.
- Tapez sur l'application souhaitée.L'application démarrera.
À partir d'un iPhone précédemment connecté
- Connectez l'iPhone à la prise USB de la console de tunnel. Si deux prises USB sont présentes, utilisez celle qui comporte le cadre blanc.Si le paramètre de démarrage automatique a été activé, la vue secondaire Apple CarPlay s'ouvre et les applications compatibles s'affichent.
- Si le paramètre de démarrage automatique n'a pas été activé, ouvrez l'application Apple CarPlay dans la vue Applications de l'écran central.La vue secondaire Apple CarPlay s'ouvre et les applications compatibles s'affichent.
- Tapez sur l'application souhaitée.L'application démarrera.
Apple CarPlay fonctionnera en arrière-plan si une autre application est lancée dans la même vue secondaire. Pour retourner à Apple CarPlay, appuyez sur l'icône Apple CarPlay dans la vue Applications.
Basculer entre Apple CarPlay et iPod
Apple CarPlay vers iPod
- Effleurer Paramètres dans la vue supérieure de l'écran central.
- Effleurer Communication→Apple CarPlay.
- Décochez la case de l'appareil Apple qui ne démarre plus Apple CarPlay quand il est connecté.
- Déconnectez et reconnecter l'appareil Apple à la prise USB.
- Ouvrez l'application iPod depuis la vue Applications.
iPod vers Apple CarPlay
- Effleurez Apple CarPlay dans la vue Applications de l'écran central.
- Lisez les conditions dans la fenêtre contextuelle qui s'affiche et appuyez sur OK.
- Déconnectez et reconnecter l'appareil Apple à la prise USB.La vue secondaire Apple CarPlay s'ouvre.