Soutien personnaliséObtenez de l'information pertinente pour votre voiture.

Changement de la pile de clé-télécommande

La clé-télécommande peut être ouverte si la pile nécessite un remplacement.

La pile doit être remplacée si :

  • Le pictogramme d'information s'allume et le message Non disp., niveau batterie trop bas s'affiche à l'écran

et/ou

  • les serrures ne réagissent pas après plusieurs tentatives de déverrouillage ou de verrouillage du véhicule

remplacement de la pile

  1. P5-1507 Change battery in remote key - No 1
    P5-Icon gray box 1

    P5-Icon red arrow 1Tenez la clé-télécommande avec la partie avant (portant le symbole Volvo) vers vous et déplacez le bouton du bord inférieur de la clé à proximité de l'anneau de clé, vers la droite. Faites glisser le couvercle avant légèrement vers le haut.

    P5-Icon red arrow 2 Le couvercle se desserre et peut être extrait de la clé.

  2. P5-1507 Change battery in remote key - No 2
    P5-Icon gray box 2

    P5-Icon red arrow 1 Déplacez le bouton vers le côté et faites glisser le couvercle arrière légèrement vers le haut.

    P5-Icon red arrow 2 Le couvercle se desserre et peut être extrait de la clé.

  3. P5-1507 Change battery in remote key - No 3
    P5-Icon gray box 3

    Utilisez par, ex., un tournevis plat pour faire tourner le couvercle de la pile dans le sens antihoraire de sorte que les repères soient alignés avec OPEN.

    P5-Icon red arrow 1 Déposez le couvercle avec précaution en appuyant sur l'échancrure avec, par ex., un ongle.

    P5-Icon red arrow 2 Soulevez le couvercle.

  4. P5-1507 Change battery in remote key - remove battery
    P5-Icon gray box 4

    P5-Icon red arrow 1 Le pôle positif (+) de la pile est orienté vers le haut. Retirer la batterie comme indiqué sur l'illustration.

    Important

    En manipulant les piles, éviter de toucher leurs surfaces de contact car cela peut dégrader leur fonctionnement dans la télécommande.
  5. P5-15w19 - Key insert new battery
    P5-Icon gray box 5

    Insérez une pile neuve[1] avec le pôle positif (+) orienté vers le haut. Remettre en place le couvercle de la batterie :

    P5-Icon red arrow 1 En plaçant le bord de la batterie vers le bas dans le support. Faire glisser la batterie vers l'avant pour qu'elle soit maintenue par les deux fixations en plastique.

    P5-Icon red arrow 2 En appuyant sur la batterie pour qu'elle soit maintenue par les deux fixations supérieures, sous le support noir du haut.

    et tourner jusqu'à ce que le repère soit dirigé vers CLOSE.

    Remarque

    Pour la télécommande, Volvo recommande d'utiliser des piles conformes au UN Manual of Test and Criteria, Part III, sub-section 38.3.

    Les piles d'usine de la clé et les piles remplacées par un atelier Volvo agréé sont conformes aux critères mentionnés plus haut.

    Les piles usagées doivent être mises au rebut correctement dans un centre de recyclage ou par votre distributeur Volvo.

  6. P5-15w19 - Change battery in remote key - No 6
    P5-Icon gray box 6

    Mettre en place le couvercle de la batterie et le faire tourner jusqu'à ce le repère soit dirigé vers CLOSE.

  7. P5-15w19 - key - re-placing the backcover
    P5-Icon gray box 7

    P5-Icon red arrow 1 Mettre en place le couvercle arrière et l'enfoncer jusqu'à entendre un déclic.

    P5-Icon red arrow 2 Faire glisser le couvercle comme indiqué par la flèche 2 dans l'illustration.

    Un deuxième clic indique qu'il est bien positionné et fermé.
  8. P5-1523-All-new remote key illustration
    P5-Icon gray box 8

    P5-Icon red arrow 1 Tourner la clé et appuyer sur le couvercle avant (avec le logo Volvo) jusqu'à entendre un déclic.

    P5-Icon red arrow 2Faire glisser le couvercle pour le positionner comme indiqué par la flèche 2 dans l'illustration.

    Un deuxième clic indique qu'il est bien positionné et fermé.

Mettre correctement au rebut les anciennes batteries, de préférence dans une station de recyclage.


Est-ce que ça a aidé ?