Poids
Le tableau suivant reprend les données de poids importantes du véhicule.
| Catégorie | É.-U. | Canada |
|---|---|---|
Poids nominal brut du véhicule 7 sièges, 4 cylindres, TI (transmission intégrale) 7 sièges, 4-cyl, FWD (traction avant) 5 sièges, 4 cylindres, TI 5 sièges 4 cyl, FWD (traction avant) 4 sièges, 4 cylindres, TI | 6 060 lb 6 005 lb 6 005 lb 6 005 lb - | 2 750 kg 2 725 kg 2 725 kg 2 725 kg 2 725 kg |
Poids à capacité 7 sièges, 4 cylindres 5 sièges, 4 cylindres 4 sièges, 4 cylindres, TI | 1 210 lb 1 100 lb - | 550 kg 500 kg 500 kg |
Poids permis par essieu, avant 7 sièges, 4 cylindres, TI 7 sièges, 4 cyl, FWD (traction avant) 5 sièges, 4 cylindres, TI 5 sièges, 4 cyl, FWD (traction avant) 4 sièges, 4 cylindres, TI | 2 885 lb 2 865 lb 2 865 lb 2 865 lb 2 865 lb - | 1 310 kg 1 300 kg 1 300 kg 1 300 kg 1 300 kg 1 300 kg |
Poids permis par essieu, arrière 7 sièges, 4 cylindres, TI 7 sièges, 4 cyl, FWD (traction avant) 5 sièges, 4 cylindres, TI 5 sièges, 4 cyl, FWD (traction avant) 4 sièges, 4 cylindres, TI | 3 280 lb 3 280 lb 3 280 lb 3 280 lb - | 1 490 kg 1 490 kg 1 490 kg 1 490 kg 1 470 kg |
Poids en état de marche 7 sièges, 4 cylindres 5 sièges, 4 cylindres 4 sièges, 4 cylindres. | 4 370 - 4 680 lb 4 290 - 4 530 lb - | 1 980 - 2 130 kg 1 940 - 2 060 kg 2 130 - 2 140 kg |
| Charge max. sur le toit | 220 lb | 100 kg |
| Poids max. de la remorque | Sans freins : 1 650 lb Avec freins (AWD/transmission intégrale) : 5 000 lb Avec freins (FWD/traction avant) : 4 000 lb | Sans freins : 750 kg Avec freins (AWD/transmission intégrale) : 2 250 kg Avec freins (FWD/traction avant) : 1 800 kg |
| Poids max. barre d’attelage | AWD (transmission intégrale) : 500 lb TA : 400 lb | AWD (transmission intégrale) : 225 kg FWD (traction avant) : 180 kg |
Important
- En chargeant le véhicule, le poids maximal brut du véhicule et les poids autorisés sur les essieux ne peuvent pas être dépassés.
- Les poids maximum de remorque indiqués sont uniquement valables pour des altitudes inférieures ou égales à 1 000 m (3 280 pi) au-dessus du niveau de la mer. Lorsque l'altitude augmente, la puissance du moteur et, de ce fait, la capacité d'ascension du véhicule sont réduites à cause de la diminution de la densité de l'air ; le poids maximum de la remorque doit donc être réduit en conséquence. Le poids de la voiture et de la remorque doit être réduit de 10% par 1 000 m (3 280 pi) supplémentaires (ou partie de cette tranche).