Mises à jour cartographique avec MapCare
Renseignements généraux sur la mise à jour
Les cartes du système sont divisées en un certain nombre de régions fixes. Lorsque les mises à jour sont effectuées, il n'est pas nécessaire de mettre à jour toutes les régions en même temps, elles peuvent plutôt être effectuées en mettant à jour une région spécifique ou plusieurs régions.
Une ou plusieurs régions peuvent être mises à jour depuis de la connexion Internet de la voiture. Toutefois, pour les mises à jour majeures, un ordinateur et une clé USB sont recommandés.
Si un itinéraire couvre plusieurs régions, elles doivent toutes porter le même numéro de version pour permettre au système de calculer le meilleur trajet vers la/les destination(s).
Mise à jour de la structure cartographique
La modification de la structure cartographique peut parfois s'avérer nécessaire si, par ex., une région est ajoutée ou une vaste région est décomposée en petites régions. Si c'est le cas, les mises à jour normales peuvent ne pas être possibles et un message s'affiche, expliquant ce qui se est passé.
Dans cette situation, toute la carte doit être réinstallée depuis une clé USB. Pour de l'information supplémentaire, visitez support.volvocars.com ou contactez un concessionnaire Volvo.
Mise à jour du logiciel du système de navigation
En plus des cartes, le logiciel du système est constamment développé et doit être mis à jour de temps en temps. Cela peut signifier que les informations cartographiques nouvellement téléchargées peuvent ne pas être prises en charge par le logiciel du système de navigation. Si cela se produit, un message s'affiche indiquant que le logiciel doit d'être mis à jour. Cette opération peut être effectuée par un concessionnaire Volvo ou depuis une clé USB.
Voir la section « Version logicielle » dans l'article « Paramètres système. »
Mises à jour depuis la connexion Internet de la voiture ou depuis une clé USB.
Pour de plus amples renseignements, voir les articles « Mises à jour cartographiques à distance » et « Mises à jour cartographiques depuis l'ordinateur, avec une clé USB. »
Foires aux questions
| Question | Réponse |
|---|---|
| La base de données cartographiques peut-elle être modifiée, par ex., de l'Europe vers l'Amérique du Nord ? | Oui, avec certaines exceptions. Veuillez contacter un concessionnaire pour obtenir des renseignements actualisés. |
| Combien de temps les mises à jour cartographiques prennent-elles ? | Cela dépend de la taille du/des fichier(s) et de la vitesse de la connexion Internet. L'information concernant la taille de la mise à jour (en Mb) sera affichée. |
| Quelle est la taille optimale d'une mise à jour ? | Cela varie d'un marché à l'autre. Visitez support.volvocars.com ou consultez un concessionnaire Volvo. |
| La mise à jour a échoué. Que dois-je faire ? | Essayez le site d'aide en ligne Volvo Cars (support.volvocars.com) ou contactez un concessionnaire Volvo. |