Proposer de nouvelles informations cartographiques

Si votre Volvo est équipée du Sensus Navigation, les cartes de notre fournisseur cartographique s'affichent ici Here. Si vous remarquez que des informations sont manquantes sur une carte, ou si vous souhaitez proposer des modifications, il vous est possible de le faire sur le service Map Creator de Here. Il peut s'agir d'informations comme une nouvelle adresse ou des routes modifiées, etc.

Proposer de nouvelles informations cartographiques avec Map Creator

Sur le service Map Creator de Here, vous pouvez créer un compte auquel vous vous connecterez pour proposer des modifications des cartes. Vous y trouverez aussi des instructions pour savoir comment procéder.

Les modifications que vous proposerez seront transmises à Here pour être étudiées. Une fois ces informations vérifiées et approuvées, elles seront ajoutées à leurs cartes. Les modifications seront disponibles sur votre Volvo dès que votre proposition sera approuvée par Here et ajoutée dans la mise à jour. Vous devrez ensuite effectuer cette mise à jour dans votre système de navigation.

Les propositions de modifications ou d'ajout sont méticuleusement étudiées et vérifiées avant d'être approuvées et ajoutées par Here sur leurs cartes. Un délai allant jusqu'à douze mois peut se produire avant que les modifications n'apparaissent sur les cartes de votre véhicule. Pour plus d'informations sur vos possibilités de mise à jour des cartes de votre voiture, voir MapCare™.

 Note

Volvo n'a pas la possibilité de vérifier, approuver ou ajouter les souhaits de modification cartographique postés sur Here.

Cet article concerne

  • Modèle de voiture/année-modèle
  • XC90 et XC90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2016 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • S90, V90 et V90 Cross Country de l'année-modèle 2017 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • XC40 à partir de l'année-modèle 2018 incluse.

  • XC60, XC60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid et S90 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2018 incluse à l'année-modèle 2021 incluse.

  • V60, V60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid, V60 Cross Country, S60, S60 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid de l'année-modèle 2019 incluse à l'année-modèle 2022 incluse.

  • XC40 Twin Engine/Recharge Plug-in Hybrid à partir de l'année-modèle 2020 incluse.

  • La gamme de modèles peut varier selon le marché.

  • Système
  • Sensus Navigation