Test Vehicle Paziņojums par konfidencialitāti

Spēkā no: 2026-01-01
Publicēts: 2026-01-13

Šajā dokumentā ir aprakstīts, kā Volvo Cars (kā definēts tālāk) un dažreiz arī citas struktūras apstrādā jūsu personas datus, kad tos vāc testa transportlīdzekļi testa trasēs un koplietošanas ceļos. Volvo Cars izmanto testa transportlīdzekļus, lai pētītu, izstrādātu un sertificētu automobiļus un to funkcijas, tostarp asistētās, savienotās, daļēji automatizētās un autonomās braukšanas funkcijas. Šim nolūkam mēs izmantojam atbilstoši marķētus testa transportlīdzekļus, lai reģistrētu datus no dažādiem sensoriem, ieskaitot vides videoierakstīšanu.

Volvo Cars testa transportlīdzekļi tiek izmantoti vairākiem mērķiem, kas ietver dažādus personas datu apstrādes veidus, kā mēs paskaidrosim tālāk. Dažādi testa transportlīdzekļu veidi ir šādi:

• AD-HMI transportlīdzekļi
• Sertifikācijas transportlīdzekļi
• Datu vākšanas transportlīdzekļi (turpmāk "DCV")

Tālāk minētās tēmas

1. Kas ir atbildīgs par jūsu personas datu apstrādi
2. Savāktie personas dati, kāpēc un cik ilgi
• 2.1 AD-HMI transportlīdzekļi
• 2.2 Sertifikācijas transportlīdzekļi
• 2.3 DCV
3. Jūsu Personas datu kopīgošana
4. Jūsu tiesības un kontrole
5. Kontaktinformācija
6. Šī paziņojuma atjauninājumi

1. Kas ir atbildīgs par jūsu personas datu apstrādi

Atbildība par jūsu personas datu apstrādi, ko savāc testa transportlīdzekļi, ir sadalīta šādi:

• Par AD-HMI transportlīdzekļu, kā arī sertifikācijas transportlīdzekļu savākto personas datu apstrādi atbildīgā iestāde ir Volvo Car Corporation, kuras juridiskā adrese ir Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Gēteborga, Zviedrija, uzņēmuma reģistrācijas numurs 556074-3089, turpmāk tekstā "Volvo Cars", "mēs" vai "mums".
• Struktūras, kas ir atbildīgas par DCV savākto personas datu apstrādi, kopīgi ir:
• Volvo Car Corporation un
• Zenseact AB, uzņēmuma reģistrācijas numurs 559228-9358, juridiskā adrese Lindholmspiren 2, 417 56 Gēteborga, Zviedrija, turpmāk tekstā "Zenseact".

2. Savāktie personas dati, kāpēc un cik ilgi

Kā minēts iepriekš, Volvo Cars testa transportlīdzekļi tiek izmantoti vairākiem mērķiem, kas ietver dažādus personas datu apstrādes veidus – dažādi testa transportlīdzekļi, apkopotie un apstrādātie dati ir aprakstīti tālāk.

Volvo Cars neapstrādās tālāk minētos personas datus citiem mērķiem, izņemot šajā paziņojumā par konfidencialitāti skaidri aprakstītos mērķus. Mēs esam īstenojuši attiecīgus pasākumus, piemēram, ierobežot piekļuvi personas datiem un noņemt neatbilstošus materiālus.

2.1 AD-HMI transportlīdzekļi

Volvo Cars AD-HMI transportlīdzekļi ir testa transportlīdzekļi, kas tiek braukti pa koplietošanas ceļiem un apkopo satiksmes datus. Datu plūsmas datu apstrāde, kas ietver personas datu apstrādi, ir nepieciešama pētniecības, statistikas un analītiskiem nolūkiem, kā arī tādas programmatūras, aparatūras, sistēmu un tehnoloģiju izstrādei, testēšanai, novērtēšanai, verifikācijai un validācijai, kas saistīta ar AD/ADAS/DMS un saistīto tehnoloģiju drošību un/vai funkcionalitāti. Šādi dati sastāv no šādām datu kategorijām:

• Video dati, kas apkopoti, izmantojot AD-HMI testa transportlīdzekļos uzstādītos videoreģistratorus, kas ir novietoti tā, lai uztvertu ceļu un publiskās satiksmes vidi AD-HMI transportlīdzekļa priekšā. Kameras ierakstīs gājējus, velosipēdistus, cilvēkus transportlīdzekļos vai uz tiem, kā arī transportlīdzekļu numura zīmes AD-HMI transportlīdzekļa tuvumā. Lai sasniegtu savus mērķus, Volvo Cars ir jāapkopo dati par reālo satiksmes vidi un reālām satiksmes situācijām. Tādējādi savāktajiem datiem jābūt autentiskiem, un tos nevar mainīt, piemēram, aizmiglot. Mēs neesam ieinteresēti un nekādā veidā necenšamies identificēt personas datos. Mēs arī neiegūstam nekādus citus personas datus no savāktajiem datiem.

Iepriekš minēto datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses.

Mēs saglabāsim iepriekš minētos datus ne ilgāk kā 10 gadus, lai varētu atkārtoti izmantot datus jaunu programmatūras versiju testēšanai komponentu kalpošanas laikā. Mēs regulāri sakārtosim un izdzēsīsim datus, kas vairs nav nepieciešami, lai saglabātu tikai atbilstošas satiksmes situācijas. Dati, kas ir nepilnīgi vai bojāti tehnisku kļūdu dēļ, arī var tikt noņemti.

2.2 Sertifikācijas transportlīdzekļi

Volvo Cars izmanto testa transportlīdzekļus, lai testētu un sertificētu mūsu jaunos automobiļus un to funkcijas. Šie sertifikācijas transportlīdzekļi apkopos un apstrādās datus, tostarp personas datus. Datu apstrāde ir nepieciešama, lai nodrošinātu, ka Volvo Cars transportlīdzekļi atbilst piemērojamajiem kvalitātes un ceļu satiksmes drošības standartiem, kā arī citām juridiskajām prasībām. Šo transportlīdzekļu apkopotie dati sastāv no šādām datu kategorijām:

• Sensoru dati, piemēram, kamera, LIDAR (gaismas noteikšana un diapazons), radars un ultraskaņas sensori, kas var noteikt cilvēkus un objektus, kas pārvietojas publiskās satiksmes vidē, kur notiek vākšana. Kameras ierakstīs gājējus, velosipēdistus, cilvēkus transportlīdzekļos vai uz tiem, kā arī transportlīdzekļu numura zīmes sertifikācijas transportlīdzekļa tuvumā. Mēs neesam ieinteresēti un nekādā veidā necenšamies identificēt savāktajos datos esošās personas.
• GPS – ģeogrāfiskās atrašanās vietas dati no sertifikācijas transportlīdzekļa tiks apkopoti un saglabāti, lai atrastu attiecīgos reģistrētos datus, pamatojoties uz atrašanās vietu.

Iepriekš minēto datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses.

Mēs glabāsim datus tik ilgi, cik tas būs nepieciešams iepriekš minētajiem mērķiem, bet ne ilgāk kā 10 gadus.

2.3 Datu vākšanas transportlīdzekļi

Volvo Cars DCV brauc pa koplietošanas ceļiem, lai apkopotu satiksmes datus (turpmāk tekstā "Publiskās satiksmes vides dati"). Publiskās satiksmes vides datu apstrāde, kas ietver personas datu apstrādi, ir nepieciešama, lai izstrādātu drošu un uzticamu programmatūru un sensorus uzlabotām autovadītāja palīgsistēmām (ADAS) un autonomās braukšanas (AD) sistēmām ar vispārējo mērķi aizsargāt visu dzīvību uz ceļa. Šādi dati sastāv no šādām datu kategorijām:

• Sensoru dati - piemēram, kamera, LIDAR (gaismas noteikšana un diapazons), radars un ultraskaņas sensori, kas var noteikt cilvēkus un objektus, kas pārvietojas publiskās satiksmes vidē, kur notiek vākšana. Dati tiek izmantoti, lai novērtētu sensorus, sensoru datu interpretācijas programmatūras izvadi un programmatūru, kas tiek izmantota ADAS un AD sistēmās. Kameras ierakstīs gājējus, velosipēdistus, cilvēkus transportlīdzekļos vai uz tiem, kā arī transportlīdzekļu numura zīmes DCV tuvumā. Volvo Cars ir jāapkopo dati par reālo satiksmes vidi un reālām satiksmes situācijām, lai varētu sasniegt savus mērķus. Tādējādi šiem datiem jābūt autentiskiem, un tos nevar mainīt, piemēram, aizmiglot. Mēs neesam ieinteresēti un nekādā veidā necenšamies identificēt personas, kas atrodas publiskās satiksmes vides datos. Mēs arī neiegūstam nekādus citus personas datus no savāktajiem datiem.
• GPS – DCV ģeogrāfiskās atrašanās vietas dati tiks apkopoti un glabāti, lai varētu attīstīt mūsu funkcijas un atrast atbilstošus reģistrētos datus, pamatojoties uz atrašanās vietu.
• Datiem tiks pievienotas anotācijas, lai varētu atrast attiecīgos reģistrētos datus, piemēram, sensitīvu vietu anotācijas. Anotācijas var veikt DCV vadītāji vai arī tad, kad dati tiek apstrādāti pēc tam.

Iepriekš minēto datu apstrādes tiesiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses, kā arī likumos un valsts iestāžu noteikto juridisko pienākumu izpilde.

Mēs ierobežojam mūsu interesējošās atrašanās vietas, lai izslēgtu skolu un slimnīcu ieejas, veco ļaužu namus, sieviešu patversmes, tiesu, cietumus, nelaimes gadījumu vietas ar ievainotām personām, pludmales vai publiskos parkus, privāto teritoriju, piemēram, mājas interjeru, dārzu vai balkonu, un citas vietas, kas varētu būt jutīgas ierakstāmajām personām.

Mēs glabāsim datus tik ilgi, cik tas būs nepieciešams iepriekš minētajiem mērķiem, bet ne ilgāk kā 10 gadus. Mēs regulāri sakārtosim un dzēšam publiskās satiksmes vides datus, kas vairs nav nepieciešami, lai saglabātu tikai atbilstošas satiksmes situācijas. Dati, kas ir nepilnīgi vai bojāti tehnisku kļūdu dēļ, arī var tikt noņemti. Autovadītāji arī ierakstīs ierakstītā materiāla anotācijas, ja dati būs manuāli jāpārskata un iespējami jāizņem, ja datus var uzskatīt par uzmācīgiem vai kaitīgiem reģistrētajām personām.

3. Jūsu Personas datu kopīgošana

Mēs kopīgosim jūsu personas datus ar šādām trešo pušu kategorijām, pamatojoties uz nepieciešamību zināt:

• Mēs kopīgosim datus ar mūsu grupas iekšējām vienībām, lai sadarbotos pētniecībā un izstrādē;
• Mēs kopīgosim datus ar piegādātājiem, tostarp pakalpojumu sniedzējiem un tehnoloģiju pakalpojumu sniedzējiem, lai atvieglotu kļūdu atrašanu un labošanu viņu piedāvātajās tehnoloģijās;
• Mēs kopīgosim datus ar saviem piegādātājiem, kas nodrošina IT infrastruktūru, lai nodrošinātu mums datu glabāšanu un apstrādi.
• Trešajām personām, bet tikai nepieciešams, lai izpildītu juridisku pienākumu, kas uz mums attiecas (tostarp, bet ne tikai, tiesībaizsardzības iestādes), vai ja tas ir nepieciešams, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu juridiskas prasības tiesvedībā vai administratīvā vai ārpustiesas procesā.

Visi piegādātāji darbosies kā apstrādātāji, un viņiem būs saistoši līgumi ar mums un saskaņā ar šajā paziņojumā izklāstīto mērķi. Datu nodošana trešajām personām ārpus ES tiks veikta, izmantojot ES Komisijas apstiprinātas līguma standartklauzulas. Papildus tiks īstenoti papildu pasākumi, lai nodrošinātu atbilstību un drošību šādu nosūtīšanas laikā.

Mēs varam kopīgot anonimizētus datus ar citām pusēm. Anonimizētus datus nevar attiecināt uz fizisku personu, un tie vairs nav personas dati. Mēs varam arī kopīgot anonimizētus vai fiziskai personai nepiedēvētus datus ar izpētes struktūrām ar satiksmi saistītiem pētījumiem un ceļu satiksmes iestādēm ceļu satiksmes drošības uzlabošanai, piemēram, lai palīdzētu tām novērtēt joslu marķējuma kvalitāti.

4. Jūsu tiesības un kontrole

Jums ir īpašas likumīgas tiesības attiecībā uz personas datiem, kurus mēs apstrādājam par jums. Tiesības var atšķirties atkarībā no jūsu jurisdikcijas un apstrādes veida. Parasti jūsu tiesības attiecas uz iespēju:

• iebilst pret jūsu datu apstrādi
• pieprasīt mūsu rīcībā esošo datu kopiju (tā sauktās subjekta piekļuves tiesības);
• lūgt datus pārsūtīt citai vienībai (tā sauktā datu pārnesamība);
• lūgt labot vai ierobežot datus
• lūgt dzēst datus (tā sauktās tiesības tikt aizmirstam);

Kā minēts, šīs tiesības nav absolūtas, un dažos gadījumos datu aizsardzības tiesību akti ierobežo to piemērošanu. Ja tas attiecas uz jūsu pieprasījumu, mēs vienmēr paskaidrosim, kāpēc mēs nevaram izpildīt jūsu pieprasījumu.

Ja vēlaties iesniegt tiesību pieprasījumu, lūdzu, izmantojiet mūsu veidlapu, kas pieejama šeit, un skaidri norādiet, ka jūsu pieprasījums attiecas uz mūsu datu vākšanas transportlīdzekli. Mēs lūdzam jūs izmantot veidlapu, jo tajā ir norādīta informācija, kas mums nepieciešama, lai pārbaudītu jūsu identitāti un efektīvi apstrādātu jūsu pieprasījumu. Tomēr, ja nevēlaties izmantot veidlapu, vienmēr varat sazināties ar mums un iesniegt pieprasījumu, izmantojot nākamajā sadaļā norādīto kontaktinformāciju.

Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību vietējai datu aizsardzības iestādei, ja jums ir bažas par to, kā mēs izmantojam jūsu personas datus. Tomēr mēs būtu pateicīgi, ja jūs vispirms sazinātos un izvirzītu savas bažas tieši mums, lai ļautu mums mēģināt tās atrisināt kopā. Mūsu kontaktinformāciju varat atrast šeit.

5. Kontaktinformācija

Ja jums ir kādi jautājumi par to, kā mēs izmantojam jūsu personas datus, varat sazināties ar mums dataprotection@volvocars.com vai Volvo Car Corporation datu aizsardzības speciālistu, kā norādīts tālāk.

Pasta adrese: Volvo Car Corporation, Attention: The Data Protection Officer, avd 50092, VAK, 405 31 Gēteborga, Zviedrija.

E-pasts: globdpo@volvocars.com

Kontaktinformāciju un citu informāciju par Zenseact veikto personas datu apstrādi varat atrast viņu Privātuma politikā, https://zenseact.com/privacy-policy/.

6. Šī paziņojuma atjauninājumi

Mēs nepārtraukti attīstām savus produktus un pakalpojumus, kā rezultātā pārskatīsim un atjaunināsim šo paziņojumu par konfidencialitāti. Tāpēc mēs iesakām regulāri pārskatīt šo paziņojumu par konfidencialitāti. Šī paziņojuma par konfidencialitāti augšdaļā norādītais datums informē, kad tas pēdējo reizi tika atjaunināts. Mēs apstrādāsim jūsu personas datus saskaņā ar paziņojumu par konfidencialitāti, saskaņā ar kuru tie tika vākti, ja vien mums nav jūsu piekrišanas rīkoties citādi.