Test Vehicle Paziņojums par konfidencialitāti

Kad Volvo Cars veic testēšanas darbības, vāc datus produktu un pakalpojumu izstrādei vai veic transportlīdzekļa darbības pārbaudi ar Volvo Cars testa transportlīdzekļiem ("Testa transportlīdzekļi"), mēs varam apkopot personas datus par citām personām uz testa trasēm vai koplietošanas ceļiem. Tā kā testa transportlīdzekļi tiek izmantoti dažādiem mērķiem, personas dati, kas var tikt apstrādāti, atšķirsies, kā tiks paskaidrots turpmāk.

Mēs zinām, ka jūsu personas datu aizsardzība ir svarīgs pienākums, un mēs to uztveram nopietni. Tāpēc mēs esam apņēmušies rūpīgi apstrādāt jūsu datus, nodrošināt to drošību un pārredzamību attiecībā uz to, kā mēs tos izmantojam.

Var tikt piemērotas konkrētai valstij raksturīgas novirzes, kuras varat atrast šī paziņojuma beigās.

Mēs saucam dažādas personas, ar kurām mēs mijiedarbojamies, kā "jūs" vai "jūsu". Jūsu personas datu izmantošana tiek saukta par apstrādi.

Šajā paziņojumā jūs atradīsiet šādu informāciju:

1. Kas mēs esam

2. Personas datu vākšanas un izmantošanas tiesiskais pamats

3. Personas datu veidi, kurus mēs apkopojam un izmantojam

4. Kāpēc mēs apkopojam un izmantojam jūsu personas datus, un cik ilgi mēs tos glabājam

• 4.1 AD-HMI transportlīdzekļi

• 4.2 Datu apkopošanas transportlīdzekļi

• 4.3 Funkciju pārbaudes transportlīdzekļi

5. Jūsu personas datu kopīgošana

6. Starptautiska pārsūtīšana

7. Jūsu tiesības

8. Kontaktinformācija

9. Šī paziņojuma atjauninājumi

1. Kas mēs esam

Par personas datu apstrādi atbildīgā iestāde ir Volvo Car Corporation, kuras juridiskā adrese ir Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Gēteborga, Zviedrija, uzņēmuma reģistrācijas numurs 556074-3089. Volvo Car Corporation un tās grupas uzņēmumus mēs saucam par ("mēs", "Volvo Cars", "mūsu" un "mums"). Mēs esam globāls uzņēmums un piedāvājam produktus un pakalpojumus visā pasaulē.

Attiecībā uz datiem, kas savākti no datu apkopošanas transportlīdzekļiem, Volvo Cars un Zenseact AB, kuras juridiskā adrese ir Lindholmspiren 2, 417 56 Gēteborga, Zviedrija, uzņēmuma reģistrācijas numurs 559228-9358 ("Zenseact"), ir kopīgi pārziņi. Kopīgie pārziņi ir vienojušies, ka informāciju jums sniedz Volvo Cars, tas nozīmē, ka Volvo Cars ir galvenā kontaktpersona, lai īstenotu jebkuras jūsu tiesības (skatīt 8. sadaļu zemāk).

2. Personas datu vākšanas un izmantošanas tiesiskais pamats

Visu personas datu apstrāde ir jāpamato. To sauc par "juridisko pamatu". Turpmāk ir aprakstīts juridiskais pamats, uz kuru mēs balstāmies, kad apstrādājot personas datus. Juridiskais pamats atšķiras atkarībā no tā, kādam nolūkam mēs izmantojam jūsu personas datus.

-Nepieciešams līguma izpildei: Tas tiek izmantots, ja jūsu personas datu apstrāde ir nepieciešama, lai noslēgtu un izpildītu mūsu saistības saskaņā ar līgumu ar jums.

-Nepieciešams, lai izpildītu mūsu vai trešās personas likumīgās intereses: Tas tiek izmantots, ja jūsu personas datu apstrāde ir nepieciešama, lai mēs īstenotu uzņēmējdarbības intereses, kuras nav svarīgākas par jūsu interesēm neapstrādāt personas datus.

-Jūsu sniegtā piekrišana: To izmanto, ja jūs sniedzat mums savu piekrišanu, lai apstrādātu savus personas datus konkrētu iemeslu dēļ.

-Nepieciešams, lai izpildītu juridisku pienākumu: Tas tiek izmantots, ja mums saskaņā ar likumu ir jāapstrādā jūsu personas dati.

3. Personas datu veidi, kurus mēs apkopojam un izmantojam

Volvo Cars izmanto testa transportlīdzekļus, lai izpētītu, izstrādātu un sertificētu automobiļus un to funkcijas, tostarp asistētās, savienotās, daļēji automatizētās un autonomās braukšanas funkcijas, kā arī dažādiem testiem un funkciju pārbaudei. Testa transportlīdzekļi, kas ieraksta datus no dažādiem sensoriem, ieskaitot vides videoierakstus, ir atbilstoši marķēti.

Dažādi testa transportlīdzekļi tiek izmantoti dažādiem mērķiem, kas ietver visādu veidu personas datu apstrādi. Dažādi testa transportlīdzekļu veidi ir šādi:

• AD-HMI transportlīdzekļi
• Sertifikācijas transportlīdzekļi
• Funkciju verifikācijas transportlīdzekļi

Volvo Cars neapstrādās nevienu no tālāk minētajiem personas datiem citiem mērķiem, izņemot šajā paziņojumā par konfidencialitāti skaidri aprakstītos mērķus. Mēs esam īstenojuši attiecīgus pasākumus, piemēram, ierobežot piekļuvi personas datiem un noņemt neatbilstošus materiālus.

Lai sasniegtu tālāk aprakstītos mērķus, savāktajiem datiem jābūt autentiskiem, tas nozīmē, ka Volvo Cars ir jāapkopo dati no reālās satiksmes vides un situācijām, un datus nevar mainīt, piemēram, aizmiglojot. Tomēr mēs neesam ieinteresēti un necenšamies identificēt ierakstos esošās personas. Mēs arī neiegūstam citus personas datus no savāktajiem datiem.

Mēs ierobežojam mūsu interesējošās atrašanās vietas, lai izslēgtu ieejas skolās un slimnīcās, veco ļaužu mājas, sieviešu patversmes, tiesu, cietumus, nelaimes gadījumu vietas ar ievainotām personām, pludmales vai publiskos parkus, privātās zonas, piemēram, mājas interjeru, dārzu vai balkonu, un citas vietas, pret ko varētu būt jūtīga attieksme ierakstāmajām personām.

4. Kāpēc mēs apkopojam un izmantojam jūsu personas datus, un cik ilgi mēs tos glabājam

4.1 AD-HMI transportlīdzekļi

Volvo Cars AD-HMI transportlīdzekļi ir testa transportlīdzekļi, kas tiek braukti pa koplietošanas ceļiem un apkopo satiksmes datus. Šī apstrāde ietver personas datu vākšanu attiecībā uz citiem satiksmes dalībniekiem un ir nepieciešama pētniecības, statistikas un analītiskiem mērķiem, kā arī programmatūras, aparatūras, sistēmu un tehnoloģiju izstrādei, testēšanai, novērtēšanai, verifikācijai un validācijai, kas saistīta ar automatizētās braukšanas (AD), uzlaboto autovadītāja palīgsistēmu (ADAS), vadītāja uzraudzības sistēmu (DMS) un saistīto tehnoloģiju drošību un/vai funkcionalitāti.

Apkopotie datplūsmas dati sastāv no šādām kategorijām:

-Video dati - apkopoti, izmantojot testa transportlīdzekļos uzstādītos videoreģistratorus. Šīs kameras ir novietotas, lai uztvertu ceļu un apkārtējo sabiedriskās satiksmes vidi transportlīdzekļa priekšā. Kameras var ierakstīt gājējus, velosipēdistus, cilvēkus transportlīdzekļos vai uz tiem, kā arī transportlīdzekļu numura zīmes testa transportlīdzekļa tuvumā.

Iepriekš minēto datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses.

Mēs saglabāsim iepriekš minētos datus līdz 10 gadiem, lai varētu atkārtoti izmantot datus jaunu programmatūras versiju testēšanai komponentu kalpošanas laikā. Mēs regulāri sakārtosim un izdzēsīsim datus, kas vairs nav nepieciešami, lai saglabātu tikai atbilstošas satiksmes situācijas. Dati, kas ir nepilnīgi vai bojāti tehnisku kļūdu dēļ, arī var tikt noņemti.

4.2 Datu apkopošanas transportlīdzekļi

Volvo Cars datu apkopošanas transportlīdzekļi ("DCV") ir testa transportlīdzekļi, kas tiek braukti pa koplietošanas ceļiem, lai apkopotu publiskās satiksmes vides datus. Šo datu apstrāde, kas ietver personas datu apstrādi attiecībā uz citiem satiksmes dalībniekiem, ir nepieciešama, lai izstrādātu drošu un uzticamu programmatūru un sensorus uzlabotām autovadītāja palīgsistēmām (ADAS) un autonomās braukšanas (AD) sistēmām ar vispārējo mērķi ceļu satiksmes drošībai un visu cilvēku dzīvības aizsardzībai uz ceļa.

DCV savāktie dati sastāv no šādām kategorijām:

-Sensoru dati - ieskaitot datus no kameras, lidara (gaismas noteikšana un diapazons), radaru un ultraskaņas sensoriem, kas var noteikt cilvēkus un objektus, kuri pārvietojas publiskās satiksmes vidē, kur notiek vākšana. Dati tiek izmantoti, lai novērtētu sensorus, sensoru datu interpretācijas programmatūras izvadi un programmatūru, kas tiek izmantota ADAS un AD sistēmās. Kameras ierakstīs gājējus, velosipēdistus, cilvēkus transportlīdzekļos vai uz tiem, kā arī transportlīdzekļu numura zīmes DCV tuvumā.

-GPS - Ģeogrāfiskās atrašanās vietas dati no DCV tiks apkopoti un glabāti, lai varētu attīstīt mūsu funkcijas un atrast atbilstošus reģistrētos datus, pamatojoties uz atrašanās vietu.

-Anotācijas tiks pievienotas datiem, lai varētu atrast attiecīgos ierakstītos datus, piemēram, sensitīvu vietu anotācijas. Anotācijas var veikt DCV vadītāji vai arī tad, kad dati tiek apstrādāti pēc tam.

Iepriekš minēto datu apstrādes tiesiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses, kā arī likumos un valsts iestāžu noteikto juridisko pienākumu izpilde.

Mēs glabāsim datus tik ilgi, cik tas būs nepieciešams iepriekš minētajiem mērķiem, bet ne ilgāk kā 10 gadus. Mēs regulāri sakārtosim un izdzēsīsim datus, kas vairs nav nepieciešami, lai saglabātu tikai atbilstošas satiksmes situācijas. Dati, kas ir nepilnīgi vai bojāti tehnisku kļūdu dēļ, arī var tikt noņemti. Autovadītāji arī ierakstīs ierakstītā materiāla anotācijas, ja dati būs manuāli jāpārskata un iespējami jāizņem, ja datus var uzskatīt par uzmācīgiem vai kaitīgiem reģistrētajām personām.

4.3 Funkciju pārbaudes transportlīdzekļi

Volvo Cars funkciju pārbaudes transportlīdzekļi ir testa transportlīdzekļi, kas tiek izmantoti mūsu jauno automobiļu un to funkciju testēšanai un verifikācijai. Šie testa transportlīdzekļi var vākt un apstrādāt datus, tostarp personas datus. Šī apstrāde ir nepieciešama, lai nodrošinātu, ka Volvo Cars transportlīdzekļi atbilst spēkā esošajiem kvalitātes un ceļu satiksmes drošības standartiem, kā arī citām juridiskām un normatīvām prasībām.

Funkciju verifikācijas transportlīdzekļu savāktie dati sastāv no šādām kategorijām:

-Sensoru dati - piemēram, kamera, lidars (gaismas noteikšana un diapazons), radars un ultraskaņas sensori, kas var noteikt cilvēkus un objektus, kuri pārvietojas publiskās satiksmes vidē, kur notiek vākšana. Kameras ierakstīs gājējus, velosipēdistus, cilvēkus transportlīdzekļos vai uz tiem, kā arī transportlīdzekļu numura zīmes testa transportlīdzekļa tuvumā.

-GPS - Ģeolokācijas dati no testa transportlīdzekļa tiks apkopoti un saglabāti, lai atrastu attiecīgos reģistrētos datus, pamatojoties uz atrašanās vietu.

Iepriekš minēto datu apstrādes juridiskais pamats ir mūsu leģitīmās intereses.

Mēs glabāsim datus tik ilgi, cik tas būs nepieciešams iepriekš minētajiem mērķiem, bet ne ilgāk kā 10 gadus. Mēs regulāri sakārtosim un izdzēsīsim datus, kas vairs nav nepieciešami, lai saglabātu tikai atbilstošas satiksmes situācijas. Dati, kas ir nepilnīgi vai bojāti tehnisku kļūdu dēļ, arī var tikt noņemti.

5. Jūsu personas datu kopīgošana

Mēs kopīgojam jūsu personas datus ar dažādām organizācijām, ja tas ir nepieciešams, lai sasniegtu iepriekš aprakstītos mērķus. Mēs esam noslēguši nepieciešamo datu aizsardzības līgumu, lai nodrošinātu, ka jūsu personas dati tiek izmantoti likumīgi.

Mēs arī kopīgojam anonimizētus datus ar trešajām personām (piemēram, publiskām vai privātām pētniecības grupām, valsts vai nozares aģentūrām vai tamlīdzīgiem) dažādiem mērķiem.

6. Starptautiska pārsūtīšana

Ikreiz, kad mēs pārsūtām personas datus uz citām valstīm, mēs izmantojam rīkus un drošības pasākumus, lai nodrošinātu, ka šāda pārsūtīšana atbilst piemērojamajiem tiesību aktiem un ka jūsu personas datiem tiek piešķirts augsts aizsardzības līmenis.

Daudzos gadījumos mēs esam parakstījuši tā sauktās Eiropas Komisijas izdotās līguma standartklauzulas (pieejamas Eiropas Komisijas mājaslapā), kā arī ieviesuši citus nepieciešamos drošības pasākumus, piemēram, šifrēšanu un pseidonimizāciju.

7. Jūsu tiesības

Jums var būt likumīgas tiesības attiecībā uz jūsu personas datu apstrādi. Tiesības var atšķirties atkarībā no jurisdikcijas, kurā atrodaties, un apstrādes veida.

Jums ir tiesības:

-Tiesības atsaukt piekrišanu: Ja esat devis savu piekrišanu personas datu apstrādei, jūs varat to atsaukt jebkurā laikā. Tas ietekmēs tikai to, kā mēs turpmāk izmantosim jūsu personas datus.

-Tiesības piekļūt jūsu personas datiem: Jūs varat lūgt mums informāciju par personas datiem, kas mums ir par jums. Šādā gadījumā mēs jums nodrošināsim jūsu personas datu kopiju.

-Tiesības uz labošanu: ja informācija par jums nav pareiza, varat pieprasīt tās labošanu. Ja jūsu dati ir nepilnīgi, jūs varat pieprasīt, lai tie tiktu papildināti.

-Tiesības uz ierobežošanu: Jums ir tiesības noteiktos apstākļos pieprasīt, lai mēs ierobežotu jūsu personas datu apstrādi, ja:

• jūs apstrīdat savu personas datu precizitāti uz laiku, kas mums nepieciešams, lai pārbaudītu precizitāti,
• apstrāde ir nelikumīga un jūs pieprasāt ierobežot apstrādi, nevis dzēst savus personas datus,
• mums vairs nav nepieciešami jūsu personas dati apstrādes nolūkā, bet jums šie dati ir nepieciešami juridisku prasību izvirzīšanai, īstenošanai vai aizstāvībai, vai
• jūs iebilstat pret apstrādi, kamēr mēs pārbaudām, vai mūsu leģitīmie iemesli ir svarīgāki par jūsu.

-Tiesības uz dzēšanu: Jums ir tiesības pieprasīt, lai mēs dzēšam personas datus, kurus mēs apstrādājam par jums. Mums ir jāizpilda šis pieprasījums, ja mēs apstrādājam jūsu personas datus, ja vien apstrāde nav nepieciešama:

• lai turpinātu sniegt jums pakalpojumus, piemēram, aktīvu abonementu;
• lai īstenotu tiesības uz vārda un informācijas brīvību;
• lai izpildītu juridisku pienākumu, kas pieprasa apstrādi saskaņā ar Savienības vai dalībvalsts tiesību aktiem, kas uz mums attiecas;
• arhivēšanas nolūkos sabiedrības interesēs, zinātniskās vai vēsturiskās izpētes nolūkos vai statistikas nolūkos; vai
• juridisku prasību izvirzīšanai, īstenošanai vai aizstāvībai.

-Tiesības iebilst: Ja mēs apstrādājam jūsu personas datus, pamatojoties uz mūsu leģitīmajām interesēm, jūs varat iebilst, ka tādā gadījumā mēs vairs neapstrādāsim jūsu personas datus, ja vien mēs nevaram pierādīt pārliecinošu likumīgu pamatojumu un sevišķi svarīgas intereses attiecībā uz apstrādi vai juridisku prasību izvirzīšanu, īstenošanu vai aizstāvību. Jums ir arī tiesības jebkurā laikā, neatkarīgi no jebkāda iemesla, iebilst pret jūsu personas datu apstrādi tiešā mārketinga nolūkos (kas ietver profilēšanu, ciktāl tas ir saistīts ar šādu tiešo mārketingu)

Ja vēlaties iesniegt pieprasījumu, varat sazināties ar mums, aizpildot šo veidlapu un skaidri norādot, ka jūsu pieprasījums attiecas uz mūsu testa transportlīdzekli. Mēs lūdzam jūs izmantot veidlapu, jo tajā ir norādīta informācija, kas mums nepieciešama, lai pārbaudītu jūsu identitāti un efektīvi atbildētu uz jūsu pieprasījumu. Ja nevēlaties izmantot veidlapu, varat iesniegt pieprasījumu vai sazināties ar mums, izmantojot kanālu, kas norādīts zemāk esošajā kontaktinformācijas sadaļā.

Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību vietējai datu aizsardzības iestādei. Tomēr mēs būtu pateicīgi, ja jūs vispirms sazinātos ar mums un paustu savas bažas tieši mums, lai mēs varētu mēģināt tās atrisināt kopā.

8. Kontaktinformācija

Ja jums ir kādi jautājumi par to, kā mēs izmantojam jūsu personas datus, varat sazināties:

-Volvo automašīna Corporation dataprotection@volvocars.com,

vai

-Datu aizsardzības speciālists Volvo Car Corporation pa pastu Volvo Car Corporation. Uzmanību: datu aizsardzības speciālists, avd 50092, VAK, 405 31 Gēteborga, Zviedrija.

Ja jums ir citi jautājumi, lūdzu, skatiet mūsu saziņas lapu šeit: https://www.volvocars.com/intl/l/legal/contact-us/

Kontaktinformāciju un citu informāciju par Zenseact personas datu apstrādi varat atrast viņu konfidencialitātes politikā, http://www.zenseact.com/privacy-policy/

9. Šī paziņojuma atjauninājumi

Mēs nepārtraukti attīstām savus produktus un pakalpojumus, kā rezultātā pārskatīsim un atjaunināsim šo paziņojumu par konfidencialitāti. Tāpēc mēs iesakām regulāri pārskatīt šo paziņojumu par konfidencialitāti. Šī paziņojuma par konfidencialitāti augšdaļā norādītais datums informē, kad tas pēdējo reizi tika atjaunināts. Mēs apstrādāsim jūsu personas datus saskaņā ar paziņojumu par konfidencialitāti, pēc kura tie tika apkopoti, ja vien mums nav jūsu piekrišanas rīkoties citādi.