Vaša zasebnost

Ko obiščete naše spletno mesto, za zagotavljanje najboljše izkušnje uporabljamo piškotke in podobne tehnologije sledenja (slikovne pike, oznake, lokalno shranjevanje itd.). Te tehnologije, ki jih v tem obvestilu imenujemo »piškotki«, lahko zbirajo podatke o vas, vaših nastavitvah ali vaši napravi. Takšne informacije običajno ne omogočajo vaše neposredne prepoznave, vseeno pa prispevajo k bolj prilagojeni spletni izkušnji družbe Volvo Cars, kar pomeni, da so piškotki, če se uporabljajo za identifikacijo uporabnikov, osebni podatki in zato zanje velja uredba GDPR.

Za podrobnejši pregled nad tem, kako obdelujemo vaše osebne podatke, priporočamo, da to informativno obvestilo preberete skupaj z našim pravilnikom o zasebnosti kupca.

Obvestilo o piškotkih – www.volvocars.com

Ta dokument opisuje, kako družba Volvo Cars (kot je opredeljeno spodaj) obdeluje vaše osebne podatke, ko obiščete spletna mesta volvocars.com.

1. Kdo smo

Volvo Car Corporation je švedska pravna oseba z registrsko številko podjetja 556074-3089 in registriranim naslovom Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31, Göteborg, Švedska. Volvo Car Corporation in družbe v njeni skupini so odgovorne za obdelavo vaših osebnih podatkov (»mi«, »Volvo«, »naš«, »nas«). Smo globalno podjetje – izdelke in storitve zagotavljamo po vsem svetu. Več informacij o različnih subjektih, ki delujejo na različnih trgih, najdete tukaj.

2. Katere osebne podatke obdelujemo in zakaj

Podatke, zbrane s »piškotki«, obdelujemo, da vam zagotovimo najboljšo možno spletno izkušnjo naše blagovne znamke, da vas prepoznamo kot ponavljajočega se obiskovalca našega spletnega mesta, da analiziramo vedenje obiskovalcev našega spletnega mesta, da izboljšamo svojo komunikacijo in strukturo našega spletnega mesta ter oblikujemo profil vaših interesov, da vam lahko prikazujemo ustrezne oglase naših izdelkov in storitev, tudi na drugih spletnih mestih. Kadar je to mogoče, združimo tudi vaše podatke o spletnem vedenju na spletu z osebnimi podatki, ki ste nam jih na predhodno posredovali.

Naša pravna podlaga za zagotavljanje varnega in delujočega spletnega mesta in storitev, ki ste jih zahtevali s svojimi dejanji na spletnem mestu (npr. nakupovalni voziček), je naš upravičen interes v skladu s členom 6, odstavkom 1, točko (f) uredbe GDPR.

Namesto tega upoštevamo vašo privolitev v skladu s členom 6, odstavkom 1, točko (a) uredbe GDPR za dostop in shranjevanje informacij v vaši napravi ob obisku našega spletnega mesta ter kasnejšo obdelavo teh podatkov, ki nam omogoča analizo uspešnosti vedenja naših uporabnikov, prilagajanje storitev uporabnikom ter ustvarjanje profila vaših interesov prikazovanje ustreznih oglasov. K privolitvi vas pozove pasica, ki se prikaže takoj, ko pridete na našo spletno mesto.

3. Kako dolgo hranimo vaše podatke

Posamezna obdobja hranjenja so navedena v opisu posameznega piškotka.

Uporabljamo dve različni vrsti piškotkov: sejne piškotke, ki so začasni in se iztečejo, ko zaprete brskalnik ali ko se seja konča, ter trajne piškotke, ki ostanejo na vašem trdem disku, dokler jih vi ali vaš brskalnik ne izbrišete, odvisno od datuma izteka veljavnosti piškotka.

Za namene analitike bodo podatki, ki niso takoj združeni ali anonimizirani, v obdelavi največ 2 leti.

Poleg tega se v nekaterih primerih uporablja lokalno shranjevanje. Ker tam shranjeni podatki ne potečejo in bodo na voljo vsakič, ko odprete našo spletno stran, je edini način za brisanje lokalnega pomnilnika, da ročno počistite pomnilnik brskalnika (oz. izbrišete podatke v predpomnilniku).

4. S kom delimo vaše osebne podatke

Vaši osebni podatki bodo razkriti našim povezanim podjetjem in poslovnim partnerjem, ki jih bodo obdelali za zgoraj navedene namene in kot je opisano v opisu piškotkov. Vaše osebne podatke delimo tudi z obdelovalci, zlasti s ponudniki storitev IT, ki so pogodbeno omejeni glede uporabe vaših osebnih podatkov za kateri koli namen, razen za zagotavljanje storitev za nas v skladu z vsako veljavno pogodbo o obdelavi podatkov. Vaši osebni podatki se lahko prenesejo v državo izven Evropskega gospodarskega prostora. V tem primeru bo takšen prenos temeljil na standardnih pogodbenih klavzulah, ki jih je odobrila Komisija EU. Splošno besedilo uporabljenih standardnih pogodbenih klavzul je v različnih jezikih na voljo na domači strani Komisije EU.

5. Vaše pravice v zvezi z obdelavo podatkov, ki jo izvajamo

Ker spoštujemo vašo pravico do zasebnosti, lahko umaknete dovoljenje za piškotke, ki niso nujno potrebni za delovanje našega spletnega mesta. Blokiranje nekaterih kategorij sicer lahko vpliva na vašo izkušnjo spletnega mesta in storitev, ki jih lahko ponudimo. Če želite upravljati svoje piškotke, to lahko storite na naši strani z nastavitvami piškotkov.

Upoštevajte, da če se odločite onemogočiti piškotke, določeni deli naših spletnih mest morda ne bodo delovali pravilno. Piškotke lahko upravljate tudi v nastavitvah brskalnika ali prek teh dveh povezav: Your AdChoices (Digital Advertising Alliance) ali Your Online Choices | EDAA . V tem primeru se bodo vaše izbire odražale v vaši izkušnji v internetu, ne samo na mestu volvocars.com. Če želite onemogočiti sledenje storitve Google Analytics na vseh spletnih mestih, obiščite: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

V zvezi z obdelavo za namene trženja in oglaševanja, ki se izvaja pod skupnim nadzorom, je Meta glavna kontaktna točka za zadeve v zvezi z uveljavljanjem pravic posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

Za več informacij o vaših pravicah v zvezi z našo obdelavo vaših osebnih podatkov in o tem, kako jih uveljavljate, si oglejte naš pravilnik o zasebnosti kupca

6. Stik z nami

Za vsa dodatna vprašanja v zvezi z varstvom osebnih podatkov smo vam na voljo prek naslednjih podatkov za stik:

Volvo Car Corporation
Poštni naslov: Volvo Car Corporation, Assar Gabrielssons Väg, SE-405 31 Göteborg, Švedska
Elektronski naslov: dataprotection@volvocars.com 

7. Spremembe našega obvestila o zasebnosti.

Pridržujemo si pravico, da po lastni presoji kadar koli spremenimo svoje prakse glede zasebnosti ter posodobimo in spremenimo obvestilo o zasebnosti. Zaradi tega vas spodbujamo, da to obvestilo o zasebnosti redno pregledujete. Obvestilo o zasebnosti velja od datuma, ki je naveden na vrhu dokumenta. Vaše osebne podatke bomo obravnavali ob upoštevanju obvestila o zasebnosti, v skladu s katerim so bili zbrani, razen če imamo vašo privolitev, da jih obravnavamo drugače.