Posodobitve programske opreme

• Predhodno ogrevanje/hlajenje s klimatizacijo zdaj deluje 30 minut namesto 15 minut, kar zagotovi temeljitejše predhodno ogrevanje/hlajenje.
• V prilagodljivem tempomatu (ACC) smo spremenili nastavitve za kratko, srednjo in dolgo razdaljo do vozila pred vami.
• Privzeto opozorilo pred trčenjem je spremenjeno na pozno, namesto na srednje.
• Opravili smo različne izboljšave infotainment sistema vozila, da izboljšamo vašo izkušnjo vožnje, na primer posodobljen videz mirnega pogleda in območje z informacijami na voznika na zaslonu.

Splošno

• Upravljalnim elementom ogrevanja volana in sedežev smo dodali samodejno nastavitev.

Polnjenje

• Dodali smo več opozorilnih sporočil za stopnje napolnjenosti baterije. Če stopnja napolnjenosti baterije doseže 15 %, 10 %, 5 % in 0 %, se bo prikazalo opozorilno sporočilo.
• Če uporabljate polnjenje z izmeničnim tokom in aktivirate načrtovano klimatizacijo, bo vozilo namesto iz baterije črpalo energijo iz polnilne postaje.
• V območju za prikaz informacij za voznika na zaslonu smo dodali simbol snežinke . Tako boste lažje ugotovili, da baterija ni ogreta. 
• Med polnjenjem bosta v nastavitvah polnjenja prikazani dve novi posodobitvi stanja za pretečeni čas in pridobljeni doseg.

Vožnja

• Vožnja z enim pedalom zdaj ponuja tri stopnje regenerativnega zaviranja – izklopljeno, nizko in visoko. Želeno stopnjo lahko izberete v pogledu vožnje, s hitrimi upravljalnimi elementi ali z gumbom za prilagajanje na volanu.
• Samodejno zadrževanje ni več na voljo v prestavi N.
• Če vozilo vozi s hitrostjo več kot 10 km/h, bo takrat izstopilo iz načina za pranje vozila.
• Nastavitev najvišje hitrosti za sistem Pilot Assist se poveča na 150 km/h.
• Gumb sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu ni več na voljo v pozdravnem prikazu.
• Na zaslonu lahko zdaj vidite porabo energije vašega vozila.
• Med načini vožnje lahko preklapljate tako, da pritisnete gumb za način vožnje v kontekstualni vrstici blizu spodnjega dela zaslona (velja za vozila modelnega leta 2026 in vozila Twin Motor modelnega leta 2024 in 2025. Za vozila Single Motor bo na voljo pri poznejši posodobitvi).

Splošne izboljšave

Ta posodobitev vključuje splošne popravke napak in izboljšave, kar izboljša skupno učinkovitost delovanja in zanesljivost vaše izkušnje.

Digitalni ključ

Vozilo lahko zaklenete, odklenete in zaklenete s pametnim telefonom, ki ga uporabljate kot digitalni ključ. Digitalni ključ je shranjen v aplikaciji denarnice telefona. Če želite vozilo zagnati z digitalnim ključem, telefon vzemite s seboj v vozilo ali ga položite na bralnik kartic. Digitalni ključ je trenutno na voljo zgolj za naprave Apple.

Z digitalnim ključem boste telefon lahko uporabljali kot kartični ključ za odklepanje, zaklepanje in zagon vozila.

Če želite vozilo seznaniti s telefonom, odprite mobilno aplikacijo vozila in zaženite vodnik. Če je seznanjanje uspešno, se vaš digitalni ključ prikaže v aplikaciji denarnice vašega telefona.

• Vaše vozilo je posodobljeno na različico programske opreme 1.5.2 ali novejšo.
• Telefon je posodobljen na najnovejšo različico programske opreme.
• Aplikacija EX30 je posodobljena na različico programske opreme 1.7.4 ali novejšo.
• Vozilo stoji in telefon je v njem.
• Vsa vrata so zaprta.
• Povezljivost je na voljo tako za vozilo kot za telefon.
• V telefonu je omogočena povezava Bluetooth.
• Pri sebi imate veljaven ključ, na primer ključ brez gumbov ali kartični ključ.

Lastnik lahko svoj digitalni ključ da v skupno rabo z drugo združljivo napravo ali premakne glavni digitalni ključ v drugo napravo, na primer, ko uporabi nov telefon. Če želite digitalni ključ dati v skupno rabo, mora imeti oseba, s katerim ga delite, isto blagovno znamko telefona. Njihov telefon mora biti združljiv z digitalnim ključem.

Nekatere naprave morda ne bodo združljive z digitalnim ključem. Če niste prepričani, ali vaša naprava podpira digitalne ključe, se obrnite na proizvajalca telefona.

Splošne izboljšave

Sistem za klimatizacijo zdaj bolj učinkovito deluje, da zmanjša verjetnost nastanka kondenzata na steklih in izboljša pretok zraka iz prostorov za noge.

• Delovanje radia

Gumb za onemogočenje opozoril na omejitve hitrosti se je iz pogleda dobrodošlice premaknil na nastavljiv gumb na levi strani volana.

Če vozilo zazna, da je voznik zaspan ali neodziven, oziroma spustite volan, se bo vozilo samodejno ustavil na voznem pasu, ko vozite s pomočjo funkcije Pilot Assist.

Za opozorilo na promet, ki prečka za vozilom (RCTA), je zdaj na voljo stikalo za vklop in izklop v pogledu parkiranja.

Izboljšave baterije:

Med polnjenjem je raven baterije prikazana v kW in kot odstotek.

Dodana ikona snežinke, ko temperatura baterije pade pod 0 °C (32 °F).

Dodatne barve so dodane za nizke ravni baterije. To vam pomaga pridobiti hiter prikaz preostale napolnjenosti baterije.

Zdravje baterije si lahko ogledate na zaslonu stanja vozila.

Globokotonec ima zdaj v nastavitvah ločen preklop za vklop in izklop.

Če je na vozilu nameščen vlečni drog, bo v pogledu parkiranja prikazana osrednja črta, ki vam pomaga poravnati vlečni drog s prikolico.

Ko so zadnji brisalci vklopljeni, bo na delu zaslona z informacijami za voznika prikazan simbol.

Ogrevanje volana in sedežev se samodejno vklopi med predhodnim ogrevanjem/hlajenjem, če je zunanja temperatura pod 7 °C (44 °F) in če predhodno ogrevanje/hlajenje aktivirate prek časovnika. Več o predhodnem ogrevanju/hlajenju in aktiviranju te funkcije lahko preberete v priročniku za uporabo..

Če za zagon vozila uporabite kartični ključ, ga lahko zdaj zgolj podrsate po čitalniku kartic v sredinski konzoli in vam ga ni treba več tam imeti med celotno vožnjo. Vozilo morate zagnati v 60 sekundah po tem, ko podrsate kartični ključ ali pa ga boste morali znova podrsati.

Če dnevnik vožnje ne snema poti po posodobitvi, pritisnite simbol vozila na zaslonu, pojdite v »Zasebnost« in omogočite »Skupna raba podatkov z družbo Volvo Cars«. Nato v aplikaciji Volvo Cars pojdite v »Nastavitve«, »Zasebnost«, »Dnevnik vožnje«, izklopite »Dnevnik vožnje«, počakajte 2 minuti ter ga znova vklopite.

• Izboljšave potrditvenega zvoka centralnega zaklepanja.
• Popravki napak, ki ne vplivajo na zmogljivost ali druge certificirane lastnosti.

• Izboljšave opomnika za pripenjanje z varnostnim pasom in sistema informiranja o prometnih znakih.

• Izboljšave in popravki napak.

Apple CarPlay

Zdaj je na voljo funkcija Apple CarPlay. Uporabljate jo lahko za brezžično povezavo iPhona z vozilom in dostop do aplikacij v iPhonu prek glavnega območja zaslona v vozilu.

Če želite začeti uporabljati to funkcijo, morate iPhone povezati z vozilom prek povezave Bluetooth in nato aktivirati funkcijo Apple CarPlay prek iPhona ali tako, da odprete funkcijo CarPlay.

• Če ste iPhone že povezali z vozilom, ga morate najprej odstraniti. To lahko storite na strani z nastavitvami povezave Bluetooth.
  1. Pritisnite simbol aplikacije na dnu zaslona in odprite knjižnico aplikacij v vozilu.
  2. Odprite aplikacijo CarPlay. Pozvani boste, da dodate napravo Bluetooth – sprejmite ta poziv, ki vas preusmeri na nastavitve povezave Bluetooth.
  3. Pritisnite »Dodaj še eno napravo« in odprite nastavitve Bluetooth v svojem iPhonu. Nato upoštevajte navodila na zaslonu in zaslonu iPhona.
  4. Ko vzpostavite povezavo z iPhonom, bo aplikacija Apple CarPlay na voljo na začetnem zaslonu.

Samodejni zagon aplikacije CarPlay lahko preprečite tako, da greste v nastavitve Bluetooth, nato odprete nastavitve telefona in nazadnje prekinete povezavo z aplikacijo CarPlay.

Ko je aplikacija CarPlay aktivna, lahko uporabljate Siri tako, da pritisnete in nekaj sekund pridržite gumb za glasovno upravljanje na volanu. Več o funkciji Apple CarPlay lahko preberete v priročniku za uporabo.

Pogled dobrodošlice

Novi pogled dobrodošlice vas bo pozdravil, ko vstopite v vozilo. Omogoča vam hiter dostop do nekaterih najbolj pogostih osebnih nastavitev, kot je prilagajanje položaja ogledal ali zunanjih luči, nastavitev za vožnjo, kot sta vožnja z enim pedalom in pomoč za ohranjanje voznega pasu, in več.

Če želite zapreti pogled dobrodošlice, vozilo zgolj dajte v prestavo ali pritisnite gumb za začetni zaslon spodaj levo.

Prilagodi se omejitvi hitrosti

Funkcija bo samodejno prilagodila omejitev hitrosti tako, da se bo ujemala z omejitvijo hitrosti na cesti, ko uporabljate funkcijo Pilot Assist ali prilagodljivi tempomat. Aktivirate jo lahko v meniju z nastavitvami vožnje.

Druge izboljšave:

• Izboljšan sprejem radia – Izboljšali smo tudi sprejem radiev DAB in FM.
• Sistem informiranja o prometnih znakih – izboljšano delovanje.
• Waze (aplikacija neodvisnega razvijalca) – razrešena težava blokiranja med vožnjo.
• Popravki napak, ki ne vplivajo na zmogljivost ali druge certificirane lastnosti.

Več ključev brez gumbov

• Vozilu lahko zdaj dodate več kot en ključ brez gumbov, da boste prijatelji in družini lažje omogočili dostop.

Hitri upravljalni elementi sistema

• Dodali smo hiter dostop do hitrih upravljalnih elementov sistema. Zgolj pritisnite zgornji desni kot zaslona v bližini ikon za navigacijo, povezavo Wi-Fi in povezljivost. Tako boste lahko hitro upravljali nastavitve, kot so vaše naprave Bluetooth in prilagoditev svetlosti zaslona.

Druge izboljšave:

• Predal za rokavice lahko zdaj zaklenete in odklenete z geslom.
• Sistem za klimatizacijo zdaj upošteva moč sončne svetlobe, ko nastavite točno določeno temperaturo.
• Polnilni kabel boste zdaj lahko lažje odklopili po odklepanju vozila.
• Izboljšana učinkovitost med polnjenjem pri temperaturah pod .-20 °C.
• Izboljšave načina pranja vozila.
• Posodobitve funkcionalnosti Driver Alert in funkcij v hitrih upravljalnih elementih.
• Popravki napak, ki ne vplivajo na zmogljivost ali druge certificirane lastnosti.

Izboljšave in popravki napak

• Popravki napak, ki ne vplivajo na zmogljivost ali druge certificirane lastnosti.

Način za pranje vozila

Odslej lahko način za pranje vozila vklopite v meniju Nastavitve. V ta namen izberite Upravljalni elementi, Načini vozila in Način za pranje vozila. Izklopi se samodejno, ko se vozilo premika hitreje od 20 km/h (12 mph). Da boste lahko uporabljali vse funkcije vozila, je priporočljivo, da način za pranje vozila izklopite ročno, preden zapeljete na javno cesto.

Način za pranje vozila vam pomaga pripraviti vozilo na uporabo avtomatske avtopralnice tako, da zaprete okna, izklopite brisalce, zložite zunanji ogledali in vklopite kroženje zraka.

Izboljšave in popravki napak

• Če nastavite omejitev za največji tok polnjenja, si vozilo to nastavitev odslej zapomni za naslednje cikle vožnje.
• Vzvratni pogled kamere za parkiranje ima zdaj naravnejše barve.
• Izboljšave v delovanju radia, vključno z izboljšanim sprejemom.
• Več popravkov napak, ki ne vplivajo na zmogljivost ali druge certificirane lastnosti.