Branje navodil za uporabo

Z branjem navodil za uporabo se seznanite z novimi funkcijami, dobite nasvete za ravnanje z vozilom v različnih situacijah in se naučite uporabljati vse funkcije vozila. Upoštevajte varnostna navodila v navodilih za uporabo.

Zaradi našega nenehnega razvoja svoje izdelke izpopolnjujemo. Spremembe lahko pomenijo, da se informacije, opisi in ilustracije v navodilih za uporabo razlikujejo od opreme v vozilu. Pridržujemo si pravico do sprememb brez obvestila.

© Volvo Car Corporation

Opcije/dodatki

V navodilih za uporabo so razen standardne opreme opisane tudi dodatne možnosti (tovarniško vgrajena oprema) in nekateri dodatki (naknadno vgrajena dodatna oprema).

Vse znane možnosti in dodatki, ki so bili znani v času objave, so označeni z zvezdico: ^*.

Oprema, ki je opisana v navodilih za uporabo, ni na voljo v vseh vozilih – vozila imajo različno opremo, kar je odvisno od prilagoditev za potrebe različnih trgov in državnih ali krajevnih zakonov in predpisov.

Namen teh informacij za lastnika je pojasniti vse možne funkcije, opcije in dodatke v vozilu Volvo. Navodila za uporabo ne navajajo in ne dajejo jamstva, da so vse opisane značilnosti, funkcije in opcije vključene v vsako vozilo. Nekateri uporabljeni izrazi morda niso povsem skladni z izrazi, ki se uporabljajo v prodajnih, tržnih in oglasnih gradivih.

Če niste prepričani, kaj pomeni standardna oprema in kaj možnosti/dodatna oprema, stopite v stik s trgovcem Volvo.

Posebna besedila v lastniškem priročniku

Opozorilo

Če obstaja tveganje poškodb, se prikažejo opozorilna besedila.

Pomembno

Pomembna besedila se prikažejo, če obstaja tveganje poškodb.

Opomba

Besedila opomb dajejo nasvete ali namige, ki olajšajo uporabo značilnosti in funkcij.

Nalepke

Vozilo ima nameščene različne vrste nalepk, ki jasno sporočajo pomembne informacije. Nalepke v vozilu imajo naslednjo padajočo razvrstitev po pomembnosti opozorila/informacije.

Opozorilo pred telesnimi poškodbami

Črni simboli ISO na rumenem polju za opozorilo, belo besedilo/slika na črnem polju za besedilo. Uporablja se za označevanje nevarnosti, ki v primeru, da se opozorilo ne upošteva, lahko povzroči resno telesno poškodbo ali smrt.

Nevarnost materialne škode

Beli simboli ISO in belo besedilo/slika na črnem ali modrem polju za opozorilo in polju za besedilo. Uporablja se za označevanje nevarnosti, ki v primeru, da se opozorilo ne upošteva, lahko povzroči materialno škodo.

Informacija

Beli simboli ISO in belo besedilo/slika na črnem polju za besedilo.

Opomba

Oznake v lastniškem priročniku niso mišljene kot natančne kopije oznak v vozilu. Vključeni so zato, da prikažejo približen videz in lokacijo v vozilu. Podatki, ki veljajo za vaše vozilo, so na voljo na ustreznih oznakah za vaše vozilo.

Ilustracije in videoposnetki

Ilustracije in videoposnetki v teh navodilih za uporabo so včasih shematski in so namenjeni ponazoritvi celotne slike ali primera določene funkcije. Odvisno od ravni opreme in trga se lahko razlikujejo od videza v vozilu.