Prilagojena podporaPridobite ustrezne informacije za vaš specifični avtomobil.

Upravljajte navigacijski sistem* z glasovnim upravljanjem

Če je vaše vozilo opremljeno z navigacijskim sistemom Sensus Navigation, lahko uporabljate glasovne ukaze za glasovno upravljanje delov vašega navigacijskega sistema.

Začni navigacijo

Tukaj najdete osnovne informacije o glasovnem upravljanju navigacijskega sistema v vozilu.

Za aktiviranje navigacijskega ukaza

  1. Pritisnite gumb za glasovno upravljanje na volanu P5–1507–Voice control button.
    Zdaj lahko izgovorite glasovne ukaze, npr. "Navigacija", ki začne dialog za navigacije in prikaže primere ukazov.

Opomba

Glasovnega upravljanja ne podpirajo vsi jeziki sistema. Podprti jeziki so označeni s simbolom P5–1507–Voice control button na seznamu razpoložljivih jezikov sistema. V poglavju z nastavitvami glasovnega upravljanja preberite več o tem, kje lahko najdete informacije.

Uporaba glasovnega upravljanja za vodenje do naslova

Za vodenje do določenega naslova izgovorite ukaz Go to in nato povejte naslov. Zaporedje navajanja naslova je pomembno. Za vodenje do naslova z glasovnim upravljanjem je treba naslov navesti v naslednjem zaporedju: (1) ulica; (2) hišna številka; (3) mesto; kot v naslednjem primeru:

  1. Izgovorite ukaz Go to.
    Zdaj lahko izgovorite naslov, za katerega želite prejeti napotke.
  2. Izgovorite ulico, npr. "King Street"
  3. Izgovorite hišno številko, npr. "pet"
  4. Izgovorite mesto, npr. "Göteborg"
    V tem primeru bo združeni ukaz: "Go to King Street pet, Göteborg". Če je bil naslov najden v sistemu, vas bo navigacijski sistem zdaj vodil do tega naslova.

Uporaba glasovnega upravljanja za vodenje do naslova v drugi državi ali drugem okrožju

Vaš navigacijski sistem namesti dele zemljevidov za državo ali okrožje, kjer vozilo lahko prepozna svojo lokacijo. To pomeni, da morate za prejemanje ustreznih napotkov preko državne meje ali meje okrožja sistemu povedati, v kateri državi ali okrožju je naslov cilja, kamor želite priti. To storite z ukazom Change country ali Change state. (Ukaz Change state se uporablja predvsem v ZDA. Ukaz Change country je uporabljen v spodnjem primeru.)

  1. Izgovorite ukaz Change country.
    Zdaj lahko izgovorite državo, v kateri je naslov, do katerega želite prejemati napotke, npr. "Norveška".
  2. Zdaj izgovorite naslov, do katerega želite prejemati napotke, po istem postopku kot pri "Uporabi glasovnega upravljanja za vodenje do naslova".

    V tem primeru bo združeni ukaz razdeljen na 2 pomožna ukaza:

    1. "Change country, Norveška"
    2. "Go to Karl Johans, vrata dvaindvajset, Oslo"

    Če je navigacijski sistem našel naslov, vas bo zdaj vodil na naslov Karl Johans, vrata 22, Oslo, Norveška.

Opomba

Ko spremenite državo, poskusite izgovoriti naslov, do katerega želite priti, v jeziku ciljne države. To je potrebno, ker sistem samodejno preklopi na zaznavanje jezika izbrane države.

Uporaba glasovnega upravljanja za vodenje do naslova kot položaja Domov

Če ste naslov v navigacijskem sistemu navedli kot položaj Domov, lahko za vodenje do položaja uporabite glasovni ukaz.

  1. Izgovorite ukaz Take me home.
    Če je v navigacijskem sistemu shranjen domači položaj, vas bo sistem zdaj vodil do položaja.

Uporaba glasovnega upravljanja za vodenje do kraja, trgovine ali drugega podjetja brez navedbe točnega naslova

Navigacijski sistem vas lahko vodi do določenih mest ali podjetij, tako imenovanih zanimivih točk (POI[1]). Značilni primeri zanimivih točk so restavracije, hoteli, bencinske črpalke, muzeji, znamenitosti ipd.

Za iskanje zanimive točke uporabite ukaz Search. Iščete lahko določene zanimive točke ali kategorije zanimivih točk.

Opomba

Pomembno je, kateri ukaz izberete za pridobivanje navodil za vožnjo do različnih alternativ. Ko ne želite navodil za vožnjo do zanimive točke, uporabite ukaz Search. To se razlikuje od navodil do točno določenih naslovov. Nato lahko namesto tega uporabite ukaz Go to.

Iskanje določenega mesta ali podjetja

[ime POI] se tem primeru nanaša na določen kraj ali podjetje, tako imenovano zanimivo točko, npr. hotel, restavracijo, občinski park itd.

  1. Izgovorite ukaz Search.
    Zdaj lahko navedete določeno zanimivo točko, za katero želite prejeti napotke.
  2. Navedite [ime POI], npr. "Castle Forest"
    V tem primeru bo združeni ukaz: "Search Castle Forest". Če je bil kraj najden v sistemu, vas bo navigacijski sistem zdaj vodil do tega kraja.

Iskanje po kategoriji zanimivih točk, npr. trgovine, hoteli, bencinske črpalke, muzeji, znamenitosti ali podjetja

[kategorija POI] se tem primeru nanaša na kraj ali podjetje določene vrste, tako imenovano zanimivo točko, npr. hoteli, restavracije, muzeji itd.

  1. Izgovorite ukaz Search.
    Zdaj lahko določite vrsto zanimive točke, ki jo želite najti in prejeti napotke, kako do nje.
  2. Navedite [kategorija POI], npr. "restavracija"

    V tem primeru bo združeni ukaz: "Search restavracija". Navigacijski sistem bo zdaj poiskal restavracije v bližini vozila in v njegovi okolici ter prikazal rezultate iskanja kot seznam na voznikovem zaslonu. Prikazani seznam vsebuje predloge, ki jih je sistem pridobil na vaš ukaz. Kategorije in natančnejši rezultati iskanja so na seznamu prikazani višje, manj natančni rezultati pa nižje.

    Ker v tem primeru iščete kategorijo, je priporočljivo izbrati možnost kategorije, ki se najbolje ujema z vašim iskanjem.

  3. Na seznamu izberite zadetek iskanja, ki se najbolje ujema z iskano kategorijo, v tem primeru je to "restavracija" – izgovorite številko vrstice, v kateri je prikazana možnost na voznikovem zaslonu.
    Zdaj si lahko ogledate rezultate iskanja in izberete ustrezno možnost.

Prekinitev vodenja z glasovnim upravljanjem

Če želite ustaviti vodenje, vse vmesne cilje in končni cilj, lahko to storite z glasovnim ukazom.

  1. Izgovorite ukaz Clear itinerary.
    Navigacijski sistem nato ustavi vodenje ter izbriše vse vmesne cilje in končni cilj načrtovane poti.

Kako navesti poštno in hišno številko

Upravljalni elementi za številke se izražajo drugače, odvisno od funkcije, ki jo želite upravljati:

  • Poštne številke morate izgovarjati posamično, številko za številko, na primer nič tri ena dve dve štiri štiri tri (03122443).
  • Hišne številke lahko izgovorite posamično ali pa v skupinah, na primer dve dve ali dvaindvajset (22). V nekaterih jezike jih je mogoče navesti tudi s stoticami, npr. 19 sto 22 (1922). V angleščini in nizozemščini lahko izgovorite več skupin v zaporedju, na primer dvaindvajset dvaindvajset (22 22). V angleščini lahko uporabljate dvojne in trojne številke, na primer dvojna ničla (00). Številke lahko podate v razponu od 0 do 2300.

Izbira cilja iz seznama stikov telefonskega imenika

Če želite za cilj izbrati naslov iz telefonskega imenika svojega telefona, lahko to storite z ukazom "Go to[stik]". Za izbiro naslova iz zbirke podatkov pa je treba naslov vnesti s pravilnim črkovanjem in brez okrajšav.

Za črkovanje naslovov iz zbirke podatkov HERE obiščite spletno mesto wego.here.com

Did this help?