สัญลักษณ์​ใน​จอแสดง

จอ​แสดง​ใน​รถ​จะ​แสดง​สัญลักษณ์​ที่​แตกต่าง​กัน​จำนวนมาก สัญลักษณ์​เหล่านี้​แบ่ง​ออก​ได้​เป็น​สัญลักษณ์เตือน​, สัญลักษณ์​ไฟ​แสดง และ​สัญลักษณ์​แสดงข้อมูล

ด้านล่าง​นี้​คือ​สัญลักษณ์​ที่​พบ​บ่อย​พร้อม​กับ​ความหมาย​และ​การ​อ้างอิง​ไป​ยัง​ข้อมูล​เพิ่มเติม​ที่​มี​แสดง​อยู่​ในคู่มือ

Symbol varning - text - สัญลักษณ์​ไฟ​เตือน​สี​แดง​จะ​สว่าง​เมื่อ​มี​ข้อบกพร่อง​ที่​แสดง​ว่า​อาจ​มี​ผล​ต่อ​ความ​ปลอดภัย และ/หรือ​ความสามารถ​ใน​การ​ขับ​ขี่​ของรถ ข้อความ​อธิบาย​จะ​แสดง​ขึ้น​ใน​จอ​แสดง​ข้อมูล​บน​แผง​หน้าปัด​แบบ​รวม​ใน​เวลาเดียวกัน

Symbol information läs displaytext - text - สัญลักษณ์​แสดง​ข้อมูล​จะ​ติด​สว่าง​ขึ้น​พร้อม​กับ​ข้อความ​ใน​จอ​แสดง​ข้อมูล​บน​แผง​หน้าปัด​แบบ​รวม เมื่อ​มี​ความ​ผิดพลาด​ใดๆ เกิดขึ้น​ใน​ระบบ​ใดๆ ของรถ สัญลักษณ์​ข้อมูล​สี​เหลือง​สามารถ​ติด​พร้อม​กับ​สัญลักษณ์​อื่นๆ ได้ด้วย

สัญลักษณ์​เตือน​ใน​แผง​หน้าปัด​แบบรวม

สัญลักษณ์ความหมายดู
Symbol oljetryckความ​ดัน​น้ำมันต่ำแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน
Symbol parkeringsbromsใส่​เบรก​จอดรถ​, แผง​หน้าปัด​แบบดิจิตอลแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน, เบรกจอด
P4-1220-Y55X Symbol Parkeringsbromsใส่​เบรก​จอดรถ​, แผง​หน้าปัด​แบบอนาล็อกแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน
Symbol krockkuddeถุง​ลมนิรภัย - SRSความปลอดภัย - สัญลักษณ์เตือน, แผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน
Copy of Symbol bältespåminnareระบบ​เตือน​เข็ม​ขัดนิรภัยข้อมูล​ทั่วไป​เกี่ยวกับ​เข็ม​ขัดนิรภัย, แผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน
Symbol batteriอัล​เทอร์​เน​เตอร์​ไม่ชาร์จแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน
P4-1220 Brake symbol in combiinstr.ข้อบกพร่อง​ใน​ระบบเบรกแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน, เบรกเท้า
Symbol varningการเตือน​, โหมดปลอดภัยความปลอดภัย - สัญลักษณ์เตือน, ข้อมูล​ทั่วไป​เกี่ยวกับ​โหมดปลอดภัย, แผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์เตือน

สัญลักษณ์​แสดง​การ​ควบคุม​ใน​แผง​หน้าปัด​แบบรวม

สัญลักษณ์ความหมายดู
P3-0920 Symbol ABLข้อบกพร่อง​ในระบบ ABL*แผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, ไฟ​ขณะ​เข้า​โค้ง​แบบ​แอคทีฟ*
P4-1220-Y55X Symbol Avgasreningssystemระบบ​ไอเสียแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล
Symbol ABSข้อบกพร่อง​ในระบบ ABSแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, เบรกเท้า
P3 Symbol dimljus bakไฟ​ตัด​หมอก​ด้านหลัง​ถูกกระตุ้นแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, ไฟ​ตัด​หมอกด้านหลัง
Px-1420-Antisladd symbol ESC

ระบบเสถียรภาพ, ESC (การ​ควบคุม​เสถียรภาพ​แบบอิเล็กทรอนิกส์), ระบบ​ช่วย​ควบคุม​เสถียรภาพ​ของ​รถพ่วง*

แผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, ระบบ​ควบคุม​เสถียรภาพ​แบบอิเล็กทรอนิกส์ (ESC) - สัญลักษณ์​และข้อความ, ระบบ​ช่วย​ควบคุม​เสถียรภาพ​รถพ่วง - TSA1

Px-1420-Antisladd symbol ESC Off/Sportlägeระบบ​ควบคุมเสถียรภาพ​, โหมด Sportแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, ระบบ​ควบคุม​เสถียรภาพ​แบบอิเล็กทรอนิกส์ (ESC) - สัญลักษณ์​และข้อความ
Symbol motorförvärmare dieselชุด​ทำ​ความ​ร้อน​เครื่องยนต์ล่วงหน้า (ดีเซล)แผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล
Symbol bränslenivåระดับ​น้ำมัน​เชื้อเพลิง​ใน​ถังต่ำแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​แท่น​เครื่องยนต์​และ​ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​ห้องโดยสาร* - ข้อความ
P4-1817-V40-tell tale symbol AdBlueระบบ AdBlue (ดีเซล)AdBlue®2 - ตรวจเช็ค​และ​เติม​ให้​ได้ระดับ
Symbol informationข้อมูล อ่าน​ข้อความ​บน​จอแสดงแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล
Symbol helljusไฟ​สูง เปิดแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, ไฟสูง/ไฟต่ำ
Symbol blinkers vänsterไฟ​เลี้ยวด้านซ้ายแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล
Symbol blinkers högerไฟ​เลี้ยวด้านขวาแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล
P4-1220-DRIVe Autostart DIM-symbol Start/Stop*, เครื่องยนต์​ดับอัตโนมัติแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, Start/Stop* - ฟังก์ชัน​และ​การ​ใช้งาน
P3-1346-Symbol ECOฟังก์ชัน ECO * เปิดทำงานแผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, โหมด​การ​ขับขี่ ECO*
P3 USA Icon TPMSระบบ​ความ​ดัน​ลมยาง*แผง​หน้าปัด​แบบรวม - ความหมาย​ของ​สัญลักษณ์แสดงผล, การ​ตรวจสอบยาง (TM)*3

สัญลักษณ์​แสดง​ข้อมูล​ใน​แผง​หน้าปัด​แบบรวม

สัญลักษณ์ความหมายดู
P4-1220-Y55X Symbol AHB, helljus, DIM High-Lineไฟ​สูง​พร้อม​การ​ปรับ​หรี่อัตโนมัติ - AHB*ไฟ​สูง​แบบ​แอคทีฟ*
P4-1220-Y55X Symbol Kamera blockeradเซ็นเซอร์กล้อง*, เซ็นเซอร์เลเซอร์*ไฟ​สูง​แบบ​แอคทีฟ*, City Safety™ - สัญลักษณ์​และข้อความ, ระบบ​เตือน​การชน* - สัญลักษณ์​และข้อความ, Driver Alert Control (DAC)* - สัญลักษณ์​และข้อความ, การ​ช่วย​รักษา​ช่องทางเดินรถ - สัญลักษณ์​และข้อความ
Symbol farthållare 1ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ*ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ* - สัญลักษณ์​และข้อความ
P3-0720 Symbol farthållare 2ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ*ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ* - การ​จัดการความเร็ว, ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ* - สัญลักษณ์​และข้อความ
P4-1246-Symbol_time set acc 2ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ*, ระบบ​เตือนระยะห่าง*(Distance Alert)ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ* - สัญลักษณ์​และข้อความ, ระบบ​เตือนระยะห่าง*
P4-1246-Symbol_time set accระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ*ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ* - ภาพรวม
P4-1246-Symbol_accระบบ​ควบคุม​ความเร็วคงที่*ระบบ​ควบคุม​ความเร็วคงที่*
P4-1246-Symbol_speed limiterตัว​จำกัดความเร็วตัว​จำกัดความเร็ว*
P4-1246-Symbol Radar Blockeradเซ็นเซอร์เรดาร์*ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ* - สัญลักษณ์​และข้อความ, Distance Alert* - สัญลักษณ์​และข้อความ, ระบบ​เตือน​การชน* - สัญลักษณ์​และข้อความ
P3-1320-v60H-Symbol - Autostart Engine running-099Start/Stop*Start/Stop* - สัญลักษณ์​และข้อความ
P4-1246-Symbol Fot-på-pedalStart/Stop*Start/Stop* - สัญลักษณ์​และข้อความ
P4-1246-Symbol FrilägeStart/Stop*Start/Stop* - สัญลักษณ์​และข้อความ
Symbol Krockvarning Avระบบ​เตือนระยะห่าง* (Distance Alert), City Safety™, ระบบ​เตือน​การชน*, เบรกอัตโนมัติ*Distance Alert* - สัญลักษณ์​และข้อความ, City Safety™ - สัญลักษณ์​และข้อความ, ระบบ​เตือน​การชน* - สัญลักษณ์​และข้อความ
Px-1420-Symbol Fuel heaterชุด​ทำ​ความ​ร้อน​เสื้อ​สูบ​และ​ห้องโดยสาร*ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​แท่น​เครื่องยนต์​และ​ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​ห้องโดยสาร* - ข้อความ
Px-1420-Symbol Fuel heater serviceชุด​ทำ​ความ​ร้อน​เสื้อ​สูบ​และ​ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​ห้องโดยสาร* จำเป็นต้อง​ได้รับบริการชุด​ทำ​ความ​ร้อน​แท่น​เครื่องยนต์​และ​ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​ห้องโดยสาร* - ข้อความ
P4-1246 Symbol Fuel heater Activated timer - analogตัว​ตั้ง​เวลา​ที่​สั่งงานไว้*ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​แท่น​เครื่องยนต์​และ​ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​ห้องโดยสาร* - ข้อความ
P4-1246 Symbol Fuel heater Activated timer - digitalตัว​ตั้ง​เวลา​ที่​สั่งงานไว้*ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​แท่น​เครื่องยนต์​และ​ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​ห้องโดยสาร* - ข้อความ
P4-1246 Symbol ABL and GDLระบบ ABL*ไฟ​ขณะ​เข้า​โค้ง​แบบ​แอคทีฟ*
P3007-Symbol LågBatterinivåแบตเตอรี่ต่ำชุด​ทำ​ความ​ร้อน​แท่น​เครื่องยนต์​และ​ชุด​ทำ​ความ​ร้อน​ห้องโดยสาร* - ข้อความ
P4-1220-Symbol_papระบบ​ช่วย​นำ​ทาง​ขณะจอด - PAP*ระบบ​ช่วย​นำ​ทาง​ขณะจอด (PAP)*
Symbol regnsensorn 1เซ็นเซอร์​วัด​ปริมาณน้ำฝน*ที่​ปัด​น้ำฝน​และ​ระบบ​ฉีดล้าง
P4-1220-Symbol_driver alertระบบ​ช่วย​รักษา​ช่องทางเดินรถ*การ​ช่วย​รักษา​ช่องทางเดินรถ - การ​ใช้งาน
P3-1246-Symbol Lane Departure Warningระบบ​เตือนคนขับ*, ระบบ​ช่วย​ใน​การ​เปลี่ยนช่องทาง*การ​ช่วย​รักษา​ช่องทางเดินรถ - สัญลักษณ์​และข้อความ
P4-1246-Symbol Lane-Keeping-Aid-!ระบบ​เตือนคนขับ*, ระบบ​ช่วย​ใน​การ​เปลี่ยนช่องทาง*Driver Alert Control (DAC)* - สัญลักษณ์​และข้อความ, การ​ช่วย​รักษา​ช่องทางเดินรถ - สัญลักษณ์​และข้อความ
P3-746 Symbol Driver Allert Pausระบบ​เตือนคนขับ*, ถึง​เวลา​หยุดพักDriver Alert Control (DAC)* - การทำงาน
P4-1246-Symbol Kaffe-PAUSระบบ​เตือนคนขับ*, ถึง​เวลา​หยุดพักDriver Alert Control (DAC)* - สัญลักษณ์​และข้อความ
P4-1246-Symbol_transmission indicator manตัว​แสดง​การ​เปลี่ยนเกียร์ไฟ​แสดง​ตำแหน่งเกียร์*
P4-1220-Symbol_transmission indicator autตำแหน่งเกียร์ชุด​เกียร์อัตโนมัติ - Geartronic*

P4-1220-Symbol_tsi

ข้อมูล​ความเร็ว​ที่​บันทึกไว้*

ข้อมูล​ป้าย​จราจร​บนถนน (RSI)* - การทำงาน

P4-1220-Symbol_engine oil measureการ​วัด​ระดับน้ำมันน้ำมันเครื่อง - การ​ตรวจสอบ​และ​การเติม

สัญลักษณ์​แสดง​ข้อมูล​ใน​จอแสดงผล​ที่​แผง​คอนโซล​บริเวณหลังคา

สัญลักษณ์ความหมายดู
P4-1220-Symbol_belt reminderระบบ​เตือน​เข็ม​ขัดนิรภัยระบบ​เตือน​เข็ม​ขัดนิรภัย
P4-1220-Symbol_airbag pass activatedถุง​ลมนิรภัย​, เบาะ​นั่งผู้โดยสาร​, มี​การทำงานถุง​ลม​นิรภัย​สำหรับผู้โดยสาร - การ​เปิด​ใช้งาน/การ​ยกเลิก​การทำงาน*
P4-1246-Symbol_airbag pass deactivatedถุง​ลมนิรภัย​, เบาะ​นั่งผู้โดยสาร​, ยกเลิก​การทำงานถุง​ลม​นิรภัย​สำหรับผู้โดยสาร - การ​เปิด​ใช้งาน/การ​ยกเลิก​การทำงาน*
  1. * ออปชั่นพิเศษ/อุปกรณ์เสริม
  2. 1 รวมอยู่​ใน​การ​ติดตั้ง​คาน​ลาก​พ่วง​ของ​แท้​ของ​วอลโว่
  3. 2 เครื่องหมาย​การค้า​จด​ทะเบียนของ Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA)
  4. 3 มาตรฐาน​ใน​บางตลาด

เอกสารที่เกี่ยวข้อง