สัญลักษณ์​และ​ข้อความ​สำหรับ​ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ*1

สัญลักษณ์​และ​ข้อความ​ที่​เกี่ยวข้อง​กับ​ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็วอัตโนมัติ (ACC2) จำนวน​หนึ่ง​จะ​สามารถ​แสดง​ขึ้น​บน​จอแสดงผล​สำหรับ​คนขับ และ/หรือ จอแสดงผล​บน​กระจกหน้า* ได้

ใน​ภาพ​ตัวอย่าง​ต่อไปนี้ ฟังก์ชัน​ข้อมูล​ป้าย​จราจร​บนถนน* (RSI3) แจ้ง​ว่า​ความเร็ว​สูงสุด​ที่​อนุญาตคือ 130 กม./ชม. (80 ไมล์​ต่อชั่วโมง)

P5-V90/S90-1617-Adaptive Cruise Control, Follows, set to maintain 110 km/h and no vehicle ahead to follow

ภาพ​ก่อน​หน้า​นี้ แสดง​ว่า​ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็ว​อัตโนมัติ​ถูก​ตั้ง​ให้​รักษา​ความเร็ว​ไว้ที่ 110 กม./ชม. (68 ไมล์​ต่อชั่วโมง) และ​ไม่​มี​รถ​อยู่​ด้านหน้า​ให้​ขับตาม

P5-V90/S90-1617-Adaptive Cruise Control, Follows + Distance, set to maintain 110 km/h and to follow a vehicle ahead

ภาพ​ก่อน​หน้า​นี้ แสดง​ว่า​ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​คงที่​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็ว​อัตโนมัติ​ถูก​ตั้ง​ให้​รักษา​ความเร็ว​ไว้ที่ 110 กม./ชม. (68 ไมล์​ต่อชั่วโมง) และ​ใน​เวลา​เดียวกัน​ก็​กำลัง​ขับ​ตาม​รถ​คัน​หน้าที่​ใช้​ความเร็วเดียวกัน

สัญลักษณ์ข้อความความหมาย
P5-1507-Cruise Control Symbol in table 2
สัญลักษณ์​เป็น​สีขาวความเร็ว​รถ​ถูก​รักษา​ให้​เท่ากับ​ความเร็ว​ที่​บันทึกไว้
P5-1617-Symbol-Table-Adapative Cruise Control symbol grey

Adaptive Cruise Contr.

Unavailable

สัญลักษณ์​เป็น​สีเทา

ระบบ​ควบคุม​ความเร็ว​รถ​พร้อม​การ​ปรับ​ความเร็ว​อัตโนมัติ​อยู่​ใน​โหมดส​แตนด์บาย
P5-1617-Symbol-Table-Adapative Cruise Control symbol grey

Adaptive Cruise Contr.

Service required

สัญลักษณ์​เป็น​สีเทา

ระบบ​ไม่​ทำงานตามปกติ ขอ​แนะนำ​ให้​ติดต่อ​ศูนย์บริการ​ของ​วอล​โว่​ที่​ได้รับ​การแต่งตั้ง
P5-1507-See Owner's manual symbol 10x10

Windscreen sensor

Sensor blocked, see Owner's manual

ทำ​ความ​สะอาด​กระจก​หน้าที่​บริเวณ​ด้านหน้า​ของ​ตัว​ตรวจจับ​ของ​ชุด​เรดาร์​และกล้อง

การ​ลบ​ข้อ​ความสามารถ​ทำ​ได้​โดย​การ​กดปุ่ม P5–1507–Symbol-OK button ซึ่ง​อยู่​ที่​ตรง​กลาง​ของ​แป้น​กด​ทาง​ด้านขวา​บน​พวงมาลัย​เป็น​เวลาสั้นๆ

ถ้า​ข้อความ​ยังคง​แสดงอยู่: โปรด​ติดต่อ​ศูนย์บริการ โดย​ขอ​แนะนำ​ให้​ใช้​ศูนย์บริการ​วอล​โว่​ที่​ได้รับอนุญาต

  1. * ออปชั่นพิเศษ/อุปกรณ์เสริม
  2. 1 ฟังก์ชัน​นี้​อาจ​เป็น​อุปกรณ์​มาตรฐาน​หรือ​ออปชั่น​พิเศษ​ก็​ได้ ทั้งนี้​จะ​ขึ้นอยู่​กับตลาด
  3. 2 Adaptive Cruise Control
  4. 3 Road Sign Information