การ​อัพเดต​แผน​ที่​ผ่าน​คอมพิวเตอร์และ USB

ท่าน​สามารถ​ดาวน์​โหลด​แผน​ที่​ใหม่​จาก​คอมพิวเตอร์​ที่​เชื่อมต่อ​อินเทอร์เน็ต​ลง​ในหน่วยความจำ USB และ​จากนั้น​ถ่าย​โอน​จากหน่วยความจำ USB ไป​ยัง​ระบบ​นำ​ทาง​ของ​รถได้*

การเตรียม

P5-1507-Navigation, MapCare Princip USB
การ​อัพเดต​ผ่าน​ทาง​เครื่อง​คอมพิวเตอร์​และหน่วยความจำ USB

หน่วยความจำแบบ USB

หาก​ต้องการ​ใช้​หน่วยความจำแบบ USB เพื่อ​อัพเดต จะต้อง​มี​คุณสมบัติดังต่อไปนี้:

คุณสมบัติข้อกำหนด
มาตรฐาน USB:อย่างน้อย 2.0
ระบบไฟล์:FAT32, exFAT หรือ NFTS
ความจุ:

สูงสุด 128 GB

ขึ้นอยู่​กับตลาด ข้อมูล​อย่าง​ละเอียด​สำหรับ​แผน​ที่​ของ​แต่​ละ​ประเทศ​จะ​มี​อยู่​ใน​ข้อมูล​สนับสนุน ที่ www.volvocars.com

ตรวจ​สอบ​เวอร์​ชั่น​ของ​แผน​ที่​ในปัจจุบัน

P5-1617-Icon-App screen-Over the air
แตะที่ Download Centre ใน​มุมมองแอพ
กด Maps
แผน​ที่​เขต​พื้นที่​ที่​มี​อยู่​จะ​แสดงขึ้น
P5-1717-Navigation, down arrow symbol
แตะ​ที่​ลูกศร​เพื่อ​ขยาย​เขต​พื้นที่​ที่เลือก
ข้อมูล​แผน​ที่​โดย​ละเอียด​จะ​แสดงขึ้น
ตรวจสอบ​ข้อมูล​แผน​ที่​ใต้​ภาพ​แผนที่

การ​ดาวน์​โหลด​ข้อมูล​แผน​ที่​จาก​อินเทอร์เน็ต​ลง​ใน​หน่วยความจำแบบ USB

เตรียม​หน่วยความจำแบบ USB และ​ข้อมูล​แผน​ที่​ที่​จด​บันทึก​ไว้​ให้พร้อม
ไป​ยัง​เว็บไซต์สนับสนุน Volvo Cars (support.volvocars.com) บน​คอมพิวเตอร์​ที่​มี​การ​เชื่อมต่อ​อินเทอร์เน็ต จากนั้นที่ ดาวน์โหลด ให้​เลือก​ดาวน์​โหลด​แผนที่
เลือก​ประเภท​ของ​แผน​ที่​ที่​ต้องการอัพเดต
คลิก​ที่​เขต​พื้นที่​ที่​จะ​ทำ​การอัพเดต
ภาพ​แผน​ที่​พร้อม​ด้วย​ข้อมูล​เกี่ยวกับ​ข้อมูล​แผน​ที่​ล่าสุด​สำหรับ​เขต​พื้นที่​นั้น​จะ​แสดงขึ้น
ตรวจสอบ​ว่า​แผน​ที่​เป็น​เวอร์​ชั่น​ที่​ใหม่​กว่า​แผน​ที่​ที่​มี​อยู่​ในรถ
เลือก​ลิงก์​ดาวน์​โหลดสำหรับ Windows หรือ Mac ตาม​ระบบ​ที่​ท่าน​ใช้อยู่
เลือก "Run" (เริ่มทำงาน) เพื่อ​ติดตั้ง​โปรแกรม​ดาวน์โหลด
คลิกที่ "New download" (การ​ดาวน์​โหลดใหม่) เพื่อ​ดาวน์​โหลด​แผน​ที่​ลง​ไป​ยัง​หน่วยความจำแบบ USB หรือ​ฮาร์ดดิสก์​ของคอมพิวเตอร์
ท่าน​สามารถ​ตรวจสอบ​ว่า​การ​ดาวน์โหลด/การ​คัดลอก​ลง​ใน​หน่วยความจำแบบ USB ทำงาน​อย่าง​ถูกต้อง​หรือไม่​ก่อนที่​ท่าน​จะ​ติดตั้ง​แผน​ที่​ลง​ใน​รถ​ได้​โดย​การ​ทำ​ขั้นตอนที่ 1-2 ซ้ำ​อีก​ครั้ง จากนั้นกด "Check download" (ตรวจสอบ​การ​ดาวน์โหลด) ใน​โปรแกรม​ดาวน์โหลด

เวลา​การ​ดาวน์​โหลด​สามารถ​แตกต่าง​กัน​ขึ้นอยู่​กับ​ขนาด​ของ​แผน​ที่​และ​แบนด์​วิดท์​ของ​การเชื่อมต่อ ท่าน​สามารถ​ตรวจสอบ​ความถูกต้อง​ใน​การ​ดาวน์​โหลด​ลง​ใน​หน่วยความจำแบบ USB ก่อนที่​จะ​ติดตั้ง​แผน​ที่​ใน​รถ​ได้​โดย​เลือก​ตรวจสอบ​การ​ดาวน์​โหลด​ใน​โปรแกรม​ดาวน์โหลด

การ​เชื่อมต่อ​โทรศัพท์มือถือ​ผ่าน​อุปกรณ์​เคลื่อนที่​หรือ​เงื่อนไข​ที่​มี​การ​ใช้​การ​สมัคร​สมาชิก​อาจ​มี​การ​จำกัด​ข้อมูล​ราย​เดือน ซึ่ง​ไม่​เหมาะ​สำหรับ​ใช้​ใน​การ​ดาวน์โหลด

การ​โอนย้าย​ข้อมูล​แผน​ที่จาก USB ไป​ยังรถ

เวลา​ที่​ใช้​ใน​การ​ส่งผ่าน​ข้อมูล​จาก​หน่วยความจำแบบ USB ไป​ยัง​รถ​จะ​แตกต่าง​กัน​ออกไป​โดย​ขึ้นอยู่​กับ​ขนาด​ของ​ข้อมูล​แผนที่ การ​อัพเดต​สามารถ​ดำเนินการ​ใน​ระหว่าง​การ​ขับ​ขี่ได้ ระบบ​นำ​ทาง​สามารถ​ใช้​ใน​การ​อัพเดต​ภูมิภาค​ของ​แผน​ที่​ได้ แต่​ใน​การ​อัพเดต​ตลาด​ทั้งหมด​ของ​แผน​ที่ เช่น ตลาด EU จะ​ไม่​สามารถ​ใช้​ระบบ​นำ​ทาง​ใน​ระหว่าง​การ​อัพเดตได้ ถ้า​การ​ติดตั้ง​ยัง​ไม่​เสร็จ​สิ้น​เมื่อ​ปิด​การ​ทำงาน​ของ​รถ การ​อัพเดต​จะ​ทำงาน​ต่อ​ใน​การ​ขับ​ขี่​ครั้งถัดไป ไม่​จำเป็นต้อง​ทำ​การ​อัพเดต​ใน​ระหว่าง​การ​ขับ​ขี่ แต่​ต้อง​บิด​สวิตช์​กุญแจ​ไป​ที่ตำแหน่ง ON ขอ​แนะนำ​ให้​เตรียม​แบตเตอรี่​สำรอง​ไว้ หาก​ไม่​มี​การ​ขับ​ขี่​รถ​ใน​ระหว่าง​การอัพเดต

การอัพเดต

สั่งงาน​ระบบ​นำทาง
เชื่อมต่อหน่วยความจำ USB เข้า​กับ​ช่องเสียบ USB ถ้า​มี​ช่องเสียบ USB 2 ช่อง ห้าม​ใช้​ช่อง​เสียบ​อีก​ช่อง​หนึ่ง​ใน​เวลาเดียวกัน
ระบบ​นำ​ทาง​จะ​ตรวจหา​การ​อัพเดต​ที่​มี​อยู่​โดย​อัตโนมัติ และ​ใน​ระหว่าง​การ​อัพเดต​ฐานข้อมูล​แผน​ที่​ทั้ง​ชุด จะ​มี​การ​แสดง​เปอร์เซ็นต์​ของ​กระบวนการ​อัพเดต​ที่​เสร็จ​สมบูรณ์​แล้ว​บนจอแสดงผล

สำหรับ​การ​อัพเดต​เขต​พื้นที่​ของ​แผน​ที่​บาง​เขต การ​อัพเดต​จะ​เริ่มต้นในทันที

ใน​การ​เริ่ม​การ​อัพเดต​ฐานข้อมูล​แผน​ที่​ทั้ง​ชุด ผู้ใช้​จะต้อง​แตะที่ Confirm หรือที่ Cancel เพื่อ​ยกเลิก​การติดตั้ง

แตะที่ Confirm - การ​อัพเดต​ฐานข้อมูล​แผน​ที่​ทั้ง​ชุด​จะ​เริ่มต้น​ขึ้น และ​ข้อมูล​เกี่ยวกับ​การ​ดำเนินการ​อัพเดต​จะ​แสดง​ขึ้น​บน​จอแสดงผลส่วนกลาง
จอแสดงผล​ส่วนกลาง​จะ​แสดง​ขึ้น​เมื่อ​การ​โอน​ผ่าน​เสร็จ​สมบูรณ์ เมื่อ​ขั้นตอน​นี้​แสดง​ขึ้น​ให้​ถอดหน่วยความจำ USB ออก
เริ่ม​การ​ทำงาน​ของ​ระบบ​ข้อมูล​บันเทิงใหม่
ตรวจสอบ​ว่า​ข้อมูล​แผน​ที่​ที่​ถูกต้อง​ได้รับ​การ​โอน​ถ่าย​ไป​ยัง​รถ​หรือไม่ โดย​การ​ทำ​ขั้นตอน​ที่​อธิบาย​ไว้​ในหัวข้อ "ตรวจ​สอบ​เวอร์​ชั่น​ของ​แผน​ที่​ในปัจจุบัน​" ก่อน​หน้า​นี้​ซ้ำ​อีกครั้ง

 บันทึก

สำหรับ​การ​ติดตั้ง​เพื่อ​เริ่มต้น ต้อง​เป็นไป​ตาม​ข้อกำหนดดังต่อไปนี้:

  • เขต​พื้นที่​ที่​เลือก​จะต้อง​อยู่​บน​แผน​ที่​ของระบบ การ​ดาวน์​โหลด​เขต​พื้นที่​สแกนดิเนเวีย​จะ​สามารถ​ทำ​ได้ ก็​ต่อเมื่อ​ระบบ​มี​แผน​ที่​สำหรับ​ยุโรป​แล้วเท่านั้น หาก​มี​การ​ดาวน์​โหลด​แผน​ที่​ใหม่​ทั้ง​ชุด ระบบ​จะ​เขียนทับ​แผน​ที่​ก่อน​หน้านี้
  • เวอร์ชัน​สำหรับ​เขต​พื้นที่​ที่​เลือก​จะ​เป็น​เวอร์ชัน​ที่​ล่าสุด​กว่า​เวอร์ชัน​ที่​มี​ในรถ
  • เขต​พื้นที่​ที่​เลือก​จะต้อง​เข้า​กัน​ได้​กับ​ซอฟท์แวร์​ของรถ ถ้า​การ​อัพเดต​ไม่​สามารถ​ใช้​ร่วมกัน​ได้​กับ​ซอฟต์แวร์​เดิม จะต้อง​ดาวน์​โหลด​ซอฟต์แวร์ใหม่
  • เขต​พื้นที่​ที่​เลือก​จะต้อง​เข้า​กัน​ได้​กับ​แผน​ที่​ที่​มีอยู่ ถ้า​เขต​พื้นที่​ไม่​สามารถ​เข้า​กัน​ได้ จะต้อง​เปลี่ยน​แผนที่

การ​ขัดจังหวะ​การทำงาน

ถ้า​มี​การ​ขัดจังหวะ​การ​ทำงาน​ใน​ระหว่าง​การ​อัพเดต จะ​มี​ข้อความ​อธิบาย​แสดง​ขึ้น​บน​จอแสดงผลส่วนกลาง

จะ​เกิด​อะไร​ขึ้นถ้า...คำตอบ
มี​การ​ปิด​การ​ทำงาน​ของ​ระบบ​ข้อมูล​บันเทิง​ใน​ระหว่าง​การ​อัพเดตหรือไม่กระบวนการ​จะ​หยุด​ลง​ชั่วคราว และ​จะ​เริ่ม​ทำงาน​ต่อ​จาก​ตำแหน่ง​ที่​หยุด​ลง​โดย​อัตโนมัติ​เมื่อ​เปิด​การ​ทำงาน​ของ​ระบบ​อีก​ครั้ง เช่น เมื่อ​สตาร์ต​เครื่องยนต์ เป็นต้น
มี​การ​ดึงหน่วยความจำ USB ออก​ก่อนที่​การ​อัพเดต​จะ​เสร็จ​สมบูรณ์หรือไม่กระบวนการ​จะ​หยุด​ลง​ชั่วคราว และ​จะ​เริ่ม​ทำงาน​ต่อ​จาก​ตำแหน่ง​ที่​หยุด​ลง​โดย​อัตโนมัติ​เมื่อ​เสียบ​หน่วยความจำแบบ USB เข้า​กับ​รถ​อีกครั้ง

สำหรับ​ข้อมูล​เพิ่มเติม โปรด​ดู​ข้อมูล​สนับสนุน ที่ www.volvocars.com หรือ​ติดต่อ​ตัวแทน​จำหน่าย​วอลโว่

  1. * ออปชั่นพิเศษ/อุปกรณ์เสริม