Pæren i en halogenforlygte kan udskiftes uden hjælp af værkstedet, men før pæren kan udskiftes, skal plastdækningen over forlygten først fjernes.

Tryk stiften i plastictætningens fire klips ned med en skruetrækker el.lign., og løft tætningen væk.
Note
Tag følgende i betragtning, når dækningen sættes på plads igen:
- Stiften i klipsen skal trykkes helt tilbage, inden den sættes på plads i dækningen igen.
- Når dækningen sættes på plads, skal stiften trykkes ind, indtil dens endeflade flugter med klipsens flade.
Baklyspæren og tågebaglyspæren kan udskiftes uden hjælp af et værksted.
Kontakt et værksted1, hvis der opstår fejl i andre pærer end i halogenforlygterne, baklygten eller tågebaglygten. Hvis der opstår fejl på pærer af LED2-type, skal hele lampeenheden i de fleste tilfælde udskiftes.
Advarsel
Bilens elsystem skal være i tændingsposition 0, når der udskiftes pærer.
Vigtigt
Rør aldrig ved glasset på pærerne med fingrene. Fedt fra dine fingre fordampes af varmen og giver en belægning på reflektoren, som kan ødelægges.
Note
Hvis en fejlmeddelelse bliver stående, efter at den defekte pære er udskiftet, anbefales henvendelse til et autoriseret Volvo-værksted.
Note
Der kan midlertidigt komme kondens på indersiden af glasset på den udvendige belysning som f.eks. forlygter og baglygter. Det er normalt, al udvendig belysning er konstrueret til at modstå dette. Kondens ventileres normalt ud af lygtehuset, når lampen har været tændt et stykke tid.
Pærer for (bil med halogenforlygter)

Pærer bag

Positionslys (LED)
Positionslys (LED)
Tågelys
Baklys
Blinklys3
Bremselygte (LED)
Bremselygte – centralt, højt placeret (LED)