Pour diffusion immédiate
La C70 sera équipée du système audio Volvo le plus évolué qui soit
TORONTO (16 janvier 2006) - Lorsque la C70 cabriolet de deuxième génération (à toit rigide) sera commercialisée au printemps prochain, elle offrira aux mélomanes le système audio le plus évolué jamais fabriqué par Volvo Car Corporation.
Le système audio Premium (en option) comprendra un changeur de six CD, 12 haut-parleurs Dynaudio de fabrication danoise, un amplificateur numérique Alpine de classe D et le son ambiophonique Dolby Pro Logic II. Les clients pourront améliorer la qualité sonore du système en y ajoutant deux caissons de basse optionnels. Sa puissance totale sera alors de 910 watts. De plus, le son se réglera automatiquement de sorte que la qualité soit toujours la même quand le toit est ouvert ou fermé ou quelle que soit la vitesse à laquelle le véhicule roule.
Des haut-parleurs Dynaudio fabriqués au Danemark
Chez Volvo, les concepteurs du système audio Premium de la C70 voulaient avant tout le doter des meilleurs haut-parleurs sur le marché.
Dynaudio est l'un des fabricants de haut-parleurs à usage résidentiel et professionnel les plus avant-gardistes au monde. La BBC fait partie des compagnies qui utilisent exclusivement des haut-parleurs Dynaudio. De plus, Dynaudio a proposé à Volvo une gamme de haut-parleurs parfaitement adaptés à la C70. Après le lancement de la C70, en 1997, Volvo a commencé à offrir des haut-parleurs Dynaudio dans la dernière génération de S70 et la précédente génération de V70 puis, en 2002, dans la S80.
Les responsables de Dynaudio attribuent leur succès au fait qu'ils produisent leurs propres amplificateurs, grâce à une technologie de pointe et à des matériaux de qualité supérieure.
« Chez Dynaudio, nous avons toujours le sentiment qu'il ne faut rien sacrifier à la qualité, a déclaré Wilfried Ehrenholz, fondateur et propriétaire de la compagnie. De toute évidence, nos clients sont prêts à payer pour cette technologie de pointe. »
Voici ce qu'a précisé Hans Lahti, technicien du service audio chez Volvo : « Lorsque nous avons commencé à créer le système audio de la première C70, il nous a semblé logique de faire appel à Dynaudio. Mais, parce les haut-parleurs Dynaudio n'avaient pas encore été mis à l'essai dans l'industrie automobile, nous les avons comparés à ceux d'autres fabricants. Nous avons vite réalisé que les haut-parleurs danois étaient nettement supérieurs aux autres. »
Adapter le véhicule à ses haut-parleurs
En raison du superbe design épuré des haut-parleurs Dynaudio et de leur excellente qualité, les concepteurs de la C70 ont jugé que c'était le meilleur choix possible pour leur système audio.
« Pour la première fois, la tâche dont devaient s'acquitter nos concepteurs consistait (si l'on peut dire) à adapter un véhicule à ses haut-parleurs au lieu de les intégrer à un véhicule existant, a déclaré M. Lahti. Notre stratégie consistait à commercialiser notre meilleur système (Premium) comme un système Volvo équipé de haut-parleurs Dynaudio. »
« Volvo a été le premier fabricant d'automobiles à comprendre le potentiel d'un authentique système audio de qualité supérieure, a déclaré Wilfried Ehrenholz chez Dynaudio. Nous avons vite réalisé que nos deux compagnies avaient la même passion pour la qualité et la perfection. C'est ce qui a scellé notre collaboration à plus long terme, et permis à Dynaudio d'approfondir ses connaissances à propos de l'environnement sonore des automobiles, et de connaître une croissance rapide. Cela a ensuite créé des économies d'échelle et multiplié les possibilités d'investissement dans le développement de nouveaux produits et de fabrication de produits de qualité. »
Amplificateur à haut rendement de classe D
Pour améliorer encore les systèmes audio de la compagnie, Volvo a renforcé ses liens avec Alpine, société spécialiste du domaine, qui a récemment lancé un nouvel amplificateur numérique de classe D. La première voiture à utiliser cette nouvelle technologie sera la Volvo C70 de deuxième génération. Ce type d'amplificateur est intéressant, car il nécessite moins de puissance mais est extrêmement efficace, tout en étant plus compact et en générant moins de chaleur qu'un amplificateur analogique. Ce sont tous des éléments essentiels lorsqu'on utilise un amplificateur dans une automobile.
La qualité sonore prime sur les caractéristiques
Pour les concepteurs des systèmes audio Volvo, il était important de collaborer avec un fabricant de premier plan. Toutefois, c'est Volvo qui établit les exigences et adapte l'habitacle de ses véhicules. Un des facteurs importants est la perception qu'on a du son dans le véhicule.
« Il est tout à fait évident que nous accordons la priorité à la qualité du son, a déclaré M. Lahti. Certains fabricants offrent un grand nombre de caractéristiques techniques et la possibilité de faire des réglagles plus élaborés, mais il nous semble que tout un chacun devrait pouvoir utiliser un système audio et en tirer le meilleur parti possible. »
C'est pourquoi de nombreuses fonctions des systèmes audio Volvo sont entièrement automatiques, par exemple le contrôle de la sonie (loudness) et la régulation du volume et des basses en fonction de la vitesse du véhicule. Dans la nouvelle C70 cabriolet à toit rigide, le son est également régulé automatiquement selon que le toit est ouvert ou fermé.
Voici ce qu'a déclaré Lex Kerssemakers : « Nous cherchons avant tout à faciliter les choses pour le conducteur. C'est pourquoi nous avons également équipé nos systèmes audio de commandes assez grosses, d'un affichage facile à lire et d'une interface logique. C'est particulièrement important pour Volvo, parce que la facilité d'utilisation contribue à une conduite plus sûre. »
La Compagnie des Automobiles Volvo du Canada est une filiale de la société Volvo Car Corporation, à Göteborg, en Suède. La compagnie offre aux 43 concessionnaires Volvo du pays un soutien dans les domaines suivants : marketing, ventes, pièces, services d’entretien, technologie et formation. La gamme Volvo comprend la luxueuse berline S80, fer de lance de la marque, la familiale polyvalente V70, la berline sport S60, la S40 et la V50, à la fois compactes et dynamiques, et la série XC, qui comprend la robuste XC70 et le VUS XC90 déja primé. Pour 2006, la compagnie est fière de présenter la C70 cabriolet de deuxième génération, équipée d'un toit rigide escamotable en trois sections.
- 30 -
Renseignements :
Doug Mepham
(613) 966-4969 (bureau)
(613) 922-6097 (cellulaire)
doug.mepham@bellnet.ca
Chad Heard
(416) 540-4229
chadheard@rogers.com
Site Web pour les médias :