Aggiornamenti del software
L'aggiornamento del software garantisce che sia sempre aggiornato con le ultime funzioni e gli ultimi miglioramenti. Gli aggiornamenti del software avvengono principalmente over-the-air (OTA) e tutti gli aggiornamenti precedenti sono inclusi in quello installato.
Tutti gli aggiornamenti sono disponibili per l'installazione a partire dalla data di rilascio presso il concessionario Volvo o un'officina autorizzata Volvo.
Ricorda che se l'installazione non è inclusa nel contratto di assistenza o riparazione, potrebbero esserti addebitati i costi relativi.Nota
Se un aggiornamento non è disponibile over-the-air, non ti occorre fissare un appuntamento. Puoi semplicemente attendere l'aggiornamento over-the-air successivo. Se l'aggiornamento non è disponibile nella tua auto, significa che hai già la versione più recente.
Dopo l'aggiornamento, le funzioni e le funzionalità possono variare a seconda del mercato, del modello, dell'anno di modello e delle opzioni.
Aggiornamenti nel software 5.0.5
Data di rilascio del software: 2026-02-16
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.Nota
Dopo aver installato questo aggiornamento, potresti dover associare nuovamente i tuoi dispositivi Bluetooth. Se un dispositivo compare nell'elenco dei dispositivi associati, potrebbe non essere possibile utilizzarlo per la connessione. Per risolvere il problema, rimuovi la vecchia associazione e associa di nuovo l'auto e il telefono.Importante
Nuove funzionalità
Volvo Car UX
Questo aggiornamento include Volvo Car UX, la nostra nuova esperienza utente riprogettata. Il layout del display del conducente e del display centrale ora è più intuitivo, progettato un'interazione più semplice e versatile.
Le nuove funzionalità includono:[1]
- Una nuova schermata iniziale con la mappa in primo piano e un accesso più rapido ai widget dei supporti multimediali e del telefono.
- Nuovi comandi rapidi dinamici che compaiono quando ti servono, come quello della telecamera di parcheggio mentre posteggi o quelli delle modalità di guida appena avvii l'auto.
- Una navigazione più essenziale e moderna tra i due schermi.

Scansiona il codice QR con il tuo telefono per vedere le novità o ricevere ulteriore assistenza.

Miglioramenti
App Volvo Cars
- Puoi collegare il tuo Volvo ID alla tua auto nell'app, così potrai accedervi da qualsiasi dispositivo. Puoi anche invitare altri utenti a collegare i propri account per un'esperienza di condivisione senza interruzioni.
- Puoi inoltre collegare il tuo account alla tua auto scansionando un codice QR sul display centrale.
Generali
- Le chiavi dell'auto possono essere collegate direttamente a un account durante la configurazione di un'auto nuova. In questo modo le tue preferenze vengono trasferite automaticamente.
- Miglioramento generale del sistema Infotainment, con una maggiore stabilità del display centrale e migliori prestazioni audio
- Miglioramenti alla connessione Bluetooth, alla riconnessione automatica e alla sincronizzazione dei contatti tra il telefono e l'auto.
- Miglioramento della connettività Internet tramite il tuo operatore di rete mobile
- Funzionalità di commutazione USB Apple CarPlay migliorata
- Risolto un problema con il download delle app nel Google Play Store
- Correzione del problema che impediva la visualizzazione corretta delle mappe sul display centrale. Nelle prossime versioni ci occuperemo dei problemi rimanenti, tra cui l'area viola della mappa negli Stati Uniti e i problemi relativi al GPS.
Aggiornamenti nel software 4.2.13
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.Nota
- Questo aggiornamento include piccole modifiche e miglioramenti della stabilità.
Aggiornamenti nel software 4.1.2
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non si può scaricare over-the-air (OTA).Nota
Questo aggiornamento include miglioramenti della compatibilità per garantire la predisposizione dell'auto alle funzionalità e all'hardware più recenti. Ciò contribuisce a preservare la possibilità di manutenzione, l'affidabilità e le prestazioni ottimali (solo per le auto MY late 2026).
Aggiornamenti nel software 3.7.0
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.Nota
- Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
Aggiornamenti nel software 3.6.4
Nota
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non si può scaricare over-the-air (OTA).
- Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
Aggiornamenti nel software 3.5.27
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non si può scaricare over-the-air (OTA).Nota
- Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
Aggiornamenti nel software 3.5.24
Nota
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.
Se si verificano problemi di connessione tra l'auto e l'app Volvo Cars dopo l'installazione di questo aggiornamento, provare a guidare l'auto per un po'. Questo di solito risolve qualsiasi problema di connettività.Importante
- Aggiornamenti della telecamera della vista di parcheggio (solo per auto MY24 e MY25 e successive con telecamera 360)
- Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
Aggiornamenti nel software 3.5.14
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non si può scaricare over-the-air (OTA).Nota
La funzione Intelligent speed assist è ora visibile sul display del conducente (solo per le auto dall'anno di modello 2024 in poi).
Il freno dovrebbe essere meno rigido subito dopo l'avviamento dell'auto.
- Lane keeping aid
- Previsione dei limiti di velocità del sistema Road sign information
- Monitoraggio della pressione degli pneumatici (iTPMS)
Aggiornamenti nel software 3.4.4
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non si può scaricare over-the-air (OTA).Nota
Altri miglioramenti
È stata estesa la disponibilità delle funzioni remote nell'app Volvo Cars, come il blocco, lo sblocco e il climatizzatore di parcheggio. Queste funzioni sono ora disponibili per 22 giorni dopo aver lasciato l'auto.
Stiamo introducendo la funzione "picture-in-picture" (PiP) nelle auto anno di modello 2024 dotate di telecamera 360. Quando utilizzi la vista di parcheggio, le linee di parcheggio assistito nella visualizzazione picture-in-picture posteriore cambiano lunghezza a seconda della posizione di sovrapposizione nel display centrale. Questo vale solo per le auto provviste della visualizzazione picture-in-picture.
Reintroduzione del simbolo dell'orario stimato di arrivo nel display del conducente.
Quando il quadro è acceso, adesso i finestrini si possono azionare anche senza la presenza della chiave.
Quando è attiva la modalità d'uso comfort, adesso i finestrini si possono azionare anche senza la presenza della chiave.
- Stabilità degli abbaglianti adattivi per evitare il lampeggiamento (per le auto anno di modello 2022 e successivi)
- Modalità One Pedal Drive automatica per le auto senza Adaptive Cruise Control o Pilot Assist (per le auto anno di modello 2024)
Aggiornamenti nel software 3.3.19
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non over-the-air (OTA).Nota
- Miglioramenti alla stabilità generale.
Aggiornamenti nel software 3.3.16
Informativa sulla privacy aggiornata per la Cina che richiede un nuovo consenso.
Nota
Dopo aver installato questo aggiornamento, dovrai salvare un nuovo valore di riferimento per il sistema indiretto di monitoraggio della pressione pneumatici (iTPMS). Per farlo, premi il simbolo della libreria dell'app
e vai in Car status, quindi seleziona Store pressure.
Per ulteriori informazioni sul sistema iTPMS, consulta il manuale utente.
Android Auto
Android Auto può essere utilizzato con dispositivi Android tramite il display centrale, il tuo telefono Android o i pulsanti sul volante. Una volta installato, ti permette di ascoltare musica, effettuare chiamate, ottenere indicazioni stradali e utilizzare app personalizzate per la tua automobile.
Per utilizzare l'app Android Auto, devi installarla sul tuo dispositivo Android e connetterla a Internet.
- Tieni premuto il pulsante del comando vocale
sul volante per avviare il comando vocale con Android Auto. Premilo brevemente per utilizzare il sistema di controllo vocale interno dell'automobile. - Se Android Auto non si connette, tieni di nuovo premuto il pulsante del comando vocale per riavviare il processo.
Se si avvia la navigazione tramite Android Auto, tutte le indicazioni stradali attualmente fornite dai sistemi dell'auto verranno annullate. La descrizione del percorso deve essere attiva per mostrare la mappa.
Per informazioni sulle app supportate e sui dispositivi Android compatibili, visitare il sito https://www.android.com/auto/.
Miglioramenti generali
Road Sign Information potrebbe mostrare un numero sbagliato all'avvio dopo l'aggiornamento. Questo si azzera quando l'auto riceve un nuovo valore dalla telecamera o dalla mappa.
- Performance Road Sign Information.
- Luminosità dell'immagine della telecamera per le automobili dell'anno di modello 2024 e successivi.
- Trasmissione e alimentazione che non influiscono sulle prestazioni.
Aggiornamenti nel software 3.2.8
Nota: lo scopo del rilascio di questo software è esclusivamente quello di integrare modifica hardware nella produzione. Il contenuto del software di questo aggiornamento è identico a quello della versione 3.2.4:
- Aggiornamento della compatibilità
Aggiornamenti nel software 3.2.4
Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
I finestrini ora possono essere azionati se la chiave viene rimossa dall'automobile.
Abbiamo risolto un problema a causa del quale a volte l'automobile non rileva la chiave all'avviamento dell'auto.
Modifiche al sistema di guida e all'alimentazione di corrente che non influiscono sulle prestazioni o su altre proprietà certificate.
Aggiornamenti nel software 3.1.10
Abbiamo risolto un problema a causa del quale a volte l'automobile non rilevava la chiave quando veniva avviata. Questo problema riguarda solo le automobili dell'ultimo anno di modello 2024 e successivi.
Aggiornamenti nel software 3.1.9
Abbiamo apportato alcuni miglioramenti alla stabilità del sistema infotainment. Per questo motivo, potresti notare che la mappa non appare più sul display del conducente quando inserisci la retromarcia (R).
Questo aggiornamento include anche alcune correzioni di bug che non influiscono sulle prestazioni o su altre proprietà certificate.
Aggiornamenti nel software 3.0.3
Se l'auto è in carica quando si avvia un aggiornamento del software, la carica non riprende automaticamente al termine dell'aggiornamento. Per riavviare manualmente la carica dopo l'aggiornamento, scollegare e ricollegare il cavo di ricarica dell'auto.Nota
Sistema operativo Android Automotive 12
Questo aggiornamento include il supporto per il sistema operativo Android Automotive 12. Dopo l'installazione avrai a disposizione nuove funzionalità come:
- Icona del microfono nella barra superiore quando si utilizza il microfono.
- Road Sign Information disponibile se perdi la connessione a Internet, ad esempio quando attraversi una galleria.
- Miglioramenti all'assistente vocale, tra cui una nuova applicazione che ti permette di interagire con i tuoi ultimi messaggi tramite il display centrale.

Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
- La frenata automatica posteriore è ora più fluida durante la retromarcia. Questo è rilevante solo per le auto con anno di modello 2024 prodotte dopo la 23w46.
- L'attivazione del precondizionamento ora riscalda anche il volante per le automobili dell'anno di modello 2023 e precedenti. Le automobili dell'anno di modello 2024 hanno ottenuto questa funzione nell'ultimo aggiornamento.
- Miglioramenti al riconoscimento dei segnali stradali in Europa. Questo è rilevante solo per le auto con anno di modello 2024 prodotte dopo la 23w46.
- Riduzione delle vibrazioni quando si guida a bassa velocità con una leggera accelerazione. Questo è rilevante solo per le auto dell'anno di modello 2024.
- Le icone del riscaldamento ora funzionano correttamente quando la vista della telecamera di parcheggio è aperta.
- Un aggiornamento del livello di patch di sicurezza (SPL).
- Modifiche al sistema di guida e all'alimentazione di corrente che non influiscono sulle prestazioni o su altre proprietà certificate.
Aggiornamenti nel software 2.14.3
- Sono state migliorate le prestazioni dell'auto a bassa velocità, ad esempio in coda o in salita (solo per i modelli dell'anno 2024).
- Sono state apportate alcune piccole modifiche al sistema di trasmissione e all'alimentazione di corrente che non influiscono sulle prestazioni o su altre proprietà certificate.
Aggiornamenti nel software 2.13.3
L'aggiornamento software all'ultima versione include anche gli aggiornamenti precedenti.
Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
- Il riscaldamento del volante è ora attivato automaticamente durante il precondizionamento in auto AM24 dotate di volante riscaldato.
- Risoluzioni di bug per auto AM24.
Aggiornamenti nel software 2.13.1
Nuovi pulsanti per selezionare modalità di guida
Puoi selezionare le modalità di guida come prima, ma il look dell'interfaccia è stato aggiornato passando da una levetta a un pulsante. Vai a "Guida" nel menu impostazioni per scegliere tra modalità di guida Standard o Off road. Nota: all'avvio, l'auto sarà in modalità di guida "Standard".

Miglioramenti e risoluzione delle anomalie
- Sono stati migliorati i problemi legati all'assenza di suono e al lungo avvio della radio. Dopo aver installato questo aggiornamento, i preferiti della radio per tutti i profili utente verranno resettati e dovrai salvare nuovamente i tuoi canali preferiti.
- La telecamera del sistema Park Assist (PAC) può essere disattivata con il pulsante di visualizzazione della telecamera posteriore quando si inizia la retromarcia (non per le auto con PAC a 360°).
- Miglioramento della qualità dell'immagine in condizioni di scarsa illuminazione per la telecamera di assistenza al parcheggio a 360° (PAC) (solo MY24).
- Sono state apportate piccole modifiche alla trasmissione che non influiscono sulle prestazioni, sulla certificazione, sull'omologazione o sulla protezione ambientale.
e vai in