Aggiornamenti software
L'aggiornamento del software della tua auto garantisce che sia sempre aggiornato con le ultime funzioni e gli ultimi miglioramenti.
Gli aggiornamenti del software avvengono principalmente over the air (OTA) e tutti gli aggiornamenti precedenti vengono inclusi quando si installa un nuovo aggiornamento. Tieni presente che l'installazione degli aggiornamenti software presso un concessionario Volvo potrebbe essere a pagamento, a meno che l'installazione non sia inclusa nel contratto di riparazione o assistenza.
Quando è disponibile un nuovo aggiornamento, vedrai una notifica sul display centrale e nell'app Volvo Cars. La notifica ti fornisce una stima del tempo necessario per l'installazione dell'aggiornamento e ti dice cosa comprende.
Dopo aver installato un aggiornamento software, le caratteristiche dell'auto possono variare a seconda del mercato, del modello, dell'anno di produzione e delle specifiche.
Aggiornamenti nel software 2.1.22
Data di rilascio del software: 2026-01-21
Nota
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non si può scaricare over-the-air (OTA).
Prestazioni migliorate in arrivo per la tua EX90
È ora che la tuo EX90 riceva un meritato aggiornamento hardware.
Nel corso dell'ultimo anno, la tua EX90 ha ricevuto diversi aggiornamenti del software e miglioramenti, tra cui Apple CarPlay wireless, la modalità audio Abbey Road e altro. Ora riceverà anche un aggiornamento hardware con un doppio chip NVIDIA DRIVE AGX Orin. Questo aggiornamento gratuito riduce il consumo della batteria quando l'auto è parcheggiata e consente alla tua EX90 di usufruire di più funzioni e prestazioni migliorate.
Questo aggiornamento hardware sarà disponibile per tutto il 2026 presso le officine autorizzate Volvo.
Nuove funzionalità
Park Pilot Assist
Park Pilot Assist è un sistema di supporto al conducente che assume il controllo dell'auto durante le manovre di parcheggio, guidandola con fluidità nei parcheggi paralleli grazie a sensori a ultrasuoni. È accessibile tramite la vista parcheggio nel display centrale. Per ulteriori informazioni, consulta il manuale utente.
Aggiunte al Pilot Assist
Un'aggiunta al Pilot Assist consente ora di impostare l'intervallo di tempo desiderato rispetto ai veicoli davanti tramite le impostazioni di guida nel display centrale.
Speed Limit Assist è un'altra nuova funzionalità aggiunta a Pilot Assist che ti consente di impostare la velocità accettando o rifiutando gli aggiornamenti dei limiti di velocità, indipendentemente dal fatto che si stia utilizzando l'assistenza allo sterzo. Puoi abilitarla nel menu delle impostazioni di guida.
Connected Safety
Connected Safety consente alla tua auto di comunicare con altre auto tramite il cloud, avvisandoti in caso di incidenti o ingorghi più avanti lungo la strada. Connected Safety fornisce avvisi per:
- condizioni stradali scivolose
- veicoli con luci di emergenza accese
Emergency Stop Assist (ESA)
Aggiornamenti al sistema di supporto al conducente dopo un intervento d'emergenza. Se il conducente non interrompe l'ESA prima che l'auto si fermi, questa contatterà automaticamente un call center per verificare le condizioni del conducente.
Comunicazione all'interno dell'auto
L'auto utilizza ora i microfoni integrati e l'amplificazione vocale per trasmettere la tua voce ai passeggeri seduti nei sedili posteriori. I passeggeri della seconda e terza fila possono sentire quello che dici attraverso l'impianto audio dell'auto, che regola automaticamente il volume. Con gli impianti audio Bose Premium o Bowers & Wilkins High Fidelity, i microfoni nella parte posteriore consentono una facile comunicazione tra i sedili anteriori e quelli posteriori. Puoi attivare questa funzione nelle impostazioni audio.
Specchietti laterali
Gli specchietti laterali ora si ripiegano automaticamente quando chiudi l'auto, così sono meno soggetti a danni e non devi preoccuparti di farlo tu quando ti allontani. Si aprono anche automaticamente quando apri l'auto.
Ecco alcune altre nuove funzionalità aggiunte:
- Puoi riordinare le app nella scheda Applicazioni tenendo premuta l'icona di un'app e trascinandola nella posizione desiderata.
- Puoi attivare manualmente il precondizionamento della batteria per velocizzare la carica e puoi impostarlo dalla schermata di navigazione.
Miglioramenti
Generali
- Batteria: consumo energetico ridotto quando l'auto è parcheggiata.
- Protezione antischiacciamento: lo schienale della terza fila ora si ribalta con un angolo più ampio per evitare lo schiacciamento durante il ribaltamento del sedile posteriore.
- Struttura del menu: aggiornamenti al menu delle modalità di guida per renderlo più facile da usare.
- Climatizzazione automatica: aggiornamenti al sistema di climatizzazione per migliorare le prestazioni in condizioni meteo soleggiate.
Assistenza alla guida
- Pilot Assist: aggiornamenti al sistema di rilevamento del comportamento del conducente, in modo che verifichi che presti attenzione alla strada davanti a sé, prima di consentire all'auto ferma di seguire il veicolo davanti.
- Driver Alert: aggiornamenti per emettere gli avvisi di distrazione necessari anche quando Driver Alert è disattivato.
Luci
- Abbaglianti adattivi: aggiornamenti dei modelli di illuminazione per ridurre l'abbagliamento degli altri conducenti e migliorare l'esperienza di guida notturna.
- Abbaglianti più fluidi: aggiornamenti agli abbaglianti per garantire una transizione più fluida dell'illuminazione quando l'abbagliante passa sopra gli oggetti.
- Anabbaglianti esterni: aggiornati per accendersi automaticamente prima di entrare in galleria, se le impostazioni delle luci sono su Automatico e la luce ambiente è impostata su Giorno.
Abbiamo apportato anche i seguenti ulteriori miglioramenti:
- L'apertura dell'auto all'avvicinamento è stato aggiornato in modo che risulti più affidabile.
- Il portellone si apre completamente quando esci dall'auto dopo averlo aperto dal display centrale.
- Il sistema di climatizzazione ora si avvia sempre quando metti in moto l'auto.
- Il pannello del climatizzatore posteriore mostrerà in modo affidabile la temperatura corretta.
- Quando avvii il climatizzatore di parcheggio a distanza, il ciclo di 45 minuti verrà completato in modo più regolare.
- Il pulsante "Tutte ON" nella console superiore è stato aggiornato per garantire maggiore uniformità e affidabilità.
Aggiornamenti nel software 1.4.15
Data di rilascio del software: 3 novembre 2025.
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.Nota
- Miglioramenti alla stabilità generale.
Aggiornamenti nel software 1.4.12
Data di rilascio del software: 6 ottobre 2025.
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.Nota
Miglioramenti
- Abbiamo migliorato la modalità di gestione dell'auto in caso di interruzione della connessione Internet e sfasamento o perdita della posizione GPS nella visualizzazione della mappa.
- Se l'auto è rimasta ferma per un periodo lungo, l'apertura con una chiave digitale o una chiave senza pulsanti è più affidabile.
- Apple CarPlay si riconnette correttamente tra un ciclo di guida e l'altro.
- La modalità climatizzazione automatica ora tiene più conto della luce solare nelle giornate di sole.
- Abbiamo anche apportato alcuni miglioramenti alla radio HD.
Correzioni
- Le posizioni dei sedili vengono ora salvate correttamente nei profili utente.
- Sono stati risolti i problemi relativi al pulsante Indietro e alla mancanza di contenuti nelle impostazioni audio e Abbey Road.
- Abbiamo risolto un problema che interferiva con le prestazioni dopo l'utilizzo di determinate app.
- Il messaggio visualizzato quando è disponibile un aggiornamento over-the-air (OTA) ora resta visibile più a lungo.
Aggiornamenti nel software 1.3.18
Data di rilascio del software: 30 giugno 2025.
L'aggiornamento precedente (1.3.17) includeva diversi miglioramenti alla ricarica intelligente, alle chiavi digitali, ai promemoria di presenza degli occupanti, al precondizionamento e altro ancora. Sulla base di ciò, questo aggiornamento apporta ulteriori miglioramenti a:
- Chiavi digitali, oggi più affidabili. Lo sblocco è più stabile, con meno errori di "Chiave non trovata" all'avvio dell'auto, e l'auto gestisce meglio più chiavi vicine. Queste modifiche dovrebbero rendere l'uso delle chiavi digitali più fluido e affidabile.
- I promemoria di presenza degli occupanti, che sono stati perfezionati per ottenere un comportamento più coerente quando l'auto è vuota. Questo assicura che l'auto reagisca in modo appropriato alle situazioni che possono verificarsi nell'uso quotidiano.
Aggiornamenti nel software 1.3.17
Data di rilascio del software: 16 giugno 2025.
Nuove funzionalità
- Modalità audio Abbey Road: vivi la musica come se fossi nel leggendario studio di Londra. Questa modalità immersiva ti consente di regolare il suono come se ti trovassi nella sala di registrazione (disponibile nelle auto con impianto audio Bowers & Wilkins).
- Curve Speed Assist (CSA): la tua auto ora rallenta automaticamente in caso di curve e rotatorie, rendendo Pilot Assist più fluido e confortevole (non disponibile in Cina e Corea del Sud).
- Ricarica intelligente: imposta l'orario di partenza e lascia che la tua auto si ricarichi quando conviene di più. L'auto cercherà di raggiungere il livello della batteria che hai impostato entro l'orario di partenza selezionato, decidendo quando effettuare la carica in base a fattori quali lo stato della batteria, il costo dell'elettricità e le preferenze dell'utente. Puoi creare un programma di carica intelligente nelle impostazioni di carica.
Miglioramenti
Display del conducente e display virtuale (HUD)
- L'ora di arrivo prevista (ETA) viene ora visualizzata sul display del conducente quando è impostato un percorso di navigazione e la visualizzazione della mappa è attiva.
- Ora nel display virtuale puoi vedere lo stato dell'Adaptive Cruise Control e del Pilot Assist, assieme alla rispettiva velocità di riferimento (vedi immagine in basso).
App Volvo Cars
- Sul display centrale ora è presente un codice QR che puoi scansionare per collegare l'app mobile all'auto. Se preferisci, puoi continuare a utilizzare il tuo Volvo ID e la tua password.
- Puoi modificare le impostazioni di carica per luoghi specifici tramite l'app mobile.
Altro
- Lo sblocco dell'auto in caso di pioggia è ora più affidabile.
- Aggiornamenti della telecamera di parcheggio.
- L'illuminazione di benvenuto e di arrivederci comprende ora più animazioni delle luci posteriori.
- Gli abbaglianti si attivano più rapidamente dopo aver superato un altro veicolo.
Correzioni
- Le chiavi senza pulsante e le digital key resteranno collegate al tuo profilo anche dopo aver parcheggiato.
- Suono quando si collega un telefono via Bluetooth.
- Le impostazioni del timer di preclimatizzazione non si azzerano più durante la notte.
- Stabilità NFC della scheda magnetica
- Stabilità della connettività
Aggiornamenti nel software 1.2.15
Data di rilascio del software: 25 marzo 2025.
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.Nota
Dopo l'installazione di questo aggiornamento, verrà visualizzato il messaggio: "Autonomia molto bassa, caricare l'auto il prima possibile". Puoi tranquillamente ignorare questo messaggio, poiché successivamente viene visualizzato lo stato effettivo della batteria.Importante
Abbiamo migliorato le prestazioni dei meccanismi di attivazione dell'apertura del bagagliaio. Ora, appena si preme il pulsante o si muove il piede sotto il paraurti posteriore, si attiva l'apertura del bagagliaio.
Il sensore di allarme non lampeggia più durante la guida.
Abbiamo risolto un problema che causava la comparsa involontaria della schermata di carica durante il parcheggio.
Il display centrale non sfarfalla più quando si passa dalla modalità giorno a quella notte durante la guida.
Il livello della patch di sicurezza di Google è stato aumentato al 1° febbraio 2025.
- Luci esterne
- Sensibilità automatica dei tergicristalli
- Carica CA
- Promemoria per le cinture di sicurezza e la presenza di occupanti
Aggiornamenti nel software 1.2.6
Data di rilascio del software: 10 febbraio 2025.
Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non si può scaricare over-the-air (OTA.Nota
Apple CarPlay wireless
Apple CarPlay ti offre un altro modo di utilizzare il tuo iPhone tramite l'interfaccia dell'auto. Puoi utilizzare alcune applicazioni di comunicazione, navigazione e multimediali del tuo iPhone tramite display centrale, pulsanti sul volante e comando vocale.
Collega il tuo iPhone all'auto tramite Bluetooth e attiva Apple CarPlay. Una volta effettuata la configurazione iniziale, Apple CarPlay si avvia automaticamente quando ricolleghi il tuo telefono tramite Bluetooth.
Digital Key
La funzione Digital Key è disponibile per i telefoni Samsung Galaxy e Google Pixel compatibili. Per impostare una nuova chiave digitale, accedi al profilo del proprietario nel display centrale, seleziona Chiavi auto e Imposta chiave digitale. Quindi scansiona il codice QR con il tuo telefono e segui il link che appare.
Puoi anche condividere una chiave su piattaforme diverse, ad esempio tra telefoni Android e Apple compatibili. Ricordati di verificare la compatibilità del tuo telefono sul sito Web del produttore e se questa funzione è disponibile nel tuo Paese.
Localizzatore auto
Con l'app Volvo Cars puoi cercare la tua auto, ad esempio se l'hai parcheggiata in un grande posteggio, facendo lampeggiare le luci e suonare il clacson a distanza. La disponibilità può dipendere dal Paese in cui ti trovi.
Miglioramenti
Ora è possibile spegnere il display centrale per la pulizia.
Se hai con te una chiave con riconoscimento a distanza, l'auto si chiude automaticamente quando ti allontani, inoltre è stata migliorata l'apertura automatica quando ti avvicini all'auto.
Puoi regolare l'intensità della luce nel display centrale e le impostazioni vengono memorizzate per il ciclo di guida successivo.
Dopo l'accensione, il caricabatteria wireless rimane acceso finché non lo spegni manualmente.
Il portellone posteriore non si chiude mentre scarichi le cose dal bagagliaio.
Lo stato di riscaldamento del volante e dei sedili centrali è ora visualizzato correttamente nel display centrale.
È ora possibile utilizzare l'app Bowers and Wilkins (B & W) nell'auto.
La corsa iniziale del tergicristallo è stata rimossa.
Il raggio d'azione del sistema di avviso di collisione anteriore è stato ampliato per tenere conto delle auto che si muovono perpendicolarmente all'auto e può attivare la frenata autonoma quando entrambe le auto si muovono a velocità comprese tra 40 e 60 km/h. Questa modifica non influisce sulla conformità ai regolamenti oggetto di omologazione.
- Rilevamento mani non sul volante e immagini per il cambio di corsia Pilot Assist
- Stabilità della connessione Bluetooth e del telefono
- Suoni nell'auto
- Cambio di marcia a basse velocità
- Messaggi per la funzione di frenata automatica posteriore del sistema di assistenza avanzata alla guida (ADAS) quando si guida al buio
- Carica CA
- Stabilità e prestazioni generali del climatizzatore e delle luci interne
- Stabilità generale
- I widget per la mappa o le app multimediali non vengono visualizzati nel display centrale
- Antiabbagliamento automatico dello specchietto retrovisore interno
- La mappa rimane visibile nel display centrale quando viene selezionata
- Notifica di avviso difettosa del sensore pioggia
- Barra degli strumenti nel display centrale
- Sedili della terza fila ribaltabili
Aggiornamenti nel software 1.1.23
Data di rilascio del software: 16 dicembre 2024.
Questo aggiornamento sarà disponibile per il download over-the-air dopo circa tre settimane dalla data di rilascio del software.Nota
- Miglioramenti alla stabilità generale.
Aggiornamenti nel software 1.1.22
Data di rilascio del software: 29 novembre 2024. Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non over-the-air (OTA).
- Miglioramenti alla stabilità generale.
Aggiornamenti nel software 1.1.21
Data di rilascio del software: 18 novembre 2024. Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non over-the-air (OTA).
- Miglioramenti alla stabilità generale.
Aggiornamenti nel software 1.1.14
Data di rilascio del software: 14 ottobre. Questo aggiornamento è disponibile solo nelle officine e non over-the-air (OTA)
- Miglioramenti alla stabilità generale.
Aggiornamenti nel software 1.1.11
Data di rilascio del software: 30 settembre 2024.
- Miglioramenti alla stabilità generale.