Cofano - apertura e chiusura
Per aprire il cofano, girare l'impugnatura nell'abitacolo in senso orario e spostare a sinistra il fermo presso la griglia del radiatore.
![P4-1246 Opening bonnet, inside](https://www.volvocars.com/images/support/img24abf8cf63a7e19dc0a801e701544197_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![P4-1220-Y55X-Opening and closing bonnet, outside](https://www.volvocars.com/images/support/img6ef5bb400c70487ac0a801e700231231_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
![Ikon grå fyrkant 1](https://www.volvocars.com/images/support/img98af4df0f28c1d7bc0a801e7006df1d8_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
Ruotare la maniglia di circa 20-25° in senso orario. Quando il fermo si sgancia, si sente un "clic".
![Ikon grå fyrkant 2](https://www.volvocars.com/images/support/img5b32fadc4e8e59e6c0a801e70092fcd9_1_--_--_VOICEpnghigh.png?imwidth=1600)
Spostare il fermo verso sinistra e aprire il cofano. (Il fermo di bloccaggio si trova tra faro e griglia del radiatore, vedere l'illustrazione.)
Attenzione
Controllare che il cofano motore si blocchi correttamente quando viene chiuso.