XC60 Manuale utente
Manuale utente
Scarica i PDF
Scarica i manuali utente e altri documenti
Volvo On Call
Release note del software
Esplora il manuale
Informazioni per il proprietario
Informazioni per il proprietario
La vostra Volvo
La vostra Volvo
Strumentazione e comandi nelle automobili con guida a sinistra
Strumentazione e comandi nelle automobili con guida a destra
Collegamento di attrezzature alla presa diagnostica dell'automobile
Distrazione del conducente
Visualizzazione del numero di serie dell'automobile
Registrazione dei dati
Installazione di accessori
Aggiornamenti del software
Informazioni importanti su accessori ed equipaggiamento supplementare
Aree di innovazione Volvo
Omologazioni e licenze
Sicurezza
Cinture di sicurezza
Airbag
Sicurezza dei bambini
Punti di fissaggio per protezioni per bambini
Seggiolino per bambini integrato
Posizione della protezione per bambini
Display e comando vocale
Display e comando vocale
Display del conducente
Display del conducente
Impostazioni per il display del conducente
Contratto di licenza per il display del conducente
Menu delle applicazioni sul display del conducente
Utilizzo del menu delle applicazioni sul display del conducente
Simboli di controllo sul display del conducente
Simboli di allarme sul display del conducente
Messaggio sul display del conducente
Ora e data
Indicatori e strumenti sul display del conducente
Computer di bordo
Display centrale
Panoramica del display centrale
Attivazione e disattivazione del display centrale
Utilizzo del display centrale
Navigazione nelle videate del display centrale
Gestione delle videate parziali sul display centrale
Simboli nel campo di stato sul display centrale
Videata funzioni sul display centrale
Spostamento di app e pulsanti sul display centrale
Messaggi sul display centrale
Tastiera sul display centrale
Inserimento manuale di caratteri, lettere e parole sul display centrale
Modifica della lingua della tastiera sul display centrale
Visualizzazione della statistica di bordo sul display centrale
Manuale del proprietario sul display centrale
Navigazione nel manuale del proprietario sul display centrale
Impostazioni
Ripristino delle impostazioni standard dei dati utente in caso di passaggio di proprietà
Modifica delle impostazioni nella videata superiore sul display centrale
Ripristino delle impostazioni sul display centrale
Tabella delle impostazioni sul display centrale
Apertura dell'impostazione contestuale sul display centrale
Modifica delle unità di sistema
Disattivazione e regolazione del volume dei suoni di sistema sul display centrale
Modifica della lingua di sistema
Modifica dell'aspetto del display centrale
Visualizzazione dei dati di bordo sul display del conducente
Impostazioni per la statistica di bordo
Impostazioni per il display del conducente
Ora e data
Impostazioni per l'Head-Up Display*
Condizioni di utilizzo e condivisione dati
Attivazione e disattivazione della condivisione dati
Impostazioni per lo sbloccaggio remoto e dall'interno
Impostazioni per la Red Key*
Impostazione dell'indicazione di bloccaggio
Impostazioni per lo sbloccaggio senza chiave*
Impostazioni per l'inserimento automatico del freno di stazionamento
Impostazioni per il controllo del livello*
Profili conducente
Head-Up Display
Head-Up Display per l'avviso distanza*
Head-Up Display per Cruise adattivo in caso di rischio di collisione
Head-Up Display per Pilot Assist in caso di rischio di collisione
Head-Up Display*
Head-Up Display in caso di sostituzione del parabrezza*
Attivazione e disattivazione dell'Head-Up Display*
Impostazioni per l'Head-Up Display*
Pulizia dell'Head-Up Display*
Utilizzo delle posizioni memorizzate di sedile, specchi retrovisori e Head-Up Display*
Memorizzazione delle posizioni di sedile, specchi retrovisori e Head-Up Display*
Navigatore* sull'Head-Up Display*
Spie e messaggi
Messaggi relativi a BLIS
Messaggi relativi a City Safety
Messaggi relativi a Cross Traffic Alert
Simboli e messaggi per il controllo della stabilità elettronico
Simboli e messaggi per il regolatore elettronico della velocità adattivo
Simboli e messaggi per Pilot Assist*
Spie e messaggi per il mantenimento corsia attivo
Simboli sul display del conducente per il mantenimento corsia attivo
Messaggi relativi all'assistenza al parcheggio attiva*
Simboli e messaggi relativi all'Assistenza al parcheggio
Simboli e messaggi per la telecamera di assistenza al parcheggio
Simboli e messaggi per l'ausilio alla sterzata per rischio di collisione
Simboli nel campo di stato sul display centrale
Simboli di controllo sul display del conducente
Simboli di allarme sul display del conducente
Simboli e messaggi relativi al climatizzatore di parcheggio*
Simboli e messaggi per AdBlue®*
Surriscaldamento di motore e trasmissione
Gestione dei messaggi
Illuminazione
Illuminazione esterna
Fari attivi in curva*
Abbaglianti automatici
Utilizzo degli indicatori di direzione
Luci di arresto
Retronebbia
Fendinebbia/luci in curva*
Anabbaglianti
Utilizzo degli abbaglianti
Utilizzo delle luci di orientamento
Regolazione dell'incidenza dei fari
Luci di arresto di emergenza
Luci di posizione
Illuminazione di sicurezza
Lampeggiatori di emergenza
Luci diurne
Posizioni delle lampadine esterne
Specifiche per le lampadine
Controllo delle lampadine del rimorchio
Illuminazione interna
Finestrini, cristalli e specchi
Finestrini, cristalli e specchi
Specchi retrovisori
HomeLink®*
Specchi retrovisori
Angolazione degli specchi retrovisori esterni
Regolazione della funzione antiabbagliamento degli specchi retrovisori
Utilizzo delle posizioni memorizzate di sedile, specchi retrovisori e Head-Up Display*
Memorizzazione delle posizioni di sedile, specchi retrovisori e Head-Up Display*
Attivazione e disattivazione di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
Parabrezza e lunotto
Head-Up Display in caso di sostituzione del parabrezza*
Spazzole dei tergicristalli e liquido lavacristalli
Utilizzo del tergilunotto automatico durante la retromarcia
Utilizzo di tergilunotto e lavalunotto
Utilizzo del sensore pioggia
Utilizzo della funzione di memoria del sensore pioggia
Utilizzo di lavacristalli e lavafari
Utilizzo delle spazzole tergicristallo
Attivazione e disattivazione di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
Attivazione e disattivazione del parabrezza elettroriscaldato*
Attivazione e disattivazione del riscaldamento automatico del parabrezza*
Sedili e volante
Sedile anteriore
Sedili anteriori
Sedile anteriore elettrocomandato*
Regolazione del sedile anteriore elettrocomandato*
Regolazione del sedile del passeggero dal sedile del conducente*
Sedile anteriore manuale
Generalità sul funzionamento del sedile anteriore multifunzione*
Impostazioni per il massaggio* nel sedile anteriore
Regolazione delle impostazioni di massaggio* per il sedile anteriore
Regolazione dei supporti laterali* del sedile anteriore
Regolazione* dell'estensione del cuscino nel sedile anteriore
Regolazione del supporto lombare* del sedile anteriore
Comandi del climatizzatore per il sedile anteriore
Attivazione e disattivazione del sedile anteriore elettroriscaldato*
Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico del sedile anteriore elettroriscaldato*
Regolazione del livello della ventola per il sedile anteriore*
Regolazione della temperatura per il sedile anteriore*
Sincronizza la temperatura
Attivazione e disattivazione del sedile anteriore ventilato*
Funzione di memoria del sedile anteriore
Sedile posteriore
Comandi del climatizzatore per il sedile posteriore
Volante
Climatizzatore
Climatizzatore
Comandi del climatizzatore
Comandi del climatizzatore per l'abitacolo
Attivazione della regolazione automatica del climatizzatore
Regolazione del livello della ventola per il sedile posteriore*
Regolazione del livello della ventola per il sedile anteriore*
Attivazione e disattivazione del climatizzatore
Attivazione e disattivazione del ricircolo dell'aria
Attivazione e disattivazione del timer per il ricircolo dell'aria
Regolazione della temperatura per il sedile posteriore*
Regolazione della temperatura per il sedile anteriore*
Sincronizza la temperatura
Modifica della distribuzione dell'aria
Comandi del climatizzatore per sedile e volante
Attivazione e disattivazione del volante elettroriscaldato*
Attivazione e disattivazione del riscaldamento automatico del volante*
Attivazione e disattivazione del sedile posteriore elettroriscaldato*
Attivazione e disattivazione del sedile anteriore elettroriscaldato*
Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico del sedile anteriore elettroriscaldato*
Attivazione e disattivazione del sedile anteriore ventilato*
Comandi del climatizzatore per finestrini e specchi
Attivazione e disattivazione di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
Attivazione e disattivazione dell'inserimento automatico di lunotto termico e specchi retrovisori esterni elettroriscaldati
Attivazione e disattivazione del parabrezza elettroriscaldato*
Attivazione e disattivazione del riscaldamento automatico del parabrezza*
Attivazione e disattivazione dello sbrinatore max
Distribuzione dell'aria
Attivazione e disattivazione del ricircolo dell'aria
Attivazione e disattivazione del timer per il ricircolo dell'aria
Attivazione e disattivazione dello sbrinatore max
Distribuzione dell'aria
Modifica della distribuzione dell'aria
Tabella delle opzioni di distribuzione dell'aria
Apertura, chiusura e orientamento delle bocchette di ventilazione
Qualità dell'aria
Climatizzatore di parcheggio
Precondizionamento
Abitacolo confortevole in sede di parcheggio
Chiave, serrature e antifurto
Chiave telecomando
Abbinamento della chiave telecomando a un profilo conducente
Immobilizer elettronico
Chiave telecomando
Ordinazione di altre chiavi telecomando
Sostituzione della batteria della chiave telecomando
Bloccaggio e sbloccaggio con la chiave telecomando
Red Key - chiave telecomando limitata*
Impostazioni per la Red Key*
Sbloccaggio del portellone con la chiave telecomando
Stelo staccabile della chiave
Bloccaggio e sbloccaggio con lo stelo staccabile della chiave
Portata della chiave telecomando
Omologazione del sistema chiave telecomando
Posizione delle antenne del sistema di avviamento e bloccaggio
Posizioni del quadro
Selezione della posizione del quadro
Profili conducente
Bloccaggio e sbloccaggio
Chiave telecomando
Bloccaggio e sbloccaggio con la chiave telecomando
Impostazioni per lo sbloccaggio remoto e dall'interno
Sbloccaggio del portellone con la chiave telecomando
Bloccaggio e sbloccaggio con lo stelo staccabile della chiave
Bloccaggio automatico durante la guida
Programmazione dell'apertura massima del portellone elettrocomandato*
Apertura e chiusura del portellone elettrocomandato*
Apertura e chiusura del portellone con il movimento del piede*
Bloccaggio e sbloccaggio dall'interno dell'automobile
Sbloccaggio del portellone dall'interno dell'automobile
Bloccaggio privato
Attivazione e disattivazione del bloccaggio privato
Bloccaggio e sbloccaggio
Attivazione e disattivazione del fermo di sicurezza per bambini
Indicazione di bloccaggio
Impostazione dell'indicazione di bloccaggio
Bloccaggio e sbloccaggio senza chiave
Supporto al conducente
Supporto al conducente
Regolatore elettronico della velocità
Commutazione fra Regolatore elettronico della velocità standard e adattivo
Regolatore elettronico della velocità
Attivazione e avvio del regolatore elettronico della velocità
Disattivazione del regolatore elettronico della velocità
Impostazione della velocità del regolatore elettronico della velocità
Riattivazione del regolatore elettronico della velocità dal modo di attesa
Disattivazione e modo di attesa del regolatore elettronico della velocità
Regolatore elettronico della velocità adattivo
Regolatore elettronico della velocità adattivo*
Cambio di target con il Cruise adattivo
Attivazione e avvio del regolatore elettronico della velocità adattivo
Frenata automatica con il Cruise adattivo
Commutazione fra Regolatore elettronico della velocità standard e adattivo
Simboli e messaggi per il regolatore elettronico della velocità adattivo
Limiti del Cruise adattivo
Cruise adattivo e avvertimento per rischio di collisione
Head-Up Display per Cruise adattivo in caso di rischio di collisione
Disattivazione/riattivazione del regolatore elettronico della velocità adattivo
Impostazione della velocità del regolatore elettronico della velocità adattivo
Impostazione della distanza temporale per il regolatore elettronico della velocità adattivo
Assistenza al sorpasso con il Cruise adattivo
Avvio dell'assistenza al sorpasso con il Cruise adattivo
Limiti dell'assistenza al sorpasso con il Cruise adattivo
Pilot Assist
Assistenza al sorpasso con Pilot Assist
Avvio dell'assistenza al sorpasso con il Pilot Assist
Limiti dell'assistenza al sorpasso con Pilot Assist
Pilot Assist
Disattivazione/riattivazione del Pilot Assist
Attivazione e avvio di Pilot Assist
Cambio di target con Pilot Assist
Impostazione della velocità del Pilot Assist
Simboli e messaggi per Pilot Assist*
Limiti di Pilot Assist
Frenata automatica con Pilot Assist
Head-Up Display per Pilot Assist in caso di rischio di collisione
Pilot Assist e avvertimento per rischio di collisione
Impostare la distanza temporale per Pilot Assist
Limitatore di velocità
Limitatore di velocità
Attivazione e avvio del limitatore di velocità
Disattivazione del limitatore di velocità
Impostazione della velocità del limitatore di velocità
Limiti del limitatore di velocità
Riattivazione del limitatore di velocità dal modo di attesa
Disattivazione e modo di attesa del limitatore di velocità
Limitatore di velocità automatico
Avvertimento distanza
Blind Spot Information
Cross Traffic Alert
Rear Collision Warning
City Safety
City Safety™
Parametri e sottofunzioni di City Safety
Impostare la distanza di avvertimento per City Safety
Messaggi relativi a City Safety
Limiti di City Safety
Frenata City Safety in caso di veicoli che procedono in direzione opposta*
City Safety in presenza di veicoli che procedono in direzione trasversale
Limiti di City Safety in presenza di veicoli che procedono in direzione trasversale
City Safety ausilio alla sterzata in caso di manovre evasive
Limiti dell'ausilio alla sterzata di City Safety in caso di manovre evasive
City Safety in caso di impossibilità di effettuare manovre evasive
Rilevamento di ostacoli con City Safety
Driver Alert Control
Mantenimento corsia attivo
Mantenimento corsia attivo
Ausilio alla sterzata con mantenimento corsia attivo
Attivazione/disattivazione del mantenimento corsia attivo
Selezione delle alternative di assistenza per il mantenimento corsia attivo
Spie e messaggi per il mantenimento corsia attivo
Simboli sul display del conducente per il mantenimento corsia attivo
Limiti del mantenimento corsia attivo
Ausilio alla sterzata per rischio di collisione
Ausilio alla sterzata per rischio di collisione
Attivazione/disattivazione dell'ausilio alla sterzata per rischio di collisione
Simboli e messaggi per l'ausilio alla sterzata per rischio di collisione
Ausilio alla sterzata per rischio di uscita di strada
Livello di ausilio alla sterzata per rischio di uscita di strada
Attivare/disattivare l'Ausilio alla sterzata per rischio di uscita di strada
Limiti dell'ausilio alla sterzata per rischio di uscita di strada
Ausilio alla sterzata per rischio di collisione con veicoli che procedono in direzione opposta
Attivare/disattivare l'Ausilio alla sterzata per rischio di collisione con veicoli che procedono in direzione opposta
Limiti dell'ausilio alla sterzata per rischio di collisione con veicoli che procedono in direzione opposta
Ausilio alla sterzata per rischio di tamponamento da dietro*
Attivazione/disattivazione dell'ausilio alla sterzata per rischio di tamponamento da dietro*
Limiti dell'ausilio alla sterzata per rischio di tamponamento da dietro
Sistema antisbandamento
Controllo della stabilità elettronico
Controllo della stabilità elettronico
Simboli e messaggi per il controllo della stabilità elettronico
Modalità Sport del controllo della stabilità elettronico
Attivazione/disattivazione della modalità Sport del controllo della stabilità elettronico
Limiti della modalità Sport del controllo della stabilità elettronico
Indicazioni sui segnali stradali
Indicazioni sui segnali stradali*
Indicazioni sui segnali stradali e Sensus Navigation
Attivare/disattivare Indicazioni sui segnali stradali
Limiti della funzione indicazioni sui segnali stradali
Indicazioni sui segnali stradali con informazioni sugli autovelox
Indicazioni sui segnali stradali con avvertimento di velocità e impostazioni
Attivazione/disattivazione dell'avvertimento di velocità nelle indicazioni sui segnali stradali
Indicazioni sui segnali stradali e visualizzazione dei segnali
Assistenza al parcheggio
Assistenza al parcheggio attiva
Assistenza al parcheggio attiva*
Tipi di parcheggio con l'assistenza al parcheggio attiva
Parcheggiare con l'Assistenza al parcheggio attiva
Uscita da un parcheggio con l'assistenza al parcheggio attiva
Manutenzione raccomandata per l'assistenza al parcheggio attiva
Messaggi relativi all'assistenza al parcheggio attiva*
Limiti dell'assistenza al parcheggio attiva*
Telecamera di assistenza al parcheggio
Telecamera di assistenza al parcheggio*
Avvio della telecamera di assistenza al parcheggio
Manutenzione raccomandata della telecamera di parcheggio
Simboli e messaggi per la telecamera di assistenza al parcheggio
Limiti della telecamera di assistenza al parcheggio
Linee guida per la telecamera di parcheggio
Immagini delle telecamere di parcheggio
Campo del sensore dell'assistenza al parcheggio per la telecamera di parcheggio
Avviamento e guida
Avviamento e guida
Accensione e spegnimento dell'automobile
Etilometro
Cambio
Freni
Freno di servizio
Freno di stazionamento
Modalità di marcia
Modalità di guida*
Modifica della modalità di guida*
Posizione di marcia ECO
Attivazione e disattivazione della modalità di guida ECO con il pulsante funzione
Guida a bassa velocità*
Attivazione e disattivazione della guida a bassa velocità* con il pulsante funzione
Controllo del livello* e sospensioni
Impostazioni per il controllo del livello*
Ausilio alla guida in discesa*
Attivazione e disattivazione dell'ausilio alla guida in discesa* con il pulsante funzione
Trazione integrale*
Funzione Start/Stop
Raccomandazioni per la guida
Traino
Ausilio all'avviamento in salita
Frenata su strade cosparse di sale
Frenata su strade bagnate
Parcheggio in pendenza
Filtro antiparticolato per benzina
Stazione di servizio
Esaurimento del carburante e motore diesel
Filtro antiparticolato
Posizione di marcia ECO
Risparmio energetico
Guida economica
Preparativi in vista di un lungo viaggio
Sovraccarico della batteria di avviamento
Guado
Guida invernale
Surriscaldamento di motore e trasmissione
Guida con rimorchio
Gancio di traino e rimorchio
Pesi del rimorchio e pressioni sulla sfera
Gancio di traino*
Specifiche per il gancio di traino*
Portabiciclette montato sul gancio di traino*
Gancio di traino retrattile ed estraibile*
Guida a bassa velocità*
Guida con rimorchio
Controllo della stabilità per il traino*
Controllo delle lampadine del rimorchio
Carburante
Rifornimento
Depurazione dei gas di scarico
AdBlue
Audio, media e Internet
Audio, media e Internet
Radio
Radio digitale
Lettore MD
Media tramite Bluetooth®
Connessione di un dispositivo tramite Bluetooth®
Comando vocale di radio e media*
Lettore MD
Riproduzione di media
Gestione e cambio di media
Ricerca di media
Formati compatibili per i media
Lettore CD*
Gracenote®
Media tramite presa USB
Connessione di un dispositivo tramite presa USB
Specifiche tecniche per le unità USB
Telefono
Connessione del telefono
Connessione automatica di un telefono all'automobile tramite Bluetooth
Prima connessione di un telefono all'automobile tramite Bluetooth
Disconnessione di un telefono connesso tramite Bluetooth
Commutazione fra telefoni connessi tramite Bluetooth
Rimozione dei dispositivi connessi tramite Bluetooth
Connessione manuale di un telefono all'automobile tramite Bluetooth
Apple CarPlay
Android Auto
App
Connessione Internet
Connessione dell'automobile a Internet con un telefono connesso tramite Bluetooth
Automobile connessa a Internet*
Condivisione di Internet dall'automobile tramite hotspot Wi-Fi
Connessione dell'automobile a Internet tramite telefono (Wi-Fi)
Connessione dell'automobile a Internet tramite il modem dell'automobile (SIM card)
Impostazioni per il modem dell'automobile*
Connessione Internet assente o limitata
Rimozione di una rete Wi-Fi
Tecnologia e sicurezza del Wi-Fi
Volvo On Call
Volvo On Call
Servizi Volvo On Call
Connessione dell'automobile a Internet tramite il modem dell'automobile (SIM card)
Supporto con Volvo On Call*
Pronto intervento con Volvo On Call*
Allarme collisione automatico con Volvo On Call*
Invio di destinazioni al navigatore dell'automobile tramite il centro di assistenza Volvo On Call*
Immobilizer comandato a distanza* con Volvo On Call*
Sbloccaggio remoto e bloccaggio remoto con Volvo On Call*
Rintracciamento del veicolo rubato con Volvo On Call*
Funzione antifurto con Volvo On Call*
Assistenza stradale con Volvo On Call*
Servizio clienti tramite Volvo On Call*
Comfort e controllo con la app Volvo On Call
Informazioni pratiche su Volvo On Call
Connessione dell'automobile a Internet tramite il modem dell'automobile (SIM card)
Guida rapida all'utilizzo di Volvo On Call*
Priorità fra centro di assistenza Volvo On Call* e centrale di allarme
Codice PIN di Volvo On Call*
Dati personali e Volvo On Call*
Batteria di riserva per Volvo On Call*
Numero di telefono del centro di assistenza Volvo On Call*
Volvo On Call* all'estero
Disponibilità di Volvo On Call*
Mercati con Volvo On Call*
Servizi Volvo On Call* per mercato
Compravendita di automobili con Volvo On Call*
eCall
Navigazione
Navigazione
Sensus Navigation*
Attivazione e disattivazione del navigatore*
Comando vocale* del navigatore*
Domande frequenti (FAQ) in merito al navigatore*
Simboli e pulsanti nel navigatore*
Contratto di licenza per il navigatore*
Copyright per il navigatore*
Navigatore* sul display centrale
Navigatore* sul display del conducente
Attivazione e disattivazione del navigatore* sul display del conducente
Navigatore* sull'Head-Up Display*
Indicare la destinazione
Indicazione della destinazione direttamente sulla mappa
Indicare la destinazione con l'indirizzo
Indicare la destinazione con la ricerca a testo libero
Indicazione della destinazione con un punto di interesse
Indicazione della destinazione con Ultima/Preferite/Biblioteca
Indicazione della destinazione con Send to Car
Selezione di una deviazione nel navigatore*
Invio di destinazioni al navigatore dell'automobile tramite il centro di assistenza Volvo On Call*
Itinerario e percorso
Informazioni sul traffico
Impostazioni per la navigazione
Ruote e pneumatici
Ruote e pneumatici
Sostituzione di una ruota
Pneumatici
Pressione dei pneumatici
Monitoraggio pressione pneumatici
Riparazione pneumatici provvisoria
Carico, vani portaoggetti e abitacolo
Carico, vani portaoggetti e abitacolo
Carico
Raccomandazioni per il carico
Ganci per borse della spesa
Azionamento del copribagagliaio*
Installazione e rimozione del copribagagliaio*
Occhielli fermacarico
Installazione e rimozione della griglia protettiva*
Installazione e rimozione della rete protettiva*
Carico sul tetto e sul portapacchi
Portabiciclette montato sul gancio di traino*
Guida con rimorchio
Bagagliaio
Vano di carico
Ganci per borse della spesa
Borsa di primo soccorso*
Occhielli fermacarico
Triangolo di emergenza
Sbloccaggio del portellone con la chiave telecomando
Programmazione dell'apertura massima del portellone elettrocomandato*
Apertura e chiusura del portellone elettrocomandato*
Apertura e chiusura del portellone con il movimento del piede*
Sbloccaggio del portellone dall'interno dell'automobile
Sbloccare il portellone senza chiave*
Fusibili bagagliaio
Rete protettiva, griglia protettiva e copribagagliaio
Manutenzione e assistenza
Manutenzione e assistenza
Pulizia degli interni
Pulizia del display centrale
Pulizia dell'Head-Up Display*
Pulizia del volante in pelle
Pulizia delle cinture di sicurezza
Pulizia degli interni
Pulizia di tappetini del pianale e tappetini protettivi
Pulizia dei componenti interni in plastica, metallo e radica
Pulizia degli interni in pelle
Pulizia di rivestimenti in tessuto e rivestimento del padiglione
Pulizia degli esterni
Pulizia delle spazzole tergicristallo
Vernice dell'automobile
Codici colore
Ritocco di piccoli danni alla vernice
Pulizia degli esterni
Antiruggine
Autolavaggio
Pulizia dei componenti esterni in plastica, gomma e decorativi
Pulizia dei cerchioni
Lavaggio a mano
Lancia ad alta pressione
Lucidatura e applicazione di cera
Spazzole tergicristallo e liquido lavacristalli
Sostituzione delle lampadine
Sostituzione della lampadina dell'indicatore di direzione anteriore
Sostituzione della lampadina dell'anabbagliante
Sostituzione della lampadina dell'abbagliante
Sostituzione delle lampadine
Sostituzione della lampadina della luce diurna/di posizione anteriore
Posizioni delle lampadine esterne
Specifiche per le lampadine
Controllo delle lampadine del rimorchio
Vano motore
Attrezzi e accessori
Fusibili
Batteria
Manutenzione di sensori e telecamere
Manutenzione raccomandata di BLIS
Manutenzione raccomandata per Cross Traffic Alert
Manutenzione raccomandata per l'assistenza al parcheggio attiva
Manutenzione raccomandata dell'assistenza al parcheggio
Manutenzione raccomandata della telecamera di parcheggio
Manutenzione raccomandata per il gruppo telecamera
Manutenzione raccomandata per il gruppo radar
Specifiche
Specifiche
Misure e pesi
Specifiche per il motore
Specifiche per liquidi e lubrificanti
Rabbocco del liquido lavacristalli
Specifiche per il climatizzatore
Specifiche per l'olio dei freni
Specifiche per l'olio della trasmissione
Capacità del serbatoio AdBlue®*
Serbatoio carburante - capacità
Specifiche per il liquido refrigerante
Condizioni di guida sfavorevoli per l'olio motore
Specifiche per l'olio motore